1
00:03:00,600 --> 00:03:06,030
<b>Je ne sais pas non plus quoi dire dans cette situation. J'ai essayé de te le dire.</b>

2
00:03:06,040 --> 00:03:08,630
<b>Si elle m'avait écouté, elle l'aurait su.</b>

3
00:03:08,640 --> 00:03:14,350
<b>Non, que puis-je dire, laissez-moi.</b>

4
00:03:24,120 --> 00:03:32,750
<b>Oui, désormais je me débarrasse de toutes les émotions négatives - stress, colère, frustration.</b>

5
00:03:32,920 --> 00:03:35,750
<b>Et je recommence ma vie à partir de zéro.</b>

6
00:03:57,240 --> 00:04:03,630
<b>Non, non, ce n'est pas possible. Je vais tuer cette femme.</b>

7
00:04:03,640 --> 00:04:05,230
<b>Non, ce n'est pas possible.</b>

8
00:04:05,240 --> 00:04:07,550
<b>Ne partez pas sans chaussures.</b>

9
00:04:07,560 --> 00:04:11,110
<b>Pas d'éther. Ils vont se remarier.</b>

10
00:04:11,120 --> 00:04:15,470
<b>Encore une fois, je suis parti. Regardez, et avec la même femme.</b>

11
00:04:15,480 --> 00:04:18,470
<b>Je ne le permettrai pas.</b>

12
00:04:18,480 --> 00:04:22,430
<b>Mme. Serpil, vas-tu prendre des substances dangereuses d'en haut ?</b>

13
00:04:24,880 --> 00:04:27,630
<b>Je suis plus dangereux que ces substances dangereuses.</b>

14
00:04:27,640 --> 00:04:30,710
<b>Regarde-moi dans les yeux. Vous verrez ce qui se passe.</b>

15
00:04:32,880 --> 00:04:37,030
<b>Bonjour Nergis, je sors de la maison, je ne te vois pas.</b>

16
00:04:37,560 --> 00:04:40,710
<b>Oui, c'est parti : Eh bien, merci beaucoup.</b>

17
00:04:40,720 --> 00:04:41,630
<b>Mme Bourgeois.</b>

18
00:04:41,960 --> 00:04:43,590
<b>Merci.</b>

19
00:04:44,159 --> 00:04:48,870
<b>ľm très heureux, oui. Veux-tu y aller demain aussi ?</b>

20
00:04:48,880 --> 00:04:54,830
<b>Bien sûr, c'est possible. Nergis, merci beaucoup, à bientôt.</b>

21
00:05:01,440 --> 00:05:04,870
<b>Efsosh, j'ai eu tellement peur quand je les ai vus.</b>

22
00:05:06,400 --> 00:05:07,950
<b>Demandez-moi ce que j'ai ressenti.</b>

23
00:05:08,840 --> 00:05:10,030
<b>Laissez-moi vous demander.</b>

24
00:05:10,040 --> 00:05:11,790
<b>Binnur.</b>

25
00:05:12,040 --> 00:05:15,550
<b>D'accord, d'accord, cela ne va pas dégénérer, vous avez juste repris vos esprits après le choc.</b>

26
00:05:16,160 --> 00:05:23,230
<b>Qu'ont-ils imaginé, une fête en l'honneur d'un divorce, cette Sevda est en quelque sorte étrange.</b>

27
00:05:23,960 --> 00:05:26,790
<b>Je me demande s'ils sont vraiment heureux maintenant ?</b>

28
00:05:26,960 --> 00:05:29,430
<b>Tout ce qu'ils avaient à faire, c'était de danser.</b>

29
00:05:29,840 --> 00:05:34,350
<b>Efsosh, il semble que la prune vous ait cherché toute la journée.</b>

30
00:05:34,360 --> 00:05:36,070
<b>Et je n'ai pas pu passer.</b>

31
00:05:36,120 --> 00:05:39,710
<b>Oui, il a dû penser que j'avais mal compris.</b>

32
00:05:40,080 --> 00:05:45,870
<b>Je me demande pourquoi il considérait qu'il était obligatoire de se justifier auprès de vous, à quoi ça sert, non ? Quelle est votre affaire.</b>

33
00:05:45,880 --> 00:05:47,870
<b>Que signifie « qu'est-ce qui vous importe » ?</b>

34
00:05:48,320 --> 00:05:51,909
<b>Bien sûr, chérie, je m'en fiche.</b>

35
00:05:51,920 --> 00:05:56,909
<b>Oh, Efsosh, dans tes yeux tu as une chose, mais tu en dis une autre.</b>

36
00:06:00,520 --> 00:06:03,950
<b>Elle s'est aussi vêtue de blanc, comme une mariée, pourquoi est-ce ..</b>

37
00:06:06,120 --> 00:06:07,950
<b>Écoutez Sirin..</b>

38
00:06:07,960 --> 00:06:10,510
<b>euh, maintenant nous sommes...</b>

39
00:06:11,520 --> 00:06:12,710
<b>Oui.</b>

40
00:06:12,720 --> 00:06:15,510
<b>Nous sommes ensemble depuis un certain temps maintenant...</b>

41
00:06:15,520 --> 00:06:16,550
<b>Oui.</b>

42
00:06:16,760 --> 00:06:18,990
<b>Eh bien, c'est toi et moi...</b>

43
00:06:19,000 --> 00:06:23,150
<b>Toi et moi, ouais</b>

44
00:06:23,160 --> 00:06:28,670
<b>Pourquoi ces gens sont-ils seuls ? Ils se rapprocheraient.</b>

45
00:06:28,680 --> 00:06:36,190
<b>Reproduire, par exemple. Pouvons-nous nous asseoir et parler ? Qu'en dites-vous ?</b>

46
00:06:36,320 --> 00:06:40,950
<b>Vous faites une réservation au même endroit, dites-moi l'heure, j'y viendrai.</b>

47
00:06:41,960 --> 00:06:48,950
<b>Nous irons juste dîner. Nous sommes des gens civilisés, disent-ils, les hommes expriment clairement leurs pensées, alors où ? Je ne vois pas cela dans la pratique.</b>

48
00:06:49,520 --> 00:06:51,830
<b>D'accord, réservez une place.</b>

49
00:06:51,840 --> 00:06:53,630
<b>Bien.</b>

50
00:06:54,440 --> 00:06:56,630
<b>Au revoir.</b>

51
00:07:00,160 --> 00:07:02,310
<b>Je ne t'aime pas.</b>

52
00:07:04,040 --> 00:07:08,110
<b>Va vers lui, il.lève à nouveau les yeux.</b>

53
00:07:11,200 --> 00:07:14,030
<b>Je connais ce regard : "Ta place est à côté de moi.</b>

54
00:07:14,400 --> 00:07:18,710
<b>Allez, allez, il arrive, allez, allez.
< •</b>

55
00:07:20,480 --> 00:07:26,710
<b>Emir, c'est notre première chanson sur laquelle nous avons dansé, dansons pour la dernière fois, allez.</b>

56
00:07:33,360 --> 00:07:36,510
<b>Vous souvenez-vous de cette chanson ?</b>

57
00:07:47,640 --> 00:07:54,310
<b>Bonjour, la fête est terminée, c'était une fête très cool, je vous prie maintenant de rentrer chez vous.</b>

58
00:07:54,320 --> 00:07:57,470
<b>Allez, la fête est terminée, éteignez la musique.</b>

59
00:07:57,480 --> 00:08:01,550
<b>Vous pouvez rentrer chez vous, s'il vous plaît, bienvenue, maintenant au revoir.</b>

60
00:08:01,560 --> 00:08:06,550
<b>Me comprenez-vous ? La fête est finie, tout le monde rentre chez soi. Peux-tu venir ici avec moi ?</b>

61
00:08:07,120 --> 00:08:09,150
<b>Que se passe-t-il ici ?</b>

62
00:08:09,160 --> 00:08:10,310
<b>Maman, qu'est-ce que tu fais ?</b>

63
00:08:10,440 --> 00:08:15,630
<b>Qu'est-ce que je fais ? Vous posez vraiment cette question. Qu'est-ce que je fais ici ?! Que fais-tu ici ?</b>

64
00:08:15,640 --> 00:08:20,150
<b>Écoutez-moi, je ne vous laisserai pas faire la même erreur une seconde fois. De plus, également avec la même femme.</b>

65
00:08:20,160 --> 00:08:24,230
<b>Pas question, je ne le permets pas, j'attends ton divorce. Comprenez-vous ?</b>

66
00:08:24,240 --> 00:08:24,910
<b>Mère.</b>

67
00:08:24,920 --> 00:08:25,630
<b>Quoi ?</b>

68
00:08:25,640 --> 00:08:27,990
<b>C'est une fête de divorce.</b>

69
00:08:31,200 --> 00:08:35,230
<b>Est-ce une fête de divorce ? Super.</b>

70
00:08:36,360 --> 00:08:37,510
<b>jurer</b>

71
00:08:37,919 --> 00:08:41,150
<b>Serpil, ne vous inquiétez pas, cette affaire est terminée.</b>

72
00:08:41,840 --> 00:08:43,309
<b>Calme-toi, c'est fini.</b>

73
00:08:43,320 --> 00:08:45,190
<b>Elle dit la vérité.</b>

74
00:08:48,040 --> 00:08:54,510
<b>Qu'est-ce que tu regardes ? C'est le cœur de la mère, j'ai compris, le cœur de la mère.
L'opinion publique n'affecte pas le cœur d'une mère.</b>

75
00:08:54,520 --> 00:09:01,470
<b>J'attends le jour où vous vous débarrasserez de cette femme, donnez-moi ce document, je le mettrai dans un cadre doré et l'accrocherai dans ma chambre.</b>

76
00:09:01,480 --> 00:09:04,470
<b>Un coup très cool, un très bon coup, mais ne gâchons pas la fête.</b>

77
00:09:04,480 --> 00:09:09,910
<b>Allez, allez, je n'y crois pas, Sevda, tu es ce que tu étais, tu es restée ainsi, rien n'a changé.</b>

78
00:09:09,920 --> 00:09:14,030
<b>Jusqu'à présent, les mêmes mouvements excentriques, les mêmes manières, d'accord, continuons la fête, ma fille.</b>

79
00:09:14,040 --> 00:09:17,110
<b>Allumons la musique, je vais danser avec mon fils, allez.</b>

80
00:09:17,120 --> 00:09:19,870
<b>Vous n'avez pas changé non plus, n'est-ce pas ?</b>

81
00:09:20,360 --> 00:09:21,550
<b>Allez.</b>

82
00:09:21,560 --> 00:09:23,790
<b>Qu'est-ce que tu fais ? Aimez-vous ce comportement ?</b>

83
00:09:23,800 --> 00:09:26,150
<b>Qu'est-ce que je fais ?!</b>

84
00:09:27,720 --> 00:09:29,750
<b>Maman, sérieusement, qu'est-ce que tu fais ?</b>

85
00:09:30,560 --> 00:09:34,950
<b>Qu'est-ce que c'est ? qu'est-ce que tu fais ?</b>

86
00:09:34,960 --> 00:09:37,030
<b>Qu'est-ce que je fais ?!</b>

87
00:09:40,360 --> 00:09:48,270
<b>Tu m'as rendu si heureux aujourd'hui, que le Tout-Puissant te rende heureux aussi, mon beau fils.</b>

88
00:09:48,880 --> 00:09:52,430
<b>Je rentre à la maison maintenant, d'accord ? Je vais commencer mes entraînements.</b>

89
00:09:52,440 --> 00:09:58,790
<b>Si vous l'avez remarqué, j'ai établi ma connexion avec l'univers, je suis un miracle qui se déverse sur nous comme la pluie.</b>

90
00:09:58,800 --> 00:10:00,150
<b>Très bien.</b>

91
00:10:00,160 --> 00:10:00,830
<b>Je t'aime.</b>

92
00:10:01,200 --> 00:10:02,270
<b>Et moi vous.</b>

93
00:10:02,400 --> 00:10:03,030
<b>Au revoir.</b>

94
00:10:03,040 --> 00:10:04,470
<b>OK, au revoir.</b>

95
00:10:11,640 --> 00:10:15,790
<b>Efsun, nous n'avons pas pu parler aujourd'hui.</b>

96
00:10:16,240 --> 00:10:20,150
<b>Oui, c'est arrivé, nous ne pouvions pas parler, ce n'était pas une journée ordinaire.</b>

97
00:10:20,560 --> 00:10:22,670
<b>Maman était si heureuse de votre divorce.</b>

98
00:10:22,680 --> 00:10:23,870
<b>Seulement maman ?</b>

99
00:10:23,880 --> 00:10:28,230
<b>Dis-moi que moi aussi j'étais heureux, dis-moi qu'il n'y a plus d'obstacles entre nous.</b>

100
00:10:28,240 --> 00:10:32,510
<b>Eh bien, vous aviez l'air joyeux et heureux aussi.</b>

101
00:10:34,320 --> 00:10:38,790
<b>Mais je suis obsédé par l'expression de votre visage.</b>

102
00:10:39,760 --> 00:10:41,790
<b>Quelle est l'expression du visage ?</b>

103
00:10:41,800 --> 00:10:43,790
<b>Vos yeux brillent de bonheur.</b>

104
00:10:44,920 --> 00:10:48,710
<b>Ahh, tu le penses vraiment, je suis donc moi-même une personne radieuse.</b>

105
00:10:49,520 --> 00:10:53,150
<b>Je le croirais si je ne connaissais pas vos états de sorcière.</b>

106
00:10:53,160 --> 00:10:55,950
<b>Vous offensez (« Que l'amour soit ») Emir, qu'avez-vous vu en moi ?</b>

107
00:10:55,960 --> 00:10:58,550
<b>"Que l'amour soit", dis, Emir, dis.</b>

108
00:10:58,560 --> 00:11:00,430
<b>Que l'amour soit ?</b>

109
00:11:06,680 --> 00:11:09,590
<b>Non, rien, continuez.</b>

110
00:11:11,720 --> 00:11:13,630
<b>Nous y allons alors.</b>

111
00:11:15,040 --> 00:11:17,510
<b>Bonsoir.</b>

112
00:11:20,120 --> 00:11:20,830
<b>Frère</b>

113
00:11:20,840 --> 00:11:22,950
<b>Que fais-tu ??</b>

114
00:11:22,960 --> 00:11:28,070
<b>Que fais-tu ? "Bonsoir, bonsoir", j'avais envie de voir une déclaration d'amour..</b>

115
00:11:28,680 --> 00:11:31,870
<b>Tais-toi, tais-toi, il entendra maintenant.</b>

116
00:11:31,880 --> 00:11:35,310
<b>Allez, allez.</b>

117
00:11:59,040 --> 00:12:02,510
<b>Écoutez, il va vous envoyer un message maintenant.</b>

118
00:12:02,840 --> 00:12:05,830
<b>Non, pourquoi enverrait-il un message, nous étions juste ensemble.</b>

119
00:12:09,880 --> 00:12:13,750
<b>Je suis vraiment docteur en relations amoureuses, bravo.</b>

120
00:12:13,760 --> 00:12:17,950
<b>Ouvrons-le, qu'a-t-il écrit ? 100 % font quelque chose ensemble.</b>

121
00:12:17,960 --> 00:12:19,830
<b>Attendez.</b>

122
00:12:21,040 --> 00:12:23,150
<b>Faisons quelque chose ensemble demain.</b>

123
00:12:23,160 --> 00:12:27,470
<b>C'est ce que j'ai dit ? Merci à tous, amour à tous.</b>

124
00:12:27,840 --> 00:12:29,350
<b>Que dois-je répondre ?</b>

125
00:12:29,360 --> 00:12:32,230
<b>Dites-le...</b>

126
00:12:33,120 --> 00:12:35,470
<b>Cher bien-aimé.</b>

127
00:12:35,480 --> 00:12:36,150
<b>Non..</b>

128
00:12:36,160 --> 00:12:38,510
<b>Quoi que vous disiez, nous le ferons, je suis d'accord.</b>

129
00:12:38,520 --> 00:12:39,510
<b>Peut.</b>

130
00:12:39,520 --> 00:12:42,510
<b>Maintenant, vous êtes devenu un couple, cette fois c'est sûr.</b>

131
00:12:43,920 --> 00:12:45,510
<b>Qu'avez-vous répondu ? Je n'ai pas vu.</b>

132
00:12:45,520 --> 00:12:48,950
<b>Que vais-je répondre, j'ai écrit "vous pouvez", que dois-je écrire d'autre ?</b>

133
00:12:52,040 --> 00:12:52,950
<b>Il est arrivé.</b>

134
00:12:52,960 --> 00:12:54,510
<b>Cela m'est venu.</b>

135
00:12:54,520 --> 00:12:55,830
<b>Yasar.</b>

136
00:12:56,560 --> 00:12:59,630
<b>Yasar vous envoie un message en ce moment, pourquoi ?</b>

137
00:12:59,720 --> 00:13:04,310
<b>Binnur, ne pense pas que je ne l'ai pas remarqué, tu t'es rapproché de lui ces derniers temps.</b>

138
00:13:04,320 --> 00:13:13,750
<b>il a quitté la maison, maintenant il en cherche une nouvelle. Et il me propose des options, qu'elles soient belles, bonnes, combien elles coûtent.</b>

139
00:13:13,760 --> 00:13:16,150
<b>Rien. Je regarde juste.</b>

140
00:13:16,160 --> 00:13:22,030
<b>Binnur, vous avez votre propre réseau immobilier à Istanbul, mais je ne le savais pas ?</b>

141
00:13:22,040 --> 00:13:30,830
<b>Bébé, je connais quelque chose dans tous les sujets, et si je n'ai pas encore appris quelque chose là-dedans, alors c'est vraiment « que l'amour soit ». (offenser)</b>

142
00:13:31,760 --> 00:13:32,750
<b>Écoutez, dites-moi.</b>

143
00:13:32,760 --> 00:13:34,550
<b>C'est ce que vous avez fait.</b>

144
00:13:34,560 --> 00:13:35,630
<b>Que l'amour soit.</b>

145
00:13:35,640 --> 00:13:37,430
<b>Est-ce que je l'ai fait ?</b>

146
00:13:37,440 --> 00:13:39,790
<b>-Oui. - Est-ce que je l'ai fait ?</b>

147
00:13:40,040 --> 00:13:45,030
<b>-C'est ce qu'elle a fait. -Allez ici ! Ne vous moquez pas de moi.</b>

148
00:13:51,920 --> 00:13:53,910
<b>Sevda n'est pas partie.</b>

149
00:13:55,640 --> 00:13:57,430
<b>Je partirai.</b>

150
00:13:57,440 --> 00:14:03,430
<b>Après tout, ils viennent de divorcer, demain le premier avion "Sevda, au revoir."</b>

151
00:14:04,120 --> 00:14:09,030
<b>N'y pensez pas. Entrez en correspondance. Envoyez un emoji cœur.</b>

152
00:14:09,840 --> 00:14:10,550
<b>Oui ?</b>

153
00:14:10,560 --> 00:14:12,550
<b>Oui.</b>

154
00:14:13,480 --> 00:14:15,750
<b>Quoi ? Envoyez, soyez un peu coquette.</b>

155
00:14:15,760 --> 00:14:16,830
<b>Binnur !</b>

156
00:14:16,840 --> 00:14:22,350
<b>D'accord, ne le sois pas. La prune est quand même tombée amoureuse de toi.</b>

157
00:14:23,480 --> 00:14:25,630
<b>Tais-toi.</b>

158
00:14:38,480 --> 00:14:40,710
<b>
Nous avons besoin de parler. Important.</b>

159
00:14:40,720 --> 00:14:44,110
<b>Combien de fois ai-je dit que nous n'avions rien à dire.</b>

160
00:14:44,120 --> 00:14:48,110
<b>Cette fois, c'est le cas, donnez-moi cinq minutes et je pars.</b>

161
00:14:49,400 --> 00:14:52,750
<b>Binnur est à l'intérieur, il dort. Pouvons-nous parler dehors ?</b>

162
00:14:52,760 --> 00:14:53,950
<b>Oui.</b>

163
00:15:06,240 --> 00:15:07,830
<b>Qu'est-ce que c'est ?</b>

164
00:15:07,840 --> 00:15:13,550
<b>Contrat de transfert d'actions. Je vous laisse 5,0% de mes parts dans la clinique.</b>

165
00:15:18,720 --> 00:15:23,590
<b>Le chantage a échoué, maintenant vous essayez d'acheter mon amour ?</b>

166
00:15:24,480 --> 00:15:28,750
<b>Je vous connais très bien et je sais que votre amour ne peut être échangé contre de l'argent.</b>

167
00:15:29,160 --> 00:15:31,350
<b>Je ne le fais pas avec aucun espoir.</b>

168
00:15:31,360 --> 00:15:38,790
<b>La clinique m'a pris toute ma vie, ma jeunesse, mon temps, mon énergie.</b>

169
00:15:39,160 --> 00:15:47,110
<b>Mais maintenant, la clinique me rappelle davantage ce qui a été perdu que ce qui a été gagné.</b>

170
00:15:47,120 --> 00:15:48,390
<b>Je ne veux plus d'elle.</b>

171
00:15:48,520 --> 00:15:54,030
<b>Je ne veux pas. Et où as-tu trouvé ce que je voulais ?</b>

172
00:15:54,040 --> 00:15:57,630
<b>si vous ne le voulez pas, alors vendez-le. Fais ce que tu veux.</b>

173
00:15:57,800 --> 00:15:59,550
<b>À votre propre discrétion.</b>

174
00:15:59,760 --> 00:16:02,190
<b>Je ne veux qu'une chose de toi.</b>

175
00:16:02,200 --> 00:16:07,790
<b>N'abandonnez pas vos intérêts, vos désirs et vos proches.</b>

176
00:16:07,800 --> 00:16:09,510
<b>Écoutez votre cœur.</b>

177
00:16:09,880 --> 00:16:16,150
<b>Laissez les gens autour de vous dire ce qu'ils veulent, laissez l'esprit dire le contraire, vous écoutez avec ferveur votre cœur.</b>

178
00:16:16,160 --> 00:16:19,390
<b>Si vous n'écoutez pas, vous le regretterez.</b>

179
00:16:19,400 --> 00:16:26,590
<b>Et puis, peu importe ce que vous faites avec ces regrets, vous ne pouvez pas les rattraper.</b>

180
00:16:26,600 --> 00:16:28,910
<b>Le passé ne peut pas être restitué.</b>

181
00:16:29,600 --> 00:16:35,070
<b>Vous pensez que je ne vous connais pas. Mais je suis ta mère.</b>

182
00:16:35,200 --> 00:16:40,270
<b>Je peux sentir ton cœur avec mon cœur.</b>

183
00:16:40,280 --> 00:16:52,870
<b>Je peux aussi ressentir ce feu, vos rêves, vos espoirs, vos désirs qui sont dans votre cœur.</b>

184
00:16:52,880 --> 00:16:58,470
<b>Et tu prends soin de ton cœur, de tes sentiments, d'accord ?</b>

185
00:16:58,480 --> 00:17:03,750
<b>C'est la seule chose que je vous demande en tant que mère.</b>

186
00:17:03,880 --> 00:17:09,869
<b>La seule chose. Je ne veux rien d'autre.</b>

187
00:17:51,840 --> 00:17:53,270
<b>Bonjour.</b>

188
00:17:53,800 --> 00:17:55,430
<b>Gentil.</b>

189
00:17:55,640 --> 00:17:56,830
<b>J'ai une surprise pour vous.</b>

190
00:17:56,840 --> 00:17:58,310
<b>jJiW3</b>

191
00:17:58,320 --> 00:17:59,030
<b>Í-1ILU3</b>

192
00:18:00,080 --> 00:18:01,830
<b>Attendez.</b>

193
00:18:02,720 --> 00:18:06,070
<b>Émir, comme c'est gentil ! L'avez-vous fait ?</b>

194
00:18:06,080 --> 00:18:07,750
<b>Oui, de mes propres mains.</b>

195
00:18:08,680 --> 00:18:10,670
<b>J'ai essayé de me représenter. C'est arrivé ?</b>

196
00:18:10,680 --> 00:18:13,870
<b>Cela s'est avéré très sympa. Mais tu vas bien mieux.</b>

197
00:18:13,880 --> 00:18:16,310
<b>Combien de points donnerez-vous ?</b>

198
00:18:16,880 --> 00:18:20,310
<b>Je ne vous ai jamais donné de points auparavant, M. Emir.</b>

199
00:18:20,320 --> 00:18:25,470
<b>Je parle d'œufs brouillés, mais vous ne semblez pas pouvoir parler d'autre chose que de moi.</b>

200
00:18:28,600 --> 00:18:30,190
<b>Tu vas mieux ?</b>

201
00:18:33,240 --> 00:18:34,710
<b>Mieux.</b>

202
00:18:35,720 --> 00:18:37,550
<b>Non, Sevda ?</b>

203
00:18:39,840 --> 00:18:43,350
<b>Dormir à l'intérieur. Elle s'est couchée tard.</b>

204
00:18:44,320 --> 00:18:48,590
<b>Efsun. Nous sommes juste amis.</b>

205
00:18:48,920 --> 00:18:49,910
<b>Juste des amis.</b>

206
00:18:49,920 --> 00:18:50,390
<b>Juste des amis.</b>

207
00:18:50,400 --> 00:18:54,430
<b>D'accord, Émir. Pourquoi devrais-je m'en soucier ?</b>

208
00:18:54,720 --> 00:18:57,190
<b>Pourquoi ta mère est-elle venue ?</b>

209
00:19:01,400 --> 00:19:07,470
<b>Mme. Pérvin m'a donné toutes ses parts dans la clinique.</b>

210
00:19:07,520 --> 00:19:09,230
<b>Alors ouais..</b>

211
00:19:09,240 --> 00:19:13,070
<b>Bien sûr, elle ne l'a pas fait. Je n'accepterai rien.</b>

212
00:19:13,080 --> 00:19:17,150
<b>J'ai pris ma décision, Emir. Je sors de la clinique.</b>

213
00:19:17,160 --> 00:19:21,910
<b>Je n'accepterai sa propriété pour rien au monde.</b>

214
00:19:24,320 --> 00:19:26,950
<b>Est-ce votre décision finale ?</b>

215
00:19:28,920 --> 00:19:31,630
<b>Est-ce qu'il n'y aura plus de lumière dans cette maison ?</b>

216
00:19:31,640 --> 00:19:34,310
<b>De toute façon, la lumière dans cette maison n'était pas allumée, Emir.</b>

217
00:19:34,320 --> 00:19:40,350
<b>Vous semblez avoir oublié ce que j'ai fait à la maison à mon arrivée.</b>

218
00:19:41,760 --> 00:19:45,230
<b>A partir de maintenant, plus rien ne sera pareil^ Efsun.</b>

219
00:19:47,440 --> 00:19:53,910
<b>C'est-à-dire que je n'entendrai plus de sons à une ou deux heures du matin ?</b>

220
00:19:53,920 --> 00:19:55,910
<b>Et le soleil ? Cela ne viendra pas non plus ? —</b>

221
00:19:55,920 --> 00:19:57,030
<b>Non.</b>

222
00:19:57,360 --> 00:20:01,430
<b>Et qu'arrivera-t-il aux livreurs de Lahmacun qui frappent par erreur à ma porte ?</b>

223
00:20:01,440 --> 00:20:03,470
<b>Ils ne le feront pas.</b>

224
00:20:07,240 --> 00:20:08,870
<b>Efsun.</b>

225
00:20:10,720 --> 00:20:13,630
<b>Votre présence a eu un effet positif sur moi.</b>

226
00:20:14,560 --> 00:20:15,950
<b>Et sur moi.</b>

227
00:20:16,080 --> 00:20:18,150
<b>Je suis très habitué à toi.</b>

228
00:20:18,240 --> 00:20:19,790
<b>Moi aussi, pour vous.</b>

229
00:20:22,080 --> 00:20:24,670
<b>Je ne voulais pas que cela arrive non plus.</b>

230
00:20:24,920 --> 00:20:27,030
<b>mais je ne peux rien faire d'autre.</b>

231
00:20:27,080 --> 00:20:28,750
<b>Cela doit arriver.</b>

232
00:20:29,200 --> 00:20:32,670
<b>Je ne veux pas voir le triste Efsun aujourd'hui. Allez vous faire échanger.</b>

233
00:20:32,680 --> 00:20:34,950
<b>Nous allons bien travailler ensemble aujourd'hui.</b>

234
00:20:34,960 --> 00:20:36,270
<b>Nous oublions tous.</b>

235
00:20:36,280 --> 00:20:37,190
<b>Que faisons-nous ?</b>

236
00:20:37,200 --> 00:20:41,830
<b>Surprise. Ne demandez pas. Allez, allez.</b>

237
00:20:41,920 --> 00:20:43,790
<b>Alors, préparez-vous</b>

238
00:20:52,720 --> 00:20:54,750
<b>Je suis venu.</b>

239
00:20:59,720 --> 00:21:02,590
<b>Que s'est-il passé ? A quoi penses-tu ?</b>

240
00:21:02,920 --> 00:21:05,030
<b>Je me demande où vous emmener.</b>

241
00:21:06,120 --> 00:21:08,750
<b>Les vêtements ne conviennent pas à cet endroit ?</b>

242
00:21:13,040 --> 00:21:20,470
<b>Mme. Armagan, je pense qu'aucun endroit n'est digne de yď^i.</b>

243
00:21:22,440 --> 00:21:28,830
<b>Alors allons là où la route nous mène.</b>

244
00:21:29,000 --> 00:21:32,470
<b>Où que la route nous mène.</b>

245
00:21:32,840 --> 00:21:36,030
<b>Surprise. Je suis venu aussi.</b>

246
00:21:36,040 --> 00:21:39,070
<b>J'ai entendu dire que vous vous amuseriez ensemble en tant que partenaires. Et je m'ennuie beaucoup à la maison.</b>

247
00:21:39,080 --> 00:21:41,710
<b>Mais aviez-vous prévu d'être seul ?</b>

248
00:21:41,720 --> 00:21:46,350
<b>Non, comme vous l'avez dit, en tant que partenaires, rejoignez-nous, vous serez le troisième.</b>

249
00:21:46,360 --> 00:21:47,310
<b>Efs-un ?</b>

250
00:21:47,320 --> 00:21:50,750
<b>Soyons ensemble, Émir.</b>

251
00:21:52,640 --> 00:21:58,350
<b>Efsiiii, dois-je m'asseoir en avant ? Derrière moi très malade.</b>

252
00:21:58,360 --> 00:22:00,350
<b>Bien sûr.</b>

253
00:22:04,720 --> 00:22:07,630
<b>Réveille-toi, Binnur. Sevda est également avec nous.</b>

254
00:22:07,640 --> 00:22:12,150
<b>Ne me laisse pas seul. Viens où j'écrirai.</b>

255
00:22:15,520 --> 00:22:16,110
<b>De la confiture ?</b>

256
00:22:16,120 --> 00:22:17,350
<b>Que fais-tu ?</b>

257
00:22:17,440 --> 00:22:18,310
<b>Comment allez-vous ?</b>

258
00:22:18,320 --> 00:22:21,350
<b>D'accord, aujourd'hui c'est l'examen. J'y vais.</b>

259
00:22:21,360 --> 00:22:24,230
<b>J'ai appris, mais un peu stressé.</b>

260
00:22:24,240 --> 00:22:26,790
<b>Si je reste cette fois, j'ai fini.</b>

261
00:22:26,800 --> 00:22:28,110
<b>.N'exagérez pas.</b>

262
00:22:28,120 --> 00:22:32,270
<b>Si je reste ainsi, mon père me pendra par les oreilles.</b>

263
00:22:32,280 --> 00:22:37,190
<b>Alors ma mère leur criera dessus et mon frère les frappera.</b>

264
00:22:37,200 --> 00:22:38,110
<b>Je veux dire, j'ai fini.</b>

265
00:22:38,120 --> 00:22:40,310
<b>Le vôtre est un peu strict, que dire.</b>

266
00:22:40,320 --> 00:22:40,830
<b>N'est-ce pas> ?
'"'A</b>

267
00:22:40,880 --> 00:22:41,550
<b>Bonne chance.</b>

268
00:22:41,560 --> 00:22:43,030
<b>Merci. Faites attention.</b>

269
00:22:43,040 --> 00:22:44,190
<b>Et vous.</b>

270
00:22:44,200 --> 00:22:45,230
<b>Je vous souhaite bonne chance.</b>

271
00:22:45,400 --> 00:22:47,110
<b>Bonne chance.</b>

272
00:22:48,800 --> 00:22:53,310
<b>Je n'arrive pas à y croire. Vous ne m'avez pas offensé et m'avez appelé avec vous, merci.</b>

273
00:22:53,320 --> 00:22:58,350
<b>Je suis revenu à mes années d'étudiant. Émir, rappelez-vous combien de fois nous venions ici.</b>

274
00:22:58,360 --> 00:23:00,230
<b>Oui, ils venaient souvent.</b>

275
00:23:00,240 --> 00:23:04,230
<b>Elsun, je dois vous prévenir, Emir et moi sommes très ambitieux.</b>

276
00:23:04,240 --> 00:23:06,270
<b>
Nous avons beaucoup concouru dans le passé.</b>

277
00:23:06,280 --> 00:23:10,430
<b>Dans lesquels seuls les tournois ne participaient pas, personne ne pouvait nous vaincre.</b>

278
00:23:10,520 --> 00:23:14,550
<b>Voici comment ? Tout comme moi avec Ali.</b>

279
00:23:14,560 --> 00:23:18,070
<b>En Amérique, nous étions pareils, tout comme vous.</b>

280
00:23:18,080 --> 00:23:20,670
<b>Nous avons également concouru, le bowling était à nous.</b>

281
00:23:20,680 --> 00:23:24,790
<b>C'est bien que vous soyez ambitieux. J'adore les compétiteurs.</b>

282
00:23:24,800 --> 00:23:29,270
<b>J'aime aussi, mais je ne peux pas perdre, je te le dis tout de suite.</b>

283
00:23:29,320 --> 00:23:32,190
<b>Super, on dirait que nous allons nous amuser.</b>

284
00:23:32,320 --> 00:23:33,230
<b>Oui, très bien.</b>

285
00:23:33,240 --> 00:23:34,190
<b>Très bien.</b>

286
00:23:37,040 --> 00:23:37,750
<b>Bonjour.</b>

287
00:23:37,760 --> 00:23:38,750
<b>Bienvenue.</b>

288
00:23:38,760 --> 00:23:40,030
<b>Merci.</b>

289
00:23:48,280 --> 00:23:49,550
<b>Bonne chance.</b>

290
00:23:50,400 --> 00:23:52,950
<b>Tout ira bien, partenaire. Ne vous inquiétez pas.</b>

291
00:23:52,960 --> 00:23:55,750
<b>Je vais appeler l'architecte maintenant.</b>

292
00:23:56,360 --> 00:23:59,990
<b>Faisons quelque chose pour changer le style de l'établissement.</b>

293
00:24:00,000 --> 00:24:03,110
<b>Préparez un coin pour les réseaux sociaux.</b>

294
00:24:03,120 --> 00:24:05,870
<b>Les gens seront photographiés.</b>

295
00:24:05,880 --> 00:24:07,350
<b>Ensuite, nous ferons une fête.</b>

296
00:24:07,360 --> 00:24:08,710
<b>Faisons-le maintenant !</b>

297
00:24:08,720 --> 00:24:11,830
<b>Ne vous inquiétez pas, je m'occupe de tout.</b>

298
00:24:11,840 --> 00:24:14,790
<b>Tout Istanbul parlera de Naz et d'Alp.</b>

299
00:24:14,800 --> 00:24:15,550
<b>Sar^</b>

300
00:24:15,560 --> 00:24:16,350
<b>Désolé ?</b>

301
00:24:16,360 --> 00:24:17,430
<b>Vous vouliez dire Sarp.</b>

302
00:24:17,440 --> 00:24:20,470
<b>Bonjour chérie. J'ouvre un nouvel établissement.</b>

303
00:24:20,480 --> 00:24:24,230
<b>VNous commençons à travailler demain. J'attends définitivement.</b>

304
00:24:29,760 --> 00:24:31,190
<b>Je vais y jeter un œil.</b>

305
00:24:49,040 --> 00:24:50,430
<b>Alors.</b>

306
00:25:00,400 --> 00:25:02,270
<b>Efsun !</b>

307
00:25:02,440 --> 00:25:02,990
<b>Allons-y.</b>

308
00:25:03,000 --> 00:25:05,150
<b>Allez, Efsosh, vas-y !</b>

309
00:25:05,160 --> 00:25:07,150
<b>Désolé, bon jeu.</b>

310
00:25:07,680 --> 00:25:10,070
<b>En avant, Efšosh, en avant !</b>

311
00:25:10,080 --> 00:25:11,670
<b>Allons !</b>

312
00:25:19,480 --> 00:25:19,870
<b>Comme ça !</b>

313
00:25:19,880 --> 00:25:20,350
<b>Oui !</b>

314
00:25:20,360 --> 00:25:20,830
<b>Ici !</b>

315
00:25:21,000 --> 00:25:22,190
<b>Bravo, Efsosh !</b>

316
00:25:22,240 --> 00:25:23,230
<b>Bravo, bravo !</b>

317
00:25:23,280 --> 00:25:24,430
<b>Bravo !</b>

318
00:25:24,800 --> 00:25:26,150
<b>Bravo !</b>

319
00:25:26,160 --> 00:25:28,150
<b>Bravo, Efsosh !</b>

320
00:25:30,880 --> 00:25:33,550
<b>Efsun, vous avez amené vos partisans.</b>

321
00:25:33,560 --> 00:25:37,950
<b>Nous avons dû venir soutenir notre sœur. Allez-y, Efsosh !</b>

322
00:25:38,080 --> 00:25:39,110
<b>Jouons-y aussi.</b>

323
00:25:39,120 --> 00:25:44,870
<b>Emir, je n'y arrive pas, je vais charger quelqu'un sur la tête par erreur, il s'effondrera comme une pastèque plus tard.</b>

324
00:25:44,880 --> 00:25:45,710
<b>Dieu.</b>

325
00:25:45,760 --> 00:25:49,870
<b>Et vous me connaissez, Lean fait cela intentionnellement, alors nous allons nous asseoir ici.</b>

326
00:25:49,880 --> 00:25:51,310
<b>Vous ne jouez pas, ce sera plus sûr.</b>

327
00:25:51,320 --> 00:25:53,070
<b>Mais nous sommes en retard, nous sommes là.</b>

328
00:25:53,080 --> 00:25:54,510
<b>Efsun !</b>

329
00:25:57,040 --> 00:25:58,110
<b>File d'attente pour moi.</b>

330
00:25:58,120 --> 00:26:01,430
<b>À quoi sert votre talent de coach de vie ?</b>

331
00:26:02,600 --> 00:26:08,510
<b>Emir et Sevda, qu'est-ce qu'ils ont, ils n'ont pas divorcé.</b>

332
00:26:08,520 --> 00:26:11,710
<b>Je n'arrivais pas à comprendre ce Sevda, Binnur.</b>

333
00:26:11,720 --> 00:26:12,710
<b>Femme étrange.</b>

334
00:26:12,720 --> 00:26:15,710
<b>Son langage corporel est rude.</b>

335
00:26:15,720 --> 00:26:18,070
<b>Le langage corporel d'Emir est également brutal.</b>

336
00:26:18,080 --> 00:26:21,030
<b>L'ambiance est très sérieuse en ce moment.</b>

337
00:26:21,040 --> 00:26:22,630
<b>Attendez.</b>

338
00:26:27,880 --> 00:26:30,350
<b>Vous ne vous en souvenez pas ?</b>

339
00:26:31,040 --> 00:26:33,030
<b>
Nous avons eu ça ensemble.</b>

340
00:26:33,200 --> 00:26:35,510
<b>Comme de la chance, entre nous.</b>

341
00:26:36,600 --> 00:26:40,470
<b>C'est vrai qu'il faut de la chance.</b>

342
00:26:42,760 --> 00:26:45,590
<b>N'ont-ils pas célébré un divorce récemment ?</b>

343
00:26:45,600 --> 00:26:46,830
<b>Je dis ceci.</b>

344
00:26:46,840 --> 00:26:53,070
<b>Oui, je pense que Sevda a un intérêt pour Emir.</b>

345
00:27:05,760 --> 00:27:06,310
<b>Oh.</b>

346
00:27:06,320 --> 00:27:07,830
<b>Oui !</b>

347
00:27:08,680 --> 00:27:09,790
<b>Bravo !</b>

348
00:27:10,160 --> 00:27:12,670
<b>Félicitations.</b>

349
00:27:15,040 --> 00:27:18,070
<b>Vous n'avez rien perdu.</b>

350
00:27:18,840 --> 00:27:22,030
<b>Elle ne l'a pas serré dans ses bras, mais comme si elle l'avait attrapée avec ses griffes.</b>

351
00:27:22,040 --> 00:27:24,230
<b>Elle m'a pris dans ses bras.</b>

352
00:27:31,800 --> 00:27:33,470
<b>Que fais-tu ?</b>

353
00:27:39,680 --> 00:27:42,270
<b>Est-ce que c'est ce que je suppose ?</b>

354
00:28:08,040 --> 00:28:11,630
<b>Répondez à l'appel.</b>

355
00:28:20,040 --> 00:28:23,790
<b>Sevda, je serai ton ange porte-bonheur.</b>

356
00:28:23,800 --> 00:28:25,950
<b>Je suis une personne très juste.</b>

357
00:28:25,960 --> 00:28:31,950
<b>Yasar et moi avons soutenu Efsun, mais ne pensez pas que vous avez été oublié.</b>

358
00:28:32,000 --> 00:28:34,150
<b>Quelle personne gentille tu es, Binnur.</b>

359
00:28:35,160 --> 00:28:38,950
<b>Allons-y. Donne-moi de la chaleur.</b>

360
00:28:39,160 --> 00:28:42,630
<b>Sevda ! Sevda !</b>

361
00:28:46,760 --> 00:28:48,350
<b>Sevda ? Est-ce que ça va ?</b>

362
00:28:48,360 --> 00:28:48,950
<b>Dieu.</b>

363
00:28:48,960 --> 00:28:50,070
<b>Ça va ?</b>

364
00:28:52,000 --> 00:28:53,190
<b>Dans l'ordre.</b>

365
00:28:54,120 --> 00:28:56,350
<b>D'accord, détendu.</b>

366
00:28:58,560 --> 00:29:00,910
<b>Allons-y, asseyons-nous.</b>

367
00:29:01,080 --> 00:29:02,070
<b>Avez-vous mal ?</b>

368
00:29:02,080 --> 00:29:06,750
<b>Péniblement. Mais il existait une technique en Afrique qui fonctionnait.</b>

369
00:29:17,080 --> 00:29:19,270
<b>Suivant.</b>

370
00:29:21,600 --> 00:29:24,470
<b>Cem, s'il te plaît, sauve-moi.</b>

371
00:29:24,480 --> 00:29:27,550
<b>Burcu, que s'est-il passé ? Où puis-je te sauver ?</b>

372
00:29:27,560 --> 00:29:30,190
<b>J'ai été impliqué dans de mauvaises choses.</b>

373
00:29:30,240 --> 00:29:33,990
<b>S'il vous plaît, venez à l'adresse, sinon de mauvaises choses m'arriveront.</b>

374
00:29:34,000 --> 00:29:36,990
<b>Dans quoi vous êtes-vous embarqué ?
Appelez la police. Que va-t-il vous arriver ?</b>

375
00:29:37,000 --> 00:29:40,310
<b>Non, la police ne peut pas.</b>

376
00:29:40,320 --> 00:29:44,150
<b>S'ils découvrent dans quel état je me trouve, je suis foutu.</b>

377
00:29:44,160 --> 00:29:48,030
<b>Maman entendra, à l'université ils supprimeront la bourse.</b>

378
00:29:48,040 --> 00:29:52,830
<b>Je ne peux pas parler de ça. Venez s'il vous plaît.</b>

379
00:29:52,840 --> 00:29:55,870
<b>Si vous ne venez pas, vous restez.</b>

380
00:30:00,400 --> 00:30:04,790
<b>Vous m'amenez au cinéma à 7 heures du matin le dimanche parce que les billets sont moins chers.</b>

381
00:30:04,800 --> 00:30:05,790
<b>Bienvenue.</b>

382
00:30:05,800 --> 00:30:10,190
<b>Merci, vous ne me laissez pas participer à la deuxième partie du film pour prendre un petit-déjeuner pas cher, et maintenant ça ?</b>

383
00:30:10,240 --> 00:30:12,510
<b>Et je pense, pourquoi sommes-nous venus au parc d'attractions pour enfants ?</b>

384
00:30:12,520 --> 00:30:15,190
<b>Et qu'en est-il des jeux pour enfants ? Sevda a parlé de cet endroit.</b>

385
00:30:15,200 --> 00:30:23,830
<b>J'ai regardé et nous avons le code, c'est pourquoi je suis venu.</b>

386
00:30:23,880 --> 00:30:28,470
<b>Si je n'imagine pas par désespoir, alors les nôtres sont vraiment là.</b>

387
00:30:28,480 --> 00:30:29,830
<b>Notre ?</b>

388
00:30:29,840 --> 00:30:32,310
<b>Les nôtres sont là, je suis sauvé.</b>

389
00:30:32,320 --> 00:30:33,870
<b>Efsun !</b>

390
00:30:34,200 --> 00:30:37,510
<b>Vous voyez, mon ami, quoi que vous fassiez aux femmes, vous ne leur plairez pas.</b>

391
00:30:37,520 --> 00:30:39,390
<b>Nous avons parcouru Istanbul à pied aujourd'hui.</b>

392
00:30:39,400 --> 00:30:40,350
<b>Nous avons parcouru Istanbul à pied aujourd'hui.</b>

393
00:30:40,360 --> 00:30:42,550
<b>Et maintenant, elle est partie avec les mots « sauvée ».</b>

394
00:30:42,560 --> 00:30:50,590
<b>Je lui dis, allons à la piscine le matin, elle dit que devons-nous faire dans la piscine jusqu'à l'aube.</b>

395
00:30:50,600 --> 00:30:51,830
<b>C'est romantique.</b>

396
00:30:51,840 --> 00:30:55,030
<b>Peut-être que je veux commencer cette journée.</b>

397
00:30:55,040 --> 00:30:57,470
<b>Je vais vous donner le code.</b>

398
00:30:57,480 --> 00:31:00,070
<b>Efsun.</b>

399
00:31:00,080 --> 00:31:02,550
<b>Sirine ? Quel vent vous a amené ici ?</b>

400
00:31:02,560 --> 00:31:02,910
<b>Doux ?</b>

401
00:31:03,040 --> 00:31:04,110
<b>Réduction du vent.</b>

402
00:31:07,680 --> 00:31:09,550
<b>J'ai pris les chaussures.</b>

403
00:31:10,080 --> 00:31:11,190
<b>Cible ?</b>

404
00:31:11,240 --> 00:31:13,390
<b>Émir, vous êtes également venu par code.</b>

405
00:31:13,400 --> 00:31:21,230
<b>Le jour de congé, Sirin et Mete sont venus au bowling, quelles surprises nous attendent encore ?</b>

406
00:31:22,240 --> 00:31:24,790
<b>Yasar, dis de belles choses.</b>

407
00:31:24,800 --> 00:31:29,710
<b>Vous ne devriez pas penser aux mauvaises choses après l'accident arrivé à Sevda, oui.</b>

408
00:31:29,720 --> 00:31:31,550
<b>Vous deux, c'est bon ?</b>

409
00:31:31,600 --> 00:31:33,550
<b>Je ne dirai pas que c'est bon.</b>

410
00:31:33,560 --> 00:31:35,190
<b>C'est le visage que vous voyez.</b>

411
00:31:35,200 --> 00:31:35,990
<b>Visage.</b>

412
00:31:36,000 --> 00:31:37,670
<b>Moi, au premier rendez-vous.</b>

413
00:31:37,680 --> 00:31:39,150
<b>Date ?</b>

414
00:31:39,400 --> 00:31:43,350
<b>-Vous êtes ensemble. -Comme je suis au régime, j'ai voulu simplifier.</b>

415
00:31:43,360 --> 00:31:46,550
<b>Elle voulait un programme, j'ai pris rendez-vous.</b>

416
00:31:46,560 --> 00:31:47,910
<b>Aujourd'hui, j'ai mangé de la farine.</b>

417
00:31:47,960 --> 00:31:52,390
<b>Par conséquent, Sirin est un peu agressif aujourd'hui. Elle m'a frappé à la bouche pendant que je mangeais un petit pain.</b>

418
00:31:52,400 --> 00:31:55,190
<b>Romantique, romantique.</b>

419
00:31:55,520 --> 00:31:56,950
<b>Ouais toi.</b>

420
00:31:57,160 --> 00:32:00,550
<b>Sevda, ça va ?</b>

421
00:32:00,640 --> 00:32:05,710
<b>Je ne vais pas bien, Emir. J'ai le vertige, je ne me sens pas bien.</b>

422
00:32:06,600 --> 00:32:08,710
<b>Ce sera mieux si je rentre à la maison.</b>

423
00:32:08,720 --> 00:32:10,750
<b>Que pouvez-vous dire à propos d'Emir ?</b>

424
00:32:10,760 --> 00:32:14,550
<b>À côté de Sevda, ses yeux s'ouvrirent.</b>

425
00:32:14,600 --> 00:32:17,310
<b>Cela parle de son intérêt pour elle.</b>

426
00:32:17,360 --> 00:32:23,350
<b>De plus, le langage corporel, son toucher... Il la regarde attentivement.</b>

427
00:32:23,360 --> 00:32:27,230
<b>Je pense qu'Emir est amoureux de Sevda.</b>

428
00:32:29,120 --> 00:32:31,550
<b>Voulez-vous que je vous accompagne ?</b>

429
00:32:31,760 --> 00:32:36,430
<b>Non, j'y vais, je te verrai à la maison ce soir. S'il vous plaît, ne le montrez à personne.</b>

430
00:32:36,720 --> 00:32:39,430
<b>D'accord, allons-y prudemment.</b>

431
00:32:41,640 --> 00:32:45,510
<b>Je vais y aller et tu passeras un bon moment, au revoir.</b>

432
00:32:45,520 --> 00:32:48,070
<b>
Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.</b>

433
00:32:48,600 --> 00:32:53,910
<b>Quel est ce divorce ? Efsosh, je suis désolé, je t'ai donné de l'espoir. Mais Sevda semble être là depuis longtemps.</b>

434
00:32:53,920 --> 00:32:58,790
<b>Binnur, ne dis pas de bêtises, laisse-les faire ce qu'ils veulent.</b>

435
00:33:02,240 --> 00:33:03,750
<b>Continuons.</b>

436
00:33:03,760 --> 00:33:06,990
<b>Non, je suis fatigué, je rentre à la maison.</b>

437
00:33:07,520 --> 00:33:10,630
<b>Comment ça se passe à la maison ? Mais nous ne faisons que commencer.</b>

438
00:33:12,280 --> 00:33:15,990
<b>Si vous le souhaitez, nous pouvons aller ensemble dans un autre endroit, comme convenu.</b>

439
00:33:16,160 --> 00:33:20,830
<b>Non, Emir, nous sommes maintenant ensemble, alors nous deviendrons trois, quatre. Je ne suis pas dans la foule en ce moment.</b>

440
00:33:20,840 --> 00:33:24,310
<b>Efsun, ne fais pas ça.</b>

441
00:33:27,360 --> 00:33:28,790
<b>*</b>

442
00:33:35,240 --> 00:33:37,430
<b>Décrochez le téléphone.</b>

443
00:33:38,240 --> 00:33:41,110
<b>Burcu, Burcu.</b>

444
00:33:42,760 --> 00:33:44,190
<b>Bonjour, je t'écoute, mon amour.</b>

445
00:33:44,200 --> 00:33:48,470
<b>Tante, s'il vous plaît, sauvez-moi, cet homme vient ici, s'il vous plaît.</b>

446
00:33:48,480 --> 00:33:51,630
<b>Bonjour Burcu, où es-tu ?</b>

447
00:33:51,640 --> 00:33:52,190
<b>Que s'est-il passé ?</b>

448
00:33:52,200 --> 00:33:52,910
<b>Qu'y a-t-il ?</b>

449
00:33:52,920 --> 00:33:55,910
<b>Où es-tu ? Quoi, quoi, quoi ?</b>

450
00:33:55,920 --> 00:33:57,830
<b>S'il vous plaît, sauvez-moi d'ici.</b>

451
00:33:57,840 --> 00:33:59,910
<b>Envoyez-moi les coordonnées !</b>

452
00:33:59,920 --> 00:34:02,750
<b>Tante, dépêche-toi.</b>

453
00:34:02,800 --> 00:34:06,390
<b>Il est urgent de sauver ma nièce.</b>

454
00:34:06,400 --> 00:34:08,110
<b>Vas-y doucement !</b>

455
00:34:22,000 --> 00:34:23,389
<b>Où me fuis-tu, bébé ?</b>

456
00:34:23,400 --> 00:34:28,510
<b>Vous ne me comprenez pas. Je suis arrivé ici par hasard. Si j'avais su, je ne serais pas venu.</b>

457
00:34:28,520 --> 00:34:31,030
<b>Je t'en supplie, laisse-moi partir, j'y vais, je t'en supplie.</b>

458
00:34:31,040 --> 00:34:35,909
<b>Allez, allez, bien sûr, un malentendu, mais comment.</b>

459
00:34:36,320 --> 00:34:42,310
<b>Viens, viens ici, vous êtes tous pareils. Tous les mêmes avantages.</b>

460
00:34:49,679 --> 00:34:51,310
<b>Lavez-vous le visage.</b>

461
00:34:51,520 --> 00:34:57,390
<b>Je vais me laver, aller aux toilettes, d'accord ? Je serai là.</b>

462
00:34:58,720 --> 00:35:00,390
<b>Pizza.</b>

463
00:35:01,520 --> 00:35:04,390
<b>La pizza est arrivée, venez ici.</b>

464
00:35:05,400 --> 00:35:06,830
<b>Ici.</b>

465
00:35:06,840 --> 00:35:08,230
<b>Ne soyez plus en retard.</b>

466
00:35:08,240 --> 00:35:09,750
<b>Bien.</b>

467
00:35:14,400 --> 00:35:16,150
<b>Qu'est-ce que tu fais ?</b>

468
00:35:21,560 --> 00:35:25,550
<b>Cem, j'ai tellement peur. Merci.</b>

469
00:35:25,560 --> 00:35:29,670
<b>Gemme, c'est un endroit très effrayant.</b>

470
00:35:29,680 --> 00:35:33,950
<b>D'accord, d'accord, on va sortir d'ici, d'accord.</b>

471
00:35:45,600 --> 00:35:47,270
<b>Binnur, Binnur.</b>

472
00:35:47,280 --> 00:35:48,110
<b>Partez.</b>

473
00:35:48,120 --> 00:35:51,790
<b>Calmement. Ne criez pas, ils entendront ! - Partez, partez !</b>

474
00:35:51,800 --> 00:35:54,230
<b>Ne criez pas, ne criez pas, sinon ils vous entendront.</b>

475
00:35:54,240 --> 00:35:56,310
<b>Allons sauver ma nièce !</b>

476
00:35:56,320 --> 00:36:00,230
<b>Binnur, ne crie pas ! Nous ne pouvons pas entrer librement dans de telles maisons.</b>

477
00:36:00,240 --> 00:36:02,070
<b>J'entre, je m'en vais.</b>

478
00:36:02,280 --> 00:36:04,230
<b>Binnur, arrête, arrête. - Regarde-moi.</b>

479
00:36:04,240 --> 00:36:04,710
<b>Quoi ?</b>

480
00:36:04,720 --> 00:36:07,590
<b>Binnur, je vais résoudre ce problème.</b>

481
00:36:08,200 --> 00:36:10,590
<b>Vous ne vous êtes toujours pas calmé ?</b>

482
00:36:10,600 --> 00:36:15,190
<b>Je me mets en colère, Burcu.</b>

483
00:36:23,320 --> 00:36:25,230
<b>Confiture.</b>

484
00:36:30,840 --> 00:36:32,510
<b>Quelque chose se passe.</b>

485
00:36:33,480 --> 00:36:38,310
<b>Cem, Cem...</b>

486
00:36:42,240 --> 00:36:46,430
<b>Hé, que se passe-t-il là-bas ? Qu'est-ce que Cem ?</b>

487
00:36:47,600 --> 00:36:50,430
<b>Gemme, s'il vous plaît, reprenez vos esprits.</b>

488
00:36:51,720 --> 00:36:54,350
<b>Que fait cette fille dans de telles maisons ?</b>

489
00:36:54,880 --> 00:37:01,510
<b>Binnur, je comprends que tu as très peur, mais rien n'arrivera à Burcu, d'accord.</b>

490
00:37:01,520 --> 00:37:03,870
<b>Burcu va bien, ne vous inquiétez pas.</b>

491
00:37:03,880 --> 00:37:07,750
<b>Nous ne pouvons pas entrer tous ensemble dans la maison.</b>

492
00:37:07,760 --> 00:37:10,310
<b>Vous m'avez laissé entrer, moi et Emir..</b>

493
00:37:10,320 --> 00:37:12,870
<b>Vous resterez aussi.</b>

494
00:37:13,360 --> 00:37:14,230
<b>Émir.</b>

495
00:37:14,240 --> 00:37:15,230
<b>Efsun.</b>

496
00:37:15,240 --> 00:37:19,990
<b>Très bien, Emir viendra et fera sortir Burcu sain et sauf.</b>

497
00:37:20,000 --> 00:37:23,590
<b>Vous ne nous faites pas confiance, vous ne nous faites pas confiance ?</b>

498
00:37:23,840 --> 00:37:27,590
<b>Nous faites-vous confiance ? Allez, Emir, amène Burcu.</b>

499
00:37:27,600 --> 00:37:28,470
<b>Je vais décider.</b>

500
00:37:28,480 --> 00:37:29,870
<b>Allez, Émir.</b>

501
00:37:29,880 --> 00:37:32,430
<b>Tant qu'il ne lui est rien arrivé.</b>

502
00:37:32,960 --> 00:37:37,710
<b>Vous restez ici aussi, vous aussi. Que personne ne me suive.</b>

503
00:37:47,440 --> 00:37:48,870
<b>Que Dieu vous aide.</b>

504
00:37:48,920 --> 00:37:58,910
<b>"Dizimani", une nouvelle application pour le feuilleton turc, est maintenant disponible gratuitement sur Play Store</b>

505
00:38:02,320 --> 00:38:03,790
<b>Émir.</b>

506
00:38:04,200 --> 00:38:05,510
<b>Que fais-tu ici ?</b>

507
00:38:05,520 --> 00:38:07,150
<b>Allons-y avant qu'ils ne reprennent connaissance.</b>

508
00:38:07,160 --> 00:38:07,910
<b>Efsun.</b>

509
00:38:07,920 --> 00:38:09,190
<b>La santé entre vos mains.</b>

510
00:38:09,200 --> 00:38:11,110
<b>Ne me quitte pas.</b>

511
00:38:11,120 --> 00:38:11,510
<b>Froid..</b>

512
00:38:11,520 --> 00:38:14,630
<b>Laissez-le partir, venez ici.</b>

513
00:38:14,640 --> 00:38:18,630
<b>Que se passe-t-il, que se passe-t-il ? - Et qui es-tu ?</b>

514
00:38:18,640 --> 00:38:20,430
<b>Encore une fois.</b>

515
00:38:21,800 --> 00:38:22,510
<b>Allons-y.</b>

516
00:38:22,520 --> 00:38:23,710
<b>Qu'est-il arrivé à Cem ?</b>

517
00:38:23,720 --> 00:38:24,590
<b>Frère.</b>

518
00:38:24,600 --> 00:38:29,030
<b>Lève-toi, que s'est-il passé ? Allez, lève-toi.</b>

519
00:38:29,040 --> 00:38:30,870
<b>Plutôt, plus tôt.</b>

520
00:38:30,880 --> 00:38:32,070
<b>Courez ici !</b>

521
00:38:32,160 --> 00:38:33,310
<b>Attention !</b>

522
00:38:33,360 --> 00:38:35,710
<b>Allez, allez, cours.</b>

523
00:38:37,400 --> 00:38:38,150
<b>Allons-y.</b>

524
00:38:38,200 --> 00:38:39,950
<b>Allez, dépêche-toi.</b>

525
00:38:40,320 --> 00:38:44,390
<b>Merde. Partons de ce côté !</b>

526
00:38:45,040 --> 00:38:47,070
<b>Merde.</b>

527
00:38:48,040 --> 00:38:50,390
<b>Qui êtes-vous ?</b>

528
00:38:52,160 --> 00:38:55,990
<b>Qui es-tu ? Comment oses-tu garder ces filles ici de force ?</b>

529
00:38:56,840 --> 00:39:03,510
<b>Listen, get out of the way, otherwise I will paint your faces so that no one will fix it.</b>

530
00:39:06,760 --> 00:39:08,190
<b>Frère, il y en a beaucoup.</b>

531
00:39:08,200 --> 00:39:15,150
<b>Je vais vous faire regretter ça, type éhonté et immoral.</b>

532
00:39:15,160 --> 00:39:20,630
<b>Tais-toi. Allez, allez, essaie. Vous pensez que je vais vous laisser faire, n'est-ce pas ?</b>

533
00:39:20,640 --> 00:39:24,670
<b>Écoute, je vais t'exposer, bébé. Je vais ruiner ta vie.</b>

534
00:39:24,680 --> 00:39:31,390
<b>Qu'allez-vous exposer ? J'ai dit dès le début que c'était un malentendu, je suis venue travailler comme serveuse.</b>

535
00:39:31,400 --> 00:39:33,070
<b>Vous m'avez attaqué.</b>

536
00:39:33,080 --> 00:39:37,150
<b>Tais-toi, nous en avons vu beaucoup. Assez.</b>

537
00:39:40,480 --> 00:39:42,710
<b>Ne faites rien que vous regretteriez.</b>

538
00:39:43,000 --> 00:39:45,350
<b>Lâchez prise !</b>

539
00:39:54,040 --> 00:39:56,230
<b>Je vais vous arracher tous les cheveux.</b>

540
00:40:05,640 --> 00:40:07,510
<b>Émir, Émir.</b>

541
00:40:07,560 --> 00:40:08,990
<b>Efsun !</b>

542
00:40:17,720 --> 00:40:18,430
<b>T
<5</b>

543
00:40:24,560 --> 00:40:26,310
<b>Nous les avons battus.</b>

544
00:40:26,320 --> 00:40:28,590
<b>0h espèce de salaud !</b>

545
00:40:32,520 --> 00:40:37,230
<b>Je ne te l'ai pas dit, sans vergogne ? Je n'ai pas attaqué celui-là !</b>

546
00:40:46,640 --> 00:40:51,070
<b>Vous nous regardez, honte, honte.</b>

547
00:40:51,080 --> 00:40:58,790
<b>Camarade policier, cela fait plusieurs heures que nous mendions ici. Nous ne sommes coupables de rien, pourquoi nous gardez-vous ici ?</b>

548
00:40:58,800 --> 00:41:01,790
<b>Où pouvons-nous aller pour expliquer notre problème ?</b>

549
00:41:01,800 --> 00:41:04,990
<b>Écoutez, nous sommes collègues, nous sommes tous médecins.</b>

550
00:41:05,120 --> 00:41:07,990
<b>Et je suis professeur, je fais juste semblant d'être un flic.</b>

551
00:41:08,000 --> 00:41:11,150
<b>Nous travaillons tous dans la même clinique, nous formons une seule équipe.</b>

552
00:41:11,240 --> 00:41:12,310
<b>C'est-à-dire un gang criminel.</b>

553
00:41:12,320 --> 00:41:17,830
<b>Police de Gomrade, si c'était le cas, je le dirais immédiatement. Je ne peux pas mentir.</b>

554
00:41:17,840 --> 00:41:23,590
<b>Camarade policier. Nous sommes tous médecins. Par exemple, je suis le meilleur chirurgien plasticien de Turquie.</b>

555
00:41:23,600 --> 00:41:28,470
<b>Et cette blonde est également à proximité. Il est également chirurgien, pas mal non plus dans son domaine.</b>

556
00:41:28,480 --> 00:41:35,550
<b>Camarade policier, nous y sommes allés tout à la fin, après que tout se soit passé.</b>

557
00:41:35,560 --> 00:41:42,430
<b>Madame, n'étiez-vous pas en train de vous battre là-bas lorsque nous sommes arrivés ? Je t'ai personnellement vu tenir une cisaille de jardin dans tes mains.</b>

558
00:41:42,440 --> 00:41:50,070
<b>Oui, vous avez raison, c'était le cas, mais nous avions une raison pour cela. Il l'a mérité.</b>

559
00:41:50,080 --> 00:41:51,510
<b>N'est-ce pas, les filles ?</b>

560
00:41:51,520 --> 00:41:55,550
<b>Qu'étions-nous censés faire ?</b>

561
00:41:56,800 --> 00:41:59,310
<b>Tais-toi, tais-toi.</b>

562
00:41:59,320 --> 00:42:01,710
<b>Oh.</b>

563
00:42:02,360 --> 00:42:09,910
<b>Allez, mon fils. allez, mes chéris, .. taisez-vous pendant quelques minutes.</b>

564
00:42:11,920 --> 00:42:15,110
<b>Non, Gulden, je n'arrive pas à le joindre.</b>

565
00:42:15,120 --> 00:42:21,710
<b>Faites-moi confiance, je vais sauter dans l'eau et nager jusqu'à l'une des tours, puis monter.</b>

566
00:42:22,000 --> 00:42:26,470
<b>Radio, télévision, téléphone. Pas une seule fréquence pour contacter mon fils.</b>

567
00:42:26,800 --> 00:42:32,830
<b>Madame Serpil, je vous en supplie, calmez-vous, asseyez-vous, s'il vous plaît.</b>

568
00:42:32,840 --> 00:42:40,590
<b>Je suis sûr que rien n'est arrivé à Emir. J'écris aussi aux employés de bureau. Je suis sûr qu'il répondra.</b>

569
00:42:40,640 --> 00:42:41,550
<b>y •' ... ■ ,
ne paniquez pas comme ça.'</b>

570
00:42:41,600 --> 00:42:45,950
<b>Gulden, pourquoi tu ne me comprends pas ? Je dis que mon cœur est agité.</b>

571
00:42:46,120 --> 00:42:50,990
<b>C'est la fréquence maternelle, nous pensons que vous ne comprenez pas à cet âge.</b>

572
00:42:52,640 --> 00:42:56,150
<b>J'espère que cette femme n'a pas emmené mon fils dans les îles de l'Antarctique.</b>

573
00:42:56,160 --> 00:42:58,390
<b>Où vous êtes-vous trompé ?</b>

574
00:42:59,400 --> 00:43:07,830
<b>Iles de l'Antarctique, seuls les manchots y vivent. Tout ce que vous pouvez attendre de cette femme.</b>

575
00:43:07,840 --> 00:43:09,990
<b>Elle a définitivement mon fils enroulé autour de son doigt.</b>

576
00:43:10,000 --> 00:43:12,990
<b>Vous exagérez, je pense.</b>

577
00:43:13,000 --> 00:43:16,190
<b>Vous ne connaissez pas cette femme.</b>

578
00:43:16,200 --> 00:43:21,230
<b>J'ai besoin d'autres observateurs pour cette femme. Tout à fait différent.</b>

579
00:43:21,440 --> 00:43:24,390
<b>Je la surveille, Madame Serpil.</b>

580
00:43:24,400 --> 00:43:26,030
<b>Il dit toujours qu'il le suit.</b>

581
00:43:26,040 --> 00:43:32,950
<b>les balles s'épuisent, les routes gonflent.</b>

582
00:43:32,960 --> 00:43:39,550
<b>Et la peine de prison touche à sa fin. Ne sois pas triste, mon cœur.</b>

583
00:43:39,560 --> 00:43:42,870
<b>Ne sois pas triste, mon cœur.</b>

584
00:43:42,880 --> 00:43:48,110
<b>ne vous inquiétez pas. La peine de prison prendra fin.</b>

585
00:43:48,280 --> 00:43:51,750
<b>Je le jure, je suis déjà malade, je suis sur le point de m'évanouir.</b>

586
00:43:52,960 --> 00:43:57,910
<b>Je vais me déshonorer. S'ils découvrent cela à l'université, ils se moqueront de moi.</b>

587
00:43:57,920 --> 00:44:00,110
<b>Qui sait ce qu'ils diront dans mon dos.</b>

588
00:44:00,120 --> 00:44:04,710
<b>Si quelqu'un veut parler dans mon dos, laissez-le se tenir devant moi et me dire tout en face.</b>

589
00:44:04,720 --> 00:44:05,790
<b>Je vais les déchirer.</b>

590
00:44:05,800 --> 00:44:14,310
<b>Burcu, tu n'as rien à voir avec ça. Cela est dû à l'impudeur et à l'immoralité des autres.</b>

591
00:44:14,720 --> 00:44:17,310
<b>Pourquoi es-tu gêné ? C'est leur honte.</b>

592
00:44:17,320 --> 00:44:24,710
<b>Mais les gens ne le pensent pas. Ils disent ce que la fille faisait là-bas. Qu'elle y est allée de son plein gré.</b>

593
00:44:24,720 --> 00:44:30,310
<b>Ils ne le diront pas à Burcu. S'ils apprennent à ne pas parler, nous leur apprendrons.</b>

594
00:44:30,320 --> 00:44:34,070
<b>Ces méchants se considèrent tout-puissants à cause de ceux qui, par peur, ne peuvent pas en parler.</b>

595
00:44:34,080 --> 00:44:36,910
<b>Ces salauds. Nous n'aurons pas peur et garderons le silence.</b>

596
00:44:36,920 --> 00:44:37,630
<b>Mais ils...</b>

597
00:44:37,640 --> 00:44:43,270
<b>Burcu, il n'y a pas de "mais" ici. Vous vouliez simplement travailler pour une vie meilleure.</b>

598
00:44:43,400 --> 00:44:48,510
<b>Comme nous tous. Malheureusement, nous ne rencontrons pas toujours des gens honnêtes.</b>

599
00:44:48,520 --> 00:44:51,910
<b>Ces personnes l'ont toujours été et le seront toujours.</b>

600
00:44:52,440 --> 00:44:56,070
<b>Mais maintenant, tout est différent.
Nous, les femmes, sommes devenues plus fortes.</b>

601
00:44:56,080 --> 00:45:02,190
<b>Si nous ne gardons pas le silence, ces non-humains ne pourront pas faire ce qu'ils veulent avec les femmes à huis clos.</b>

602
00:45:02,800 --> 00:45:05,670
<b>Alors n'osez pas vous blâmer.</b>

603
00:45:06,280 --> 00:45:08,550
<b>Bien dit, bravo.</b>

604
00:45:08,640 --> 00:45:12,710
<b>Dans la mer, les vagues brisent les murs...</b>

605
00:45:12,720 --> 00:45:18,110
<b>Yasar, ça suffit, ça suffit ! Je vais étouffer maintenant.</b>

606
00:45:18,120 --> 00:45:20,430
<b>Je me sentais déjà mal, mes nerfs étaient passés.</b>

607
00:45:20,440 --> 00:45:25,910
<b>Ne sois pas triste, mon cœur.</b>

608
00:45:25,920 --> 00:45:29,030
<b>Je suis déjà fatigué.</b>

609
00:45:31,800 --> 00:45:34,030
<b>Pourquoi Emir est-il si silencieux ?</b>

610
00:45:34,040 --> 00:45:40,070
<b>Il a ruiné sa réputation pour nous. Je suis allé à cette fête, je me suis battu, j'ai été filmé.</b>

611
00:45:40,480 --> 00:45:44,950
<b>Bébé, tu vois ce qu'un homme comme Emir a fait pour Burcu.</b>

612
00:45:44,960 --> 00:45:46,790
<b>Il l'a fait pour vous.</b>

613
00:45:47,600 --> 00:45:49,790
<b>Bien sûr, je suis reconnaissant.</b>

614
00:45:50,360 --> 00:45:53,950
<b>Il est prêt à tout pour vous. Binnur le sait.</b>

615
00:46:08,640 --> 00:46:10,390
<b>À quoi penses-tu ?</b>

616
00:46:10,840 --> 00:46:14,310
<b>Quelle chance j'ai de vous avoir rencontré.</b>

617
00:46:14,440 --> 00:46:22,790
<b>A propos de vous avoir trompé dès le premier jour de notre rencontre.</b>

618
00:46:24,880 --> 00:46:30,310
<b>Vous êtes un véritable homme et une vraie personne, Emir Demirhan.</b>

619
00:46:33,680 --> 00:46:37,030
<b>Vous êtes également une femme très forte, Efsun Armagan.</b>

620
00:46:43,040 --> 00:46:44,910
<b>Nous sortirons d'ici.</b>

621
00:46:46,160 --> 00:46:49,630
<b>Si cela vous inquiète, ce n'est pas nécessaire. Je déciderai de tout.</b>

622
00:46:50,000 --> 00:46:54,590
<b>Non, non, je m'en fiche d'être ici en ce moment.</b>

623
00:46:55,000 --> 00:46:58,950
<b>J'ai rencontré la police à plusieurs reprises à Antep.</b>

624
00:47:00,000 --> 00:47:03,830
<b>Je suis préoccupé par autre chose.</b>

625
00:47:04,640 --> 00:47:10,830
<b>A partir de demain, une nouvelle vie m'attend.</b>

626
00:47:12,000 --> 00:47:13,910
<b>Pour moi aussi.</b>

627
00:47:15,880 --> 00:47:17,310
<b>Je vais manquer.</b>

628
00:47:19,880 --> 00:47:23,790
<b>L'équipe va me manquer, pour être exact.</b>

629
00:47:24,360 --> 00:47:31,110
<b>Vous nous regardez. Ils sont tous allés en prison ensemble.</b>

630
00:47:31,120 --> 00:47:35,630
<b>Après mon arrivée à la clinique, l'ordre habituel a été rompu.</b>

631
00:47:35,840 --> 00:47:43,270
<b>Car avec votre arrivée, non seulement les lumières de la maison étaient allumées, mais aussi tout ce que vous touchez.</b>

632
00:47:44,000 --> 00:47:48,070
<b>Nous avons commencé à voir des choses que nous n'avions jamais vues auparavant. Y compris les uns les autres.</b>

633
00:47:48,080 --> 00:47:50,990
<b>Grâce à vous, nous sommes devenus une équipe, vous savez.</b>

634
00:47:51,400 --> 00:48:00,190
<b>Vous les regardez. Mete était le plus grand égoïste de la clinique, mais maintenant il est ici avec nous, il nous a aidé.</b>

635
00:48:00,360 --> 00:48:09,750
<b>Et Sirin. Elle a sauté sur l'homme, lui a fait mâcher de l'herbe, et a failli l'étrangler.</b>

636
00:48:13,400 --> 00:48:18,270
<b>Êtes-vous toujours déterminé à partir ?</b>

637
00:48:20,240 --> 00:48:24,390
<b>Emir, que feriez-vous à ma place ?</b>

638
00:48:24,960 --> 00:48:29,350
<b>Seriez-vous capable de rester ici après tout ce qui s'est passé ?</b>

639
00:48:31,120 --> 00:48:37,230
<b>C'est pourquoi il est temps pour moi de partir.</b>

640
00:48:38,800 --> 00:48:43,070
<b>Même si je vous demande de ne pas partir, cela ne servira à rien, n'est-ce pas ?</b>

641
00:48:45,800 --> 00:48:49,350
<b>Eh bien, Istanbul est une grande ville.</b>

642
00:48:49,840 --> 00:48:57,990
<b>Je trouverai un travail, une maison. Ensuite, nous vous reverrons pendant notre temps libre.</b>

643
00:48:58,080 --> 00:48:59,350
<b>Ce n'est pas la même chose.</b>

644
00:48:59,440 --> 00:49:01,390
<b>Quelle est la différence ?</b>

645
00:49:11,400 --> 00:49:14,910
<b>Parce que je ne peux pas quand je veux...</b>

646
00:49:15,600 --> 00:49:17,710
<b>Efsun.</b>

647
00:49:19,440 --> 00:49:21,510
<b>Je vous...</b>

648
00:49:24,600 --> 00:49:25,510
<b>Que se passe-t-il ?</b>

649
00:49:25,520 --> 00:49:29,510
<b>Emir Demirhan, viens voir ta femme Sevda Ozkan.</b>

650
00:49:29,560 --> 00:49:30,430
<b>Vous pouvez sortir..</b>

651
00:49:30,440 --> 00:49:34,110
<b>C'est son ex-femme, pour autant que je sache.</b>

652
00:49:34,120 --> 00:49:36,390
<b>Eh bien, nous sommes sauvés.</b>

653
00:49:36,400 --> 00:49:39,070
<b>Comme si elle vous avait sauvé d'une peine d'emprisonnement à perpétuité.</b>

654
00:49:39,080 --> 00:49:41,390
<b>
De toute façon, nous serions partis dans quelques heures.</b>

655
00:49:41,400 --> 00:49:43,190
<b>Comme si je t'avais sauvé de la potence.</b>

656
00:49:43,200 --> 00:49:45,550
<b>Je vais enregistrer ces souvenirs derrière les barreaux.</b>

657
00:49:45,560 --> 00:49:50,910
<b>Je vais écrire plusieurs livres. "Maudits soient ces murs cruels.</b>

658
00:49:52,200 --> 00:49:57,510
<b>Camarade policier, je trouverai l'homme qui m'a mis ici.</b>

659
00:49:57,520 --> 00:49:59,350
<b>Je vais vous le dire tout de suite, je ne vais pas laisser ça comme ça.</b>

660
00:49:59,360 --> 00:50:02,950
<b>Oui, oui, je me suis souvenu de tout le monde, je vous retrouverai plus tard.</b>

661
00:50:02,960 --> 00:50:06,750
<b>Amis, juste une minute, une minute, une minute.</b>

662
00:50:06,760 --> 00:50:12,910
<b>Écoutez. Personne à la clinique ne parlera de ce qui s'est passé ici, je comprends.</b>

663
00:50:12,920 --> 00:50:15,150
<b>D'accord, d'accord. Ce qui était ici restera ici.</b>

664
00:50:15,160 --> 00:50:16,990
<b>Je vais régler cette affaire en silence.</b>

665
00:50:17,280 --> 00:50:20,070
<b>Trouvez ces personnes et faites-leur regretter leur naissance.</b>

666
00:50:20,080 --> 00:50:23,270
<b>Je leur enverrai toute une armée d'avocats.</b>

667
00:50:23,280 --> 00:50:26,270
<b>Mais nous n'en discuterons pas à la clinique.</b>

668
00:50:28,040 --> 00:50:28,910
<b>Effacer ?</b>

669
00:50:30,280 --> 00:50:32,950
<b>C'est vrai, Emir a raison, c'est vrai.</b>

670
00:50:32,960 --> 00:50:37,350
<b>Cela restera notre secret.
Sinon, cela nuira à la clinique.</b>

671
00:50:37,360 --> 00:50:40,150
<b>Si nous sommes d'accord, alors sortons d'ici.</b>

672
00:50:40,160 --> 00:50:41,510
<b>Partons d'ici.</b>

673
00:50:41,560 --> 00:50:42,790
<b>Allons-y.</b>

674
00:50:50,920 --> 00:50:54,670
<b>Ce chocolat est vraiment une source de bonheur.</b>

675
00:50:54,680 --> 00:50:59,310
<b>Après lui, l'endorphine jaillit des yeux d'une personne.</b>

676
00:50:59,320 --> 00:51:00,270
<b>Émir.</b>

677
00:51:01,000 --> 00:51:07,270
<b>Émir, merci beaucoup. Sans vous, j'aurais fini à l'hôpital à cause d'un manque d'endorphines.</b>

678
00:51:07,320 --> 00:51:15,910
<b>Je veux dire, les grilles, c'est bien. Mais sans chocolat, c'était très mauvais.</b>

679
00:51:17,200 --> 00:51:18,470
<b>Bon appétit.</b>

680
00:51:18,760 --> 00:51:19,190
<b>Merci.</b>

681
00:51:19,200 --> 00:51:24,950
<b>Emir, comment vas-tu ? Vous n'aimez pas les espaces clos comme celui-ci.</b>

682
00:51:24,960 --> 00:51:26,790
<b>Je vais bien, ne vous inquiétez pas.</b>

683
00:51:26,880 --> 00:51:30,030
<b>Mangez du chocolat, c'est très bon contre la claustrophobie.</b>

684
00:51:30,040 --> 00:51:30,670
<b>Voulez-vous ?</b>

685
00:51:30,680 --> 00:51:31,590
<b>Non merci.</b>

686
00:51:31,640 --> 00:51:33,590
<b>Emir, tu manges.</b>

687
00:51:33,920 --> 00:51:35,790
<b>Merci, cela vous suffit.</b>

688
00:51:35,880 --> 00:51:40,710
<b>Non, non, tu manges. Les endorphines apportent le bonheur. Ne le cherchez pas ailleurs.</b>

689
00:51:40,720 --> 00:51:43,990
<b>Mangez, mordez, allez.</b>

690
00:51:45,800 --> 00:51:48,710
<b>Tiens, bon appétit.</b>

691
00:51:53,960 --> 00:51:57,590
<b>Sevda, qu'est-ce que tu fais ?</b>

692
00:51:58,200 --> 00:52:01,670
<b>Quels sont vos projets pour l'avenir ? Ils existent.</b>

693
00:52:01,680 --> 00:52:02,750
<b>Non.</b>

694
00:52:03,360 --> 00:52:05,950
<b>Je n'aime pas planifier l'avenir.</b>

695
00:52:05,960 --> 00:52:09,310
<b>Efsun, personne ne sait ce qui nous arrivera demain.</b>

696
00:52:09,360 --> 00:52:14,710
<b>Je vis juste la journée et profite de la vie. C'est ma philosophie.</b>

697
00:52:15,600 --> 00:52:16,950
<b>auoB iuj</b>

698
00:52:20,560 --> 00:52:22,630
<b>Sevda se rend également chez l'émir.</b>

699
00:52:23,840 --> 00:52:25,870
<b>Ne les laissez pas seuls.</b>

700
00:52:26,160 --> 00:52:29,310
<b>Qu'est-ce que cela signifie ? Rester de force dans leur maison ?</b>

701
00:52:29,360 --> 00:52:32,390
<b>Pensez à quelque chose. Disons que le robinet est cassé.</b>

702
00:52:32,400 --> 00:52:34,270
<b>C'était l'autre jour.</b>

703
00:52:34,720 --> 00:52:37,150
<b>Je m'ennuie tellement à l'arrière.</b>

704
00:52:42,800 --> 00:52:47,750
<b>Émir, regarde, je t'ai préparé une excellente tisane. Vous verrez comment il se détend.</b>

705
00:52:47,840 --> 00:52:49,590
<b>Ça n'en valait pas la peine.</b>

706
00:52:49,600 --> 00:52:51,590
<b>Eh bien, qu'est-ce que tu es.</b>

707
00:52:52,200 --> 00:52:55,270
<b>Prenez-le, c'est délicieux.</b>

708
00:52:55,360 --> 00:52:56,430
<b>Merci.</b>

709
00:52:56,440 --> 00:52:57,710
<b>Eh bien, qu'est-ce que tu es.</b>

710
00:52:58,160 --> 00:53:00,070
<b>Trop tard. Si tu veux, va te coucher.</b>

711
00:53:00,080 --> 00:53:05,590
<b>Je ne perds pas de temps à dormir, je préfère plutôt faire des choses plus amusantes.</b>

712
00:53:05,600 --> 00:53:10,070
<b>Par exemple, je vais au commissariat de police et j'y récupère des médecins.</b>

713
00:53:11,120 --> 00:53:13,430
<b>Désolé, ils ont appelé au milieu de la nuit.</b>

714
00:53:13,440 --> 00:53:16,830
<b>Tu es fou ? Si j'avais su, je serais parti avec toi.</b>

715
00:53:16,840 --> 00:53:21,670
<b>Vous savez, je ne me suis jamais battu de ma vie. Mais je l'ai mis sur ma liste.</b>

716
00:53:21,760 --> 00:53:26,830
<b>Ne dis pas ça. Écoute, tu vas commencer une thérapie, n'est-ce pas ?</b>

717
00:53:43,840 --> 00:53:47,710
<b>Sumac. J'ai un besoin urgent de sumac.</b>

718
00:53:48,120 --> 00:53:49,270
<b>Sumac ?</b>

719
00:53:49,880 --> 00:53:51,990
<b>Je pense que oui, mais...</b>

720
00:53:52,040 --> 00:53:54,070
<b>Je cuisine.</b>

721
00:53:54,640 --> 00:53:57,310
<b>Cuisinez-vous à manger à 3 heures du matin ?</b>

722
00:53:57,320 --> 00:53:59,630
<b>Emir, tu sais, j'ai commencé à mener une vie saine.</b>

723
00:53:59,640 --> 00:54:02,710
<b>À partir de maintenant, je cuisinerai à la maison.</b>

724
00:54:02,720 --> 00:54:06,430
<b>Depuis quand ? Je ne le savais même pas.</b>

725
00:54:07,720 --> 00:54:10,510
<b>La caméra change la personne.</b>

726
00:54:10,520 --> 00:54:14,870
<b>J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir, et j'ai réfléchi.</b>

727
00:54:14,880 --> 00:54:18,510
<b>A partir de maintenant, je change la qualité de vie.</b>

728
00:54:18,520 --> 00:54:24,150
<b>J'établirai une routine dans laquelle je cuisinerai moi-même des aliments bons et sains.</b>

729
00:54:24,160 --> 00:54:27,950
<b>Et je vais commencer par fou. Je commence ma carrière avec le sumac.</b>

730
00:54:29,880 --> 00:54:33,230
<b>Par exemple, lequel ? Vivre sans dormir la nuit ?</b>

731
00:54:33,240 --> 00:54:38,070
<b>Cela ne vous ressemble tout simplement pas.</b>

732
00:54:38,080 --> 00:54:41,390
<b>Peut-être avez-vous des problèmes de rythme cardiaque ?</b>

733
00:54:42,240 --> 00:54:48,070
<b>Vous seriez certainement une personne très drôle si vous n'étiez pas médecin. Mais j'ai un besoin urgent de sumac.</b>

734
00:54:48,080 --> 00:54:51,870
<b>Je vais y jeter un oeil. Je pense que oui.</b>

735
00:54:55,280 --> 00:54:59,630
<b>Sevda, je suis désolé, je t'ai dérangé au milieu de la nuit. Tu as dormi ?</b>

736
00:54:59,640 --> 00:55:03,670
<b>Non, nous n'avons pas dormi, nous avons parlé.</b>

737
00:55:04,160 --> 00:55:05,030
<b>Je n'ai pas dormi.</b>

738
00:55:06,320 --> 00:55:08,110
<b>Vous n'étiez pas debout pour dormir.</b>

739
00:55:09,440 --> 00:55:13,910
<b>Je vous recommande un tel thé, après quoi vous ne vous réveillerez pas, même si une balle explose à côté de vous.</b>

740
00:55:13,920 --> 00:55:21,350
<b>Parce que dormir la nuit est si important. Si je ne dors pas la nuit, j'ai des poches sous les yeux et je tombe malade.</b>

741
00:55:21,360 --> 00:55:27,150
<b>Le sommeil est très important. Regardez ici. Camomille, Mélisse, Fenouil.</b>

742
00:55:27,160 --> 00:55:29,230
<b>Je maintenant...</b>

743
00:55:32,200 --> 00:55:36,910
<b>Vous souvenez-vous de la façon dont Antep m'a parlé des ragots.</b>

744
00:55:37,320 --> 00:55:39,950
<b>Pour une raison quelconque, je viens de m'en souvenir.</b>

745
00:55:39,960 --> 00:55:44,710
<b>Laissez-le rester avec vous. Pour que tu ne viennes pas ici toute la nuit si tu en as besoin.</b>

746
00:55:44,800 --> 00:55:49,190
<b>Emir, qu'est-ce que cela a à voir avec ça. Tu sais que je veux manger le soir.</b>

747
00:55:49,200 --> 00:55:52,950
<b>Et je ne suis curieux de rien. Y a-t-il quelque chose d'intéressant ici ? Que fais-tu ?</b>

748
00:55:52,960 --> 00:55:53,790
<b>Rien.</b>

749
00:55:54,440 --> 00:56:00,630
<b>OK. Merci voisin, merci, bonne nuit.</b>

750
00:56:00,720 --> 00:56:05,950
<b>Au fait, mes amis, dormez, dormez.</b>

751
00:56:07,440 --> 00:56:09,830
<b>Bonne nuit, dors.</b>

752
00:56:10,400 --> 00:56:14,790
<b>Sumac à cette heure. Intéressant.</b>

753
00:56:19,880 --> 00:56:21,350
<b>Émir.</b>

754
00:56:22,640 --> 00:56:23,870
<b>Oui.</b>

755
00:56:24,000 --> 00:56:28,270
<b>Je ne suis pas sûr de vouloir consulter ce médecin.</b>

756
00:56:28,280 --> 00:56:30,910
<b>Nous vous conseillons simplement. C'est un excellent docteur.</b>

757
00:56:30,920 --> 00:56:35,190
<b>Écoutez d'abord, découvrez ce qu'il y a dans la clinique, et ensuite seulement décidez.</b>

758
00:56:35,200 --> 00:56:36,790
<b>Vous ne me donnez aucun espoir.</b>

759
00:56:36,800 --> 00:56:40,510
<b>Sevda, vous êtes médecin. Perdez-vous espoir en médecine ?</b>

760
00:56:40,520 --> 00:56:42,630
<b>Bien sûr, vous espérerez.</b>

761
00:56:46,320 --> 00:56:48,150
<b>Attendez-vous Efsun ?</b>

762
00:56:48,160 --> 00:56:50,430
<b>Oui.</b>

763
00:56:50,520 --> 00:56:53,790
<b>Hier soir, elle était étrange, donc je m'inquiète pour elle.</b>

764
00:56:53,800 --> 00:56:55,790
<b>D'accord, allons-y.</b>

765
00:57:03,440 --> 00:57:05,270
<b>Allez, allez.</b>

766
00:57:07,360 --> 00:57:07,750
<b>B 5</b>

767
00:57:11,080 --> 00:57:15,470
<b>Quelle belle vue, quelle beauté.</b>

768
00:57:15,480 --> 00:57:16,550
<b>Efsun ?</b>

769
00:57:16,560 --> 00:57:19,630
<b>Bonjour, bonjour.</b>

770
00:57:20,360 --> 00:57:24,390
<b>Emir, j'irai au café Sarp. Pouvez-vous me conduire sur le chemin de la clinique ?</b>

771
00:57:24,400 --> 00:57:28,470
<b>Nous n'allons pas à la clinique, mais vers le remblai.</b>

772
00:57:29,160 --> 00:57:31,390
<b>Vers le front de mer.</b>

773
00:57:31,400 --> 00:57:36,750
<b>Bord de mer, mouettes, mer shkm, oh, comme c'est bon.</b>

774
00:57:36,760 --> 00:57:39,630
<b>Alors j'y vais moi-même, merci, à bientôt.</b>

775
00:57:39,640 --> 00:57:40,750
<b>Non, qu'est-ce que tu es.</b>

776
00:57:40,760 --> 00:57:42,750
<b>Non, ne dérangez pas vos projets, je conduirai moi-même.</b>

777
00:57:42,760 --> 00:57:46,910
<b>Efsun, je ne te laisserai pas ici. Asseyez-vous.</b>

778
00:57:49,920 --> 00:57:51,510
<b>Vous vous asseyez en avant.</b>

779
00:57:51,520 --> 00:58:11,510
<b>Si vous appréciez notre travail, vous pouvez nous faire un don sur notre compte PayPal : nermeenh1sham1994@gmail.com</b>

780
00:58:14,080 --> 00:58:17,270
<b>Et qu'allez-vous faire au café Sarp à cette heure-là ?</b>

781
00:58:17,360 --> 00:58:21,670
<b>Vous ne savez pas, je suis très occupé.</b>

782
00:58:21,680 --> 00:58:23,550
<b>Sarp s'est débarrassé de la faillite.</b>

783
00:58:23,560 --> 00:58:25,070
<b>Il s'est trouvé un nouveau compagnon.</b>

784
00:58:25,080 --> 00:58:26,790
<b>Nouveau partenaire ? Et qui est-ce ?</b>

785
00:58:26,800 --> 00:58:30,670
<b>Je ne sais pas. Mais Sarp est très content.</b>

786
00:58:30,680 --> 00:58:31,990
<b>C'est vrai. satisfait.</b>

787
00:58:32,000 --> 00:58:33,590
<b>Je vais l'aider.</b>

788
00:58:33,600 --> 00:58:35,590
<b>;Dč> tu connais Särp ?</b>

789
00:58:35,600 --> 00:58:36,710
<b>Merci Émir.</b>

790
00:58:36,960 --> 00:58:41,110
<b>Comme c'est bon. Nous nous sommes rapprochés en si peu de temps.</b>

791
00:58:41,120 --> 00:58:44,230
<b>Sarp est une personne très sincère.</b>

792
00:58:44,240 --> 00:58:47,390
<b>C'est comme ça, pas de secrets.</b>

793
00:58:47,800 --> 00:58:50,110
<b>C'est facile d'être proche de lui.</b>

794
00:58:50,120 --> 00:58:54,550
<b>Oui, j'aime aussi beaucoup Sarp, c'est un gars très sympa.</b>

795
00:58:57,360 --> 00:58:58,390
<b>Oui.</b>

796
00:59:04,480 --> 00:59:07,430
<b>Attention, qu'est-ce que tu fais ?</b>

797
00:59:07,440 --> 00:59:11,670
<b>Apparemment, après la caméra, il y a eu une blessure. Je pensais que c'était un agent de sécurité.</b>

798
00:59:12,720 --> 00:59:16,990
<b>Je me sentais aussi très mal la nuit dernière.</b>

799
00:59:17,000 --> 00:59:19,190
<b>Donc vous êtes aussi naïf que moi.</b>

800
00:59:19,200 --> 00:59:20,230
<b>Bien sûr, naïf.</b>

801
00:59:20,400 --> 00:59:21,870
<b>Naïf et doux.</b>

802
00:59:21,880 --> 00:59:22,510
<b>Je suis naïf.</b>

803
00:59:22,640 --> 00:59:24,030
<b>vous n'êtes pas naïf, n'est-ce pas ?</b>

804
00:59:24,040 --> 00:59:25,270
<b>Vous êtes en parfaite santé.</b>

805
00:59:25,280 --> 00:59:29,630
<b>D'ailleurs, n'exagérez pas, vous n'êtes là que depuis une nuit.</b>

806
00:59:29,720 --> 00:59:31,630
<b>Où étiez-vous ?</b>

807
00:59:32,120 --> 00:59:36,550
<b>Ne vous méprenez pas, je viens d'entendre.</b>

808
00:59:36,560 --> 00:59:40,550
<b>Non, Gulden, les gars ont passé un super dimanche.</b>

809
00:59:40,560 --> 00:59:41,230
<b>Oui.</b>

810
00:59:45,960 --> 00:59:47,430
<b>Bons amis gémissants.</b>

811
00:59:47,440 --> 00:59:48,470
<b>Bonjour.</b>

812
00:59:48,480 --> 00:59:53,630
<b>Bonjour professeur Taner, où étiez-vous ?</b>

813
00:59:53,680 --> 00:59:54,870
<b>Ne nous rappelez pas.</b>

814
00:59:54,880 --> 00:59:57,150
<b>Si quelque chose nous arrive, cela ne sert à rien de vous appeler.</b>

815
00:59:57,160 --> 01:00:00,670
<b>Mete, j'étais occupé, que s'est-il passé ?</b>

816
01:00:00,680 --> 01:00:03,830
<b>Comment est-ce arrivé ? Eh bien, ce qui ne s'est tout simplement pas produit.</b>

817
01:00:05,160 --> 01:00:06,310
<b>Ce qui ne s'est tout simplement pas produit.</b>

818
01:00:06,320 --> 01:00:06,870
<b>Rien.</b>

819
01:00:06,880 --> 01:00:10,110
<b>Quelque chose s'est produit, mais ils ne le disent pas.</b>

820
01:00:10,120 --> 01:00:11,190
<b>Non, où es-tu, où es-tu. Taner ? Où es-tu ?</b>

821
01:00:11,200 --> 01:00:11,950
<b>Non, où es-tu, où est yoJ?iraner ? Où es-tu ?</b>

822
01:00:11,960 --> 01:00:14,430
<b>Non, où es-tu, où es-tu. Taner ? Où es-tu ?</b>

823
01:00:14,480 --> 01:00:15,310
<b>Ici.</b>

824
01:00:15,320 --> 01:00:16,270
<b>Non.</b>

825
01:00:16,280 --> 01:00:19,670
<b>Non, professeur, vous n'êtes pas là.</b>

826
01:00:19,680 --> 01:00:21,110
<b>Et il n'y en a pas.</b>

827
01:00:21,120 --> 01:00:22,070
<b>Où es-tu ?</b>

828
01:00:22,080 --> 01:00:24,190
<b>Même moi, je suis curieux, où es-tu ?</b>

829
01:00:24,200 --> 01:00:25,790
<b>Où es-tu ?</b>

830
01:00:25,800 --> 01:00:30,750
<b> Et voilà. Mes amis, j'avais des affaires personnelles.</b>

831
01:00:30,760 --> 01:00:34,430
<b>Est-ce que je vous serai responsable à cet âge ?</b>

832
01:00:34,480 --> 01:00:36,230
<b>Nous avons aussi des affaires personnelles.</b>

833
01:00:36,240 --> 01:00:38,630
<b>Il s'est mis en colère. Tellement bizarre.</b>

834
01:00:38,840 --> 01:00:40,470
<b>Il cache définitivement quelque chose.</b>

835
01:00:40,480 --> 01:00:44,270
<b>Nous trouverons. Dans cette clinique, rien ne restera secret.</b>

836
01:00:44,280 --> 01:00:46,870
<b>Bien sûr, il reste encore quelques secrets.</b>

837
01:00:46,880 --> 01:00:50,750
<b>Je me tais, car l'émir a demandé de ne pas ouvrir la bouche.</b>

838
01:00:50,760 --> 01:00:54,150
<b>Mais je sais tout de toi.</b>

839
01:00:54,160 --> 01:00:57,510
<b>En fait, tout le monde fait autre chose.</b>

840
01:00:57,520 --> 01:01:00,230
<b>C'est étrange, je n'ai rien compris. -Gulden !</b>

841
01:01:02,840 --> 01:01:06,910
<b>Ne parlez pas par énigmes, il vaut mieux se taire.</b>

842
01:01:09,400 --> 01:01:10,030
<b>Attention.</b>

843
01:01:10,040 --> 01:01:12,550
<b>Je reste silencieux pour l'instant.</b>

844
01:01:18,000 --> 01:01:19,270
<b>Ils cachent aussi quelque chose.</b>

845
01:01:19,520 --> 01:01:22,070
<b>Peut-être. Vous aussi.</b>

846
01:01:22,400 --> 01:01:23,590
<b>Je ne cache rien.</b>

847
01:01:23,600 --> 01:01:24,630
<b>Vous avez honte ?</b>

848
01:01:25,240 --> 01:01:26,910
<b>Je ne cache rien.</b>

849
01:01:30,880 --> 01:01:32,110
<b>Merci beaucoup.</b>

850
01:01:32,680 --> 01:01:34,710
<b>Efsun, viendrez-vous à la clinique ?</b>

851
01:01:35,080 --> 01:01:37,830
<b>Vous n'allez pas à la clinique, Emir. Pourquoi me demandes-tu ?</b>

852
01:01:37,840 --> 01:01:39,790
<b>Efsun, je viendrai quand j'aurai fini.</b>

853
01:01:39,800 --> 01:01:41,910
<b>Ne me faites pas attendre.</b>

854
01:01:41,920 --> 01:01:44,630
<b>Nous devons parler.</b>

855
01:01:45,240 --> 01:01:47,110
<b>À bientôt, Sevda.</b>

856
01:01:47,360 --> 01:01:49,110
<b>À bientôt.</b>

857
01:02:00,600 --> 01:02:01,550
<b>Binnur.</b>

858
01:02:01,880 --> 01:02:03,470
<b>Efsosh, comment vas-tu ?</b>

859
01:02:03,560 --> 01:02:05,990
<b>Ils sont passés à un mode de vie sédentaire.</b>

860
01:02:06,000 --> 01:02:07,310
<b>Et que s'est-il passé ?</b>

861
01:02:07,320 --> 01:02:10,510
<b>Bébé, c'est quoi cette rupture ? est-ce que ça se passe comme ça ?</b>

862
01:02:10,520 --> 01:02:13,510
<b>Ils ne sont pas séparés. Passons maintenant au front de mer.</b>

863
01:02:13,520 --> 01:02:16,510
<b>Ne vous inquiétez pas, je vais tout découvrir.</b>

864
01:02:16,560 --> 01:02:18,310
<b>Comment ? Et où es-tu ?</b>

865
01:02:18,360 --> 01:02:24,070
<b>Je suis sur la bonne voie. À la source principale de tous les événements.</b>

866
01:02:24,080 --> 01:02:25,070
<b>Je raccroche.</b>

867
01:02:25,120 --> 01:02:26,350
<b>©K, au revoir.</b>

868
01:02:35,200 --> 01:02:36,710
<b>Bonjour Mme Serpil.</b>

869
01:02:37,040 --> 01:02:38,350
<b>Bonjour Binnur.</b>

870
01:02:42,280 --> 01:02:45,950
<b>Sarp, tu sais ce qui manque dans ce café ?</b>

871
01:02:46,200 --> 01:02:47,830
<b>Ce n'est pas assez élégant.</b>

872
01:02:47,960 --> 01:02:49,430
<b>Pas Trump.</b>

873
01:02:50,000 --> 01:02:56,630
<b>C'est-à-dire que nous avons besoin d'oreillers moelleux, d'éclairage et de couleur.</b>

874
01:02:56,640 --> 01:02:59,830
<b>Vous savez que nous parlons d'un café au bord de la faillite ?</b>

875
01:02:59,840 --> 01:03:03,110
<b>C'est-à-dire que la plupart des dépenses sont consacrées à la nourriture.</b>

876
01:03:03,120 --> 01:03:04,110
<b>Ne vous inquiétez pas, les relations publiques sont à ma charge.</b>

877
01:03:04,120 --> 01:03:05,310
<b>Ne vous inquiétez pas, les relations publiques sont à ma charge.</b>

878
01:03:05,320 --> 01:03:10,790
<b>Ce doit être un café digne de moi, sinon ça a l'air très pauvre.</b>

879
01:03:10,960 --> 01:03:12,710
<b>Ça a l'air mauvais.</b>

880
01:03:13,480 --> 01:03:16,670
<b>Café avec vue sur la baie. Nourriture savoureuse.</b>

881
01:03:16,680 --> 01:03:19,190
<b>Je veux dire, le seul problème ici, c'est mon compagnon.</b>

882
01:03:19,200 --> 01:03:24,790
<b>Je sais que votre partenaire est le problème, ce n'est pas de votre faute.</b>

883
01:03:24,800 --> 01:03:26,950
<b>Mais vous devez faire confiance à votre nouveau partenaire.</b>

884
01:03:26,960 --> 01:03:29,950
<b>En plus, je promets de ne pas interférer avec la nourriture.</b>

885
01:03:29,960 --> 01:03:31,910
<b>Faites-moi confiance, tout ira bien.</b>

886
01:03:31,920 --> 01:03:33,110
<b>et oh</b>

887
01:03:33,920 --> 01:03:36,750
<b>J'habite -1 voir.</b>

888
01:03:38,480 --> 01:03:39,550
<b>Oui.</b>

889
01:03:40,160 --> 01:03:40,750
<b>Bonjour.</b>

890
01:03:40,760 --> 01:03:41,710
<b>Bienvenue.</b>

891
01:03:41,720 --> 01:03:42,190
<b>Comment vas-tu ?</b>

892
01:03:42,200 --> 01:03:42,830
<b>D'accord, et vous ?</b>

893
01:03:42,840 --> 01:03:43,950
<b>Bien aussi.</b>

894
01:03:43,960 --> 01:03:44,910
<b>Quelle surprise.</b>

895
01:03:44,920 --> 01:03:47,510
<b>Le patient était censé venir me voir.</b>

896
01:03:47,520 --> 01:03:48,670
<b>J'ai décidé de vous rendre visite.</b>

897
01:03:48,680 --> 01:03:50,870
<b>Comment ça se passe avec votre nouveau partenaire ?</b>

898
01:03:51,080 --> 01:03:55,030
<b>Mieux vaut ne pas demander. Il veut tout changer.</b>

899
01:03:55,240 --> 01:03:56,870
<b>On dirait que je suis à nouveau en faillite.</b>

900
01:03:57,200 --> 01:03:59,870
<b>Vous avez déjà fait faillite une fois, vous n'êtes pas autorisé à le faire une deuxième fois.</b>

901
01:04:00,760 --> 01:04:01,510
<b>Laissez-moi vous le présenter.</b>

902
01:04:01,560 --> 01:04:02,590
<b>Allez, allez.</b>

903
01:04:02,600 --> 01:04:05,550
<b>Nom</b>

904
01:04:07,280 --> 01:04:08,750
<b>Mme. Naz ?</b>

905
01:04:08,760 --> 01:04:12,070
<b>Mme. Efsun, auriez-vous pu être rencontré ici ?</b>

906
01:04:13,280 --> 01:04:16,030
<b>Comme ça ? D'où vous connaissez-vous ?</b>

907
01:04:20,600 --> 01:04:24,350
<b>Il n’existe pas de remède exact contre cette maladie. Et vous le savez.</b>

908
01:04:24,360 --> 01:04:28,950
<b>Si M. Sevda le souhaite, je peux vous conseiller des cliniques où vous pouvez mener une étude.</b>

909
01:04:28,960 --> 01:04:31,710
<b>Mais nous devons d'abord faire quelques tests.</b>

910
01:04:31,720 --> 01:04:32,990
<b>Je veux dire, pour le moment, je ne peux pas vous le dire avec certitude.</b>

911
01:04:33,000 --> 01:04:33,510
<b>Je veux dire, pour le moment, je ne peux pas vous le dire avec certitude.</b>

912
01:04:33,520 --> 01:04:35,670
<b>Sevda, qu'en dis-tu ? Je pense que ça vaut la peine d'essayer.</b>

913
01:04:35,760 --> 01:04:38,150
<b>Qu'est-ce qui vaut la peine d'être essayé ?</b>

914
01:04:38,160 --> 01:04:40,990
<b>Je souffre d'une maladie rare qui peut entraîner la mort.</b>

915
01:04:41,000 --> 01:04:44,150
<b>Et on ne sait pas du tout s'ils m'accepteront pour un essai clinique.</b>

916
01:04:44,440 --> 01:04:46,750
<b>Il me reste encore de nombreux tests à passer, et on ne sait pas si je pourrai les réussir.</b>

917
01:04:46,760 --> 01:04:47,750
<b>Qu'est-ce qui vaut la peine d'être essayé ?</b>

918
01:04:47,760 --> 01:04:50,550
<b>Sevda, vous savez ce qu'est un essai clinique.</b>

919
01:04:50,560 --> 01:04:53,390
<b>Et en plus, il y a des critiques positives dans cette affaire. Pourquoi n'entendez-vous pas cette partie de la conversation ?</b>

920
01:04:53,680 --> 01:04:55,230
<b>Pas parce que je ne veux pas l'entendre.</b>

921
01:04:55,240 --> 01:04:58,070
<b>La vérité est que je ne veux tout simplement pas espérer en vain.</b>

922
01:04:59,840 --> 01:05:03,670
<b>D'accord, M. Tolga, merci pour le temps que vous m'avez accordé.</b>

923
01:05:03,680 --> 01:05:04,750
<b>f
Mon "plaisir^</b>

924
01:05:04,760 --> 01:05:06,870
<b>À bientôt.</b>

925
01:05:11,280 --> 01:05:13,190
<b>Frère, ne soyez pas offensé.</b>

926
01:05:13,520 --> 01:05:17,550
<b>C'est une réaction très naturelle. C'est une période très difficile et il n'y a aucune garantie.</b>

927
01:05:17,560 --> 01:05:18,990
<b>Mais si elle veut essayer, alors euh, elle^.</b>

928
01:05:19,200 --> 01:05:21,790
<b>WelTtha^k yj9u. Travail facile.</b>

929
01:05:28,640 --> 01:05:31,030
<b>Sevda.</b>

930
01:05:31,480 --> 01:05:36,910
<b>Sevda, tu n'aimes pas le genre de comportement que tu as récemment montré.</b>

931
01:05:37,120 --> 01:05:40,270
<b>Même s'il y a une chance sur mille de guérison, vous devez quand même essayer.</b>

932
01:05:40,320 --> 01:05:43,790
<b>Vous pensez que je n'ai pas participé à ces tests à la clinique ?</b>

933
01:05:43,800 --> 01:05:46,590
<b>Savez-vous à quel point il est difficile de suivre ce traitement ?</b>

934
01:05:46,600 --> 01:05:48,670
<b>Et ce que vous vivrez sera plus facile que ça ?</b>

935
01:05:48,680 --> 01:05:50,390
<b>Je me suis déjà calmé.</b>

936
01:05:50,400 --> 01:05:52,630
<b>Je me suis résigné à ce qu'il me reste quelques années pour vivre au mieux.</b>

937
01:05:52,640 --> 01:05:54,270
<b>Pourquoi n'avez-vous pas encore accepté cela ?</b>

938
01:05:54,280 --> 01:05:56,910
<b>Parce que tu mourras sans essayer, sans essayer.</b>

939
01:05:56,920 --> 01:05:59,470
<b>Je me fiche du temps qu'il me reste à vivre.</b>

940
01:05:59,480 --> 01:06:00,550
<b>Compris ?</b>

941
01:06:00,560 --> 01:06:04,310
<b>Il ne me restait plus longtemps à vivre et j'ai décidé qu'au moins je vivrais ces années en les profitant pleinement.</b>

942
01:06:04,480 --> 01:06:07,430
<b>Il n'y en a qu'un, un seul, qui compte pour moi.</b>

943
01:06:07,440 --> 01:06:09,710
<b>Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui pourrait être plus important que vous ?</b>

944
01:06:09,720 --> 01:06:10,710
<b>Dis-moi.</b>

945
01:06:10,760 --> 01:06:12,470
<b>Soyez amoureux.</b>

946
01:06:12,520 --> 01:06:19,710
<b>Clair ? Aimer et être aimé, être ensemble avec vos proches, savoir qu'ils sont à mes côtés.</b>

947
01:06:19,960 --> 01:06:24,710
<b>Je veux créer des souvenirs avec eux. Pourquoi tu ne comprends pas ? Pourquoi me pousses-tu ?</b>

948
01:06:26,960 --> 01:06:29,310
<b>Je suis désolé, je ne voulais pas vous offenser.</b>

949
01:06:29,760 --> 01:06:32,630
<b>Laissez-moi faire, je ferai ce que je sais, d'accord ?</b>

950
01:06:34,040 --> 01:06:39,510
<b>D'accord, mais promettez-moi d'y réfléchir pendant quelques jours avant de prendre une décision.</b>

951
01:06:39,840 --> 01:06:41,430
<b>Promesse.</b>

952
01:06:43,160 --> 01:06:45,190
<b>Allons-y. Je suis déjà très en retard à la clinique.</b>

953
01:06:45,400 --> 01:06:47,190
<b>Allons-y.</b>

954
01:06:48,680 --> 01:06:50,630
<b>Je pense qu'il vaut mieux jeter ça.</b>

955
01:06:50,640 --> 01:06:54,670
<b>Mais réservons ce coin à des clients spéciaux. Qu'en dites-vous ?</b>

956
01:06:54,880 --> 01:06:56,950
<b>Je ne sais pas. Peut.</b>

957
01:06:59,160 --> 01:06:59,830
<b>Efsun.</b>

958
01:06:59,880 --> 01:07:00,990
<b>Asli.</b>

959
01:07:01,000 --> 01:07:02,030
<b>Chérie, comment vas-tu ?</b>

960
01:07:02,040 --> 01:07:03,510
<b>Je suis à peine sorti.</b>

961
01:07:03,560 --> 01:07:06,030
<b>C'est bien que tu sois venu. Je me suis presque endormi ici.</b>

962
01:07:06,040 --> 01:07:08,310
<b>Et ne le dites pas. Elie est sorti.</b>

963
01:07:08,320 --> 01:07:11,630
<b>Vous savez, je dirige désormais la page de cette institution dans les réseaux sociaux.</b>

964
01:07:12,400 --> 01:07:16,630
<b>Efsun, je vais te demander quelque chose. Qui est cette fille ?</b>

965
01:07:16,640 --> 01:07:20,630
<b>C'est le nouveau partenaire de Sarp.</b>

966
01:07:20,640 --> 01:07:24,830
<b>Il y avait une fille qui ne s'est pas éloignée de l'émir, qui n'a pas quitté sa maison, Naz. C'est ce qu'elle est.</b>

967
01:07:24,840 --> 01:07:30,310
<b>C'est cette fille. Sarp est-il au courant ?</b>

968
01:07:30,320 --> 01:07:33,710
<b>Comment puis-je le savoir ? Je n'en ai aucune idée, peut-être qu'il le sait, peut-être pas.</b>

969
01:07:33,960 --> 01:07:36,270
<b>La fille s'accroche comme un piston, ne lâche rien.</b>

970
01:07:36,720 --> 01:07:39,830
<b>Seulement s'il n'arrête pas de s'accrocher comme un piston, alors je le fixerai moi-même.</b>

971
01:07:39,840 --> 01:07:41,350
<b>Que se passe-t-il chez vous ?</b>

972
01:07:41,360 --> 01:07:42,790
<b>Je dis qu'elle s'accroche à Emir.</b>

973
01:07:43,200 --> 01:07:47,070
<b>On ne sait jamais à qui ces filles vont commencer à s'accrocher.</b>

974
01:07:49,040 --> 01:07:52,030
<b>En fait, cette fille est belle, elle a des données.</b>

975
01:07:52,080 --> 01:07:54,270
<b>C'est-à-dire qu'elle ne pouvait pas faire de telles choses (s'accrocher).</b>

976
01:07:54,400 --> 01:07:59,070
<b>Efsun, nous ne faisons pas de telles choses et qu'arrive-t-il ?</b>

977
01:07:59,120 --> 01:08:02,030
<b>Tout le temps de la tristesse, de la tristesse, des larmes.</b>

978
01:08:02,040 --> 01:08:05,230
<b>Vous avez raison, vous avez raison. C'est parce que nous ne faisons pas ça.</b>

979
01:08:05,240 --> 01:08:08,670
<b>Nous devons être aussi séduisants qu'eux, nous devons garder les yeux sur nous. Mais où en sommes-nous ?</b>

980
01:08:08,680 --> 01:08:09,710
<b>À partir de maintenant, je serai le même !</b>

981
01:08:09,720 --> 01:08:10,990
<b>- Soyez ! - Et tu le seras !</b>

982
01:08:11,000 --> 01:08:12,430
<b>- Je suis pour l'entreprise. - D'accord, allons-y.</b>

983
01:08:12,440 --> 01:08:14,270
<b>- Ensemble. - C'est tout !</b>

984
01:08:14,280 --> 01:08:16,390
<b>Allons chercher ça....</b>

985
01:08:20,720 --> 01:08:22,350
<b>Bonjour.</b>

986
01:08:23,640 --> 01:08:26,550
<b>Bonjour. Bienvenue.</b>

987
01:08:26,600 --> 01:08:29,910
<b>J'ai apporté votre emploi du temps. Voici un résumé de vos patients.</b>

988
01:08:30,560 --> 01:08:31,790
<b>Efsun est venu ?</b>

989
01:08:32,560 --> 01:08:34,390
<b>Non, pas encore.</b>

990
01:08:36,600 --> 01:08:38,069
<b>Bien.</b>

991
01:08:53,160 --> 01:08:53,870
<b>Émir.</b>

992
01:08:53,920 --> 01:08:55,149
<b>Efsun, tu n'es pas sorti.</b>

993
01:08:55,160 --> 01:08:56,310
<b>J'ai dit que je ne viendrais pas.</b>

994
01:08:56,359 --> 01:08:59,510
<b>Vous n’avez pas dit ça, mais bon. Etes-vous avec Sarp ?</b>

995
01:08:59,760 --> 01:09:00,870
<b>Oui, je suis là.</b>

996
01:09:01,479 --> 01:09:03,149
<b>Que fais-tu là le matin ?</b>

997
01:09:03,680 --> 01:09:05,390
<b>Émir, qu'est-ce qui ne va pas chez vous, pourquoi demandez-vous ?</b>

998
01:09:05,560 --> 01:09:07,390
<b>Viens ici, je t'attends.</b>

999
01:09:07,439 --> 01:09:09,590
<b>Je ne viendrai pas, Emir, vous vous trompez.</b>

1000
01:09:09,640 --> 01:09:10,790
<b>Pourquoi as-tu besoin de moi ?</b>

1001
01:09:10,800 --> 01:09:12,109
<b>Nous devons parler.</b>

1002
01:09:12,640 --> 01:09:14,870
<b>Nos conversations ne finissent jamais, elles ne finissent jamais.</b>

1003
01:09:14,880 --> 01:09:16,950
<b>Pas fini, comme vous le comprenez, pas fini.</b>

1004
01:09:16,960 --> 01:09:19,510
<b>Émir, je suis là. À ce soir.</b>

1005
01:09:19,520 --> 01:09:21,109
<b>Au revoir.</b>

1006
01:09:22,840 --> 01:09:25,270
<b>A-t-elle raccroché ?</b>

1007
01:09:29,080 --> 01:09:32,350
<b>À partir de maintenant, seulement ainsi, Emir Demirhan. Allez-y.</b>

1008
01:09:46,680 --> 01:09:49,029
<b>Cher Binnur, dites-moi.</b>

1009
01:09:49,040 --> 01:09:53,390
<b>Je vous jure, Madame Serpil, je suis ravie de votre utilisation, vous en avez un détroit à deux pas.</b>

1010
01:09:53,560 --> 01:09:55,670
<b>Bo, tu as mis tes pieds là-haut ?</b>

1011
01:09:57,280 --> 01:10:00,830
<b>Chéri, on nage là-bas, et c'est merveilleux d'y nager.</b>

1012
01:10:00,840 --> 01:10:01,830
<b>Vérité ?</b>

1013
01:10:01,840 --> 01:10:06,430
<b>Madame Serpil, vous savez, c'est mon plus grand rêve. Si Dieu le veut, nous y nagerons ensemble bientôt.</b>

1014
01:10:06,440 --> 01:10:09,390
<b>Bien sûr, venez nager.</b>

1015
01:10:11,040 --> 01:10:13,550
<b>©seulement,
Innur, je suis très occupé aujourd'hui.</b>

1016
01:10:13,560 --> 01:10:16,630
<b>Alors peut-être ferions-nous mieux d'aller droit au but ?</b>

1017
01:10:17,040 --> 01:10:21,310
<b>Alors, Mme Serpil, je suis venue ici pour deux choses.</b>

1018
01:10:21,400 --> 01:10:24,430
<b>Tout d'abord. Ma nièce Burcu a commencé à travailler ici.</b>

1019
01:10:24,520 --> 01:10:29,910
<b>Et moi, en tant que tante responsable, j'ai décidé de vérifier quelles affaires elle faisait ici.</b>

1020
01:10:30,080 --> 01:10:30,990
<b>Je comprends.</b>

1021
01:10:31,000 --> 01:10:32,990
<b>Vous avez bien entendu.</b>

1022
01:10:33,000 --> 01:10:35,870
<b>Votre nièce Burcu travaille ici avec moi.</b>

1023
01:10:35,880 --> 01:10:37,590
<b>Elle est considérée comme une fille dans cette maison.</b>

1024
01:10:37,600 --> 01:10:38,070
<b>Excellent.</b>

1025
01:10:38,080 --> 01:10:41,550
<b>- Et elle va bien. - D'accord, yi)ju peut l'ignorer.</b>

1026
01:10:41,560 --> 01:10:44,630
<b>Super environnement, ibay. Plus loin.</b>

1027
01:10:44,640 --> 01:10:46,790
<b>- Deuxième question. - Voici du café pour pneus.</b>

1028
01:10:46,920 --> 01:10:51,230
<b>-1 supplie. - Merci, merci.</b>

1029
01:10:52,920 --> 01:10:54,790
<b>Pourtant, à qui est destiné le troisième café ?</b>

1030
01:10:55,920 --> 01:11:01,670
<b>J'ai créé le mien par erreur. Mais si tu veux, je peux verser.</b>

1031
01:11:01,680 --> 01:11:06,030
<b>Non, vous êtes venu, vous vous êtes assis. Boire à la santé.</b>

1032
01:11:06,040 --> 01:11:07,550
<b>Merci chérie. Cela s'est avéré très savoureux.</b>

1033
01:11:07,560 --> 01:11:09,430
<b>À la santé.</b>

1034
01:11:09,680 --> 01:11:11,950
<b>Écoutons Binnur ensemble.</b>

1035
01:11:11,960 --> 01:11:15,270
<b>Alors chérie. Quelle est la deuxième question.</b>

1036
01:11:15,920 --> 01:11:19,350
<b>Mme Serpil. Je n'aime pas tourner autour du pot.</b>

1037
01:11:19,360 --> 01:11:22,190
<b>Tous ceux qui me connaissent peuvent confirmer que je peux tout dire directement.</b>

1038
01:11:22,440 --> 01:11:25,510
<b>Et la question que je vais vous poser maintenant, vous seul pouvez y répondre.</b>

1039
01:11:25,600 --> 01:11:28,390
<b>Nous aimons beaucoup ce Sevda.</b>

1040
01:11:28,400 --> 01:11:32,270
<b>Est-ce qu'on l'aime ou pas ?</b>

1041
01:11:35,200 --> 01:11:38,950
<b>Pourquoi jetez-vous ces assiettes ?</b>

1042
01:11:38,960 --> 01:11:44,630
<b>Je ne sais pas, nous avons dû acheter de nouvelles assiettes, couteaux.</b>

1043
01:11:44,960 --> 01:11:46,430
<b>On dirait que je suis en faillite.</b>

1044
01:11:46,600 --> 01:11:47,990
<b>N'osez pas les jeter à la poubelle.</b>

1045
01:11:48,000 --> 01:11:49,470
<b>Vous pouvez en faire don ailleurs.</b>

1046
01:11:49,560 --> 01:11:51,430
<b>C'est un gaspillage, un péché.</b>

1047
01:11:51,800 --> 01:11:52,470
<b>Bien.</b>

1048
01:11:53,280 --> 01:11:55,630
<b>Je suis très fatigué. Sérieusement, je suis très fatigué.</b>

1049
01:11:55,640 --> 01:11:58,390
<b>Moi aussi. Est-ce que vous revenez à la clinique ?</b>

1050
01:11:58,400 --> 01:12:00,390
<b>Non, je ne reviendrai pas.</b>

1051
01:12:03,040 --> 01:12:06,310
<b>Mme. Pervin a réécrit tout son destin sur moi.</b>

1052
01:12:06,320 --> 01:12:08,270
<b>Je ne m'attendais pas à une telle noblesse de sa part.</b>

1053
01:12:08,320 --> 01:12:10,430
<b>Maintenant, c'est sûr, elle se ronge les ongles à la maison, se demandant pourquoi elle a fait ça.</b>

1054
01:12:10,560 --> 01:12:15,630
<b>Attendez une minute, êtes-vous officiellement partenaire du frère de Kaya ?</b>

1055
01:12:15,720 --> 01:12:17,510
<b>Mais frère Kaya n'a pas transféré son droit à l'émir, n'est-ce pas ?</b>

1056
01:12:17,560 --> 01:12:17,990
<b>Non.</b>

1057
01:12:18,000 --> 01:12:21,030
<b>Donc vous êtes considéré comme le patron d'Emiru ?</b>

1058
01:12:22,240 --> 01:12:22,870
<b>Excellent.</b>

1059
01:12:22,880 --> 01:12:24,270
<b>Cela ne m'est pas du tout venu à l'esprit.</b>

1060
01:12:24,280 --> 01:12:26,550
<b>J'ai retrouvé mon humeur, voyez-vous.</b>

1061
01:12:26,680 --> 01:12:29,070
<b>Je peux alors l'humilier, puisqu'il existe une telle opportunité.</b>

1062
01:12:29,120 --> 01:12:33,110
<b>S'il vous plaît, laissez-moi le voir, rapprochez-le de moi s'il vous plaît.</b>

1063
01:12:33,280 --> 01:12:35,070
<b>Non, je ne peux pas, je suis désolé pour lui.</b>

1064
01:12:35,080 --> 01:12:37,910
<b>Il veut tellement que je reste à la clinique.</b>

1065
01:12:37,920 --> 01:12:39,430
<b>Mais je ne peux pas rester.</b>

1066
01:12:39,720 --> 01:12:41,510
<b>Et je ne peux pas non plus retourner à Antep.</b>

1067
01:12:42,560 --> 01:12:47,710
<b>J'ai besoin de trouver un nouvel emploi, de mettre en place un nouvel ordre dans la vie. Voyons ce que je peux faire.</b>

1068
01:12:48,080 --> 01:12:49,910
<b>J'ai une question pour vous.</b>

1069
01:12:49,920 --> 01:12:52,790
<b>Quelle partie de votre travail aimez-vous le plus ?</b>

1070
01:12:52,800 --> 01:12:54,430
<b>Tihis est une question très simple.</b>

1071
01:12:54,480 --> 01:12:56,270
<b>J'aime le bien que mon travail apporte.</b>

1072
01:12:56,280 --> 01:12:58,270
<b>D'accord, alors faites-le.</b>

1073
01:12:58,920 --> 01:12:59,910
<b>Comme ça ?</b>

1074
01:12:59,920 --> 01:13:01,710
<b>Faites-le. Je ne sais pas comment.</b>

1075
01:13:01,720 --> 01:13:05,110
<b>Mme. Pervin vous a laissé la moitié de la clinique.</b>

1076
01:13:05,440 --> 01:13:07,110
<b>Il me semble qu'il vaut mieux ne pas refuser un tel héritage.</b>

1077
01:13:07,600 --> 01:13:10,750
<b>Vous pouvez réaliser votre rêve, faire de bonnes actions.</b>

1078
01:13:10,760 --> 01:13:12,750
<b>Comment cela peut-il arriver ?</b>

1079
01:13:13,160 --> 01:13:15,430
<b>Vous ferez tout ce que vous avez en tête.</b>

1080
01:13:18,880 --> 01:13:21,950
<b>Je pars parce que je suis déjà fatigué de la tournée.</b>

1081
01:13:21,960 --> 01:13:28,870
<b>Sarp, dis à ta partenaire que si elle s'immisce dans mes affaires, je ne regarderai pas les limites et ne lui arracherai pas tous les cheveux.</b>

1082
01:13:28,920 --> 01:13:30,270
<b>Que vous est-il arrivé ?</b>

1083
01:13:31,160 --> 01:13:35,910
<b>D'accord, je vais bien maintenant, mais je pars pour ne pas causer d'accident ici.</b>

1084
01:13:36,800 --> 01:13:38,990
<b>La douce princesse (Naz) a énervé même Asli.</b>

1085
01:13:39,000 --> 01:13:40,150
<b>Vous pouvez penser au reste.</b>

1086
01:13:40,160 --> 01:13:40,830
<b>Sarp.</b>

1087
01:13:40,920 --> 01:13:42,470
<b>Cher.</b>

1088
01:13:42,480 --> 01:13:44,950
<b>Je suis très fatigué, je pars.</b>

1089
01:13:45,000 --> 01:13:46,910
<b>Faites-moi savoir si vous avez besoin de moi.</b>

1090
01:13:46,920 --> 01:13:49,950
<b>Non, nous avons vraiment besoin de vous en ce moment.</b>

1091
01:13:49,960 --> 01:13:52,830
<b>Nos mains nous font déjà mal à cause du fait que nous traînons cela.</b>

1092
01:13:53,000 --> 01:13:56,350
<b>Le métier de restaurant commence par être doué pour transporter des assiettes.</b>

1093
01:13:56,440 --> 01:14:00,830
<b>Vous les prenez et vous les emmenez en bas. Allons-y.</b>

1094
01:14:06,560 --> 01:14:13,590
<b>Pour commencer, soyez prudent car nous réservons ce restaurant. À bientôt.</b>

1095
01:14:15,320 --> 01:14:18,350
<b>- Qu'est-ce que c'était maintenant ? Est-ce qu'elle m'a dit ça ? Elle ne me laisse pas entrer ici ou quoi ? - Non, non, ne l'écoute même pas.</b>

1096
01:14:18,360 --> 01:14:18,710
<b>- Qu'est-ce que c'était maintenant ? Est-ce qu'il m'a dit ça ? Elle ne me laisse pas entrer ici ou quoi ? - Non, non, ne l'écoute même pas.</b>

1097
01:14:18,880 --> 01:14:21,230
<b>L'avez-vous trouvée dans tout le vaste Istanbul comme partenaire ?</b>

1098
01:14:21,240 --> 01:14:22,390
<b>Qu'aurais-je dû faire ?</b>

1099
01:14:22,400 --> 01:14:26,790
<b>Tu ne m'as même pas demandé si tu avais besoin d'un partenaire. Je le deviendrais !</b>

1100
01:14:27,320 --> 01:14:30,430
<b>Je ne sais pas du tout....</b>

1101
01:14:30,640 --> 01:14:32,830
<b>Et Sevda ne m'intéresse pas.</b>

1102
01:14:32,840 --> 01:14:37,150
<b>Sevda est une fille très douce, intelligente et marginale.</b>

1103
01:14:37,160 --> 01:14:38,910
<b>Nous l'adorons !</b>

1104
01:14:38,920 --> 01:14:41,510
<b>Mais votre avis m'intéresse, Madame Serpil.</b>

1105
01:14:41,560 --> 01:14:44,550
<b>@bien sûr, je veux profiter de votre expérience de vie.</b>

1106
01:14:44,560 --> 01:14:46,150
<b>Mais nous n'avons rien à dire à ce sujet.</b>

1107
01:14:46,160 --> 01:14:49,030
<b>Comme je l'ai dit plus tôt, je fais la connaissance de Sevda grâce à vous.</b>

1108
01:14:52,240 --> 01:14:53,830
<b>Maintenant, écoutez.</b>

1109
01:14:54,200 --> 01:14:57,710
<b>Ils ont soudainement, quand ils étaient jeunes, décidé de se marier.</b>

1110
01:14:57,720 --> 01:14:59,550
<b>Ils sont venus nous voir et nous en ont parlé.</b>

1111
01:14:59,560 --> 01:15:01,670
<b>- Nous avons immédiatement refusé, ils ont dit que c'était impossible. - C'est vrai, bien sûr.</b>

1112
01:15:01,680 --> 01:15:04,550
<b>Et ils sont allés se marier. Vous savez, nous n'étions même pas à leur fresque murale.</b>

1113
01:15:04,880 --> 01:15:09,630
<b>Cette période n'était que la période où l'émir s'éloignait de sa propre maison.</b>

1114
01:15:09,720 --> 01:15:12,550
<b>Cette période dure toujours.</b>

1115
01:15:12,680 --> 01:15:15,990
<b>Mais, grâce à Mme Efsun, elle a directement établi leur contact.</b>

1116
01:15:16,240 --> 01:15:19,950
<b>J'aime beaucoup Mme Efsun ! Ne faites pas de mal, c'est une très jolie fille.</b>

1117
01:15:19,960 --> 01:15:22,870
<b>Cher Yeter, Efsun est ma frontière.</b>

1118
01:15:22,880 --> 01:15:25,190
<b>C'est ma sœur !</b>

1119
01:15:25,240 --> 01:15:28,110
<b>Et je suis sa main droite et sa main gauche en même temps.</b>

1120
01:15:28,240 --> 01:15:30,390
<b>Tihat est celle dont elle a besoin en ce moment.</b>

1121
01:15:30,640 --> 01:15:32,710
<b>D'accord, faisons de baekďo notre sujet principal. Nous avons parlé de Sevda.</b>

1122
01:15:32,720 --> 01:15:35,230
<b>Ne le faisons pas, cher Binnur. Ne parlons pas de Sevda.</b>

1123
01:15:35,240 --> 01:15:37,830
<b>Il n'y a rien à dire à ce sujet.</b>

1124
01:15:39,320 --> 01:15:41,990
<b>Emir a tenté de divorcer de Sevda pendant de nombreuses années.</b>

1125
01:15:42,160 --> 01:15:44,110
<b>Il la cherchait partout.</b>

1126
01:15:44,120 --> 01:15:46,110
<b>Et après ne pas l'avoir trouvé, il a perdu espoir.</b>

1127
01:15:46,240 --> 01:15:49,950
<b>Et que s'est-il passé après qu'il ait perdu espoir ? Elle a trouvé Emir elle-même. C'est la vie.</b>

1128
01:15:50,240 --> 01:15:53,150
<b>Après le mariage, elle est venue me voir plusieurs fois.</b>

1129
01:15:53,160 --> 01:15:57,430
<b>Mais, Yeter le sait trop bien, je ne supporte pas les intrus.</b>

1130
01:15:58,080 --> 01:16:02,110
<b>Je suis venue vers vous en tant que votre fille, amie d'Emir et amie proche d'Efsun....</b>

1131
01:16:02,120 --> 01:16:04,110
<b>- Mais 1'9, mieux vaut y aller, avec votre permission. - Non, non !</b>

1132
01:16:04,120 --> 01:16:05,750
<b>S'il vous plaît, s'il vous plaît.</b>

1133
01:16:05,760 --> 01:16:08,030
<b>Ne pense même plus à Sevda, Binnur.</b>

1134
01:16:08,160 --> 01:16:10,710
<b>Pourquoi ? Parce qu'ils ont divorcé. Tout est déjà derrière.</b>

1135
01:16:10,720 --> 01:16:13,590
<b>Il n'y aura pas de Sevda dans notre vie.</b>

1136
01:16:13,800 --> 01:16:18,590
<b>Je veux dire, tu ne sais vraiment rien !</b>

1137
01:16:20,760 --> 01:16:24,190
<b>Il ne s'agit pas d'un divorce, mais plutôt d'un « rafraîchissement » de la relation.</b>

1138
01:16:24,200 --> 01:16:26,070
<b>Ils ont recommencé à vivre ensemble.</b>

1139
01:16:26,160 --> 01:16:28,390
<b>Mais d'accord, je ne vous retiendrai plus.</b>

1140
01:16:28,400 --> 01:16:30,390
<b>À bientôt !</b>

1141
01:16:31,840 --> 01:16:32,830
<b>Binnur.</b>

1142
01:16:36,440 --> 01:16:38,190
<b>Oui, c'est moi.</b>

1143
01:16:38,280 --> 01:16:40,190
<b>Peut-être plus de café ?</b>

1144
01:16:41,600 --> 01:16:43,430
<b>Peut.</b>

1145
01:16:53,440 --> 01:16:55,310
<b>Quand viendra-t-elle ?</b>

1146
01:16:55,320 --> 01:16:58,190
<b>L'endroit ne devrait-il pas être ouvert maintenant ? Combien de temps encore devons-nous attendre ici ?</b>

1147
01:16:58,360 --> 01:17:02,150
<b>Combien parlez-vous ! L'endroit n'est même pas encore ouvert.</b>

1148
01:17:02,200 --> 01:17:05,030
<b>Que vous est-il arrivé ? Allez-y doucement.</b>

1149
01:17:06,520 --> 01:17:07,550
<b>Regarde-moi.</b>

1150
01:17:07,760 --> 01:17:08,470
<b>Quoi ?</b>

1151
01:17:08,960 --> 01:17:12,990
<b>Vous avez encore quelque chose en tête, n'est-ce pas ? Vos yeux coulent.</b>

1152
01:17:13,000 --> 01:17:14,990
<b>Il y a quelque chose de sûr.</b>

1153
01:17:15,000 --> 01:17:16,990
<b>Sevda n'est allée nulle part.</b>

1154
01:17:17,480 --> 01:17:19,710
<b>Voyons si elle veut encore quelque chose d'Emir. C'est pourquoi je suis ici ce soir.</b>

1155
01:17:21,400 --> 01:17:24,030
<b>Comment savez-vous de telles choses ? Je ne comprends pas.</b>

1156
01:17:24,040 --> 01:17:25,590
<b>Je suis mère de deux fils, ma chère.</b>

1157
01:17:25,680 --> 01:17:28,310
<b>Mon antenne, mes radars doivent toujours fonctionner.</b>

1158
01:17:28,320 --> 01:17:29,670
<b>Vous ne me comprendrez pas.</b>

1159
01:17:29,680 --> 01:17:31,670
<b>Comment puis-je ne pas vous comprendre, chérie ?</b>

1160
01:17:31,680 --> 01:17:34,750
<b>Je sais comment fonctionnent vos antennes</b>

1161
01:17:34,760 --> 01:17:37,110
<b>Comme vous le savez toujours</b>

1162
01:17:37,320 --> 01:17:39,470
<b>Quelle est la taille de votre environnement ?</b>

1163
01:17:39,680 --> 01:17:41,190
<b>Comment tout cela vous arrive.</b>

1164
01:17:41,200 --> 01:17:44,310
<b>Mais je ne crois plus à vos paroles, M. Kaya.</b>

1165
01:17:44,360 --> 01:17:47,350
<b>S'il vous plaît, n'essayez pas en vain. Bien ?</b>

1166
01:17:47,360 --> 01:17:49,870
<b>Après votre départ, nos ventes ont tellement chuté.</b>

1167
01:17:49,920 --> 01:17:51,590
<b>- Sérieusement ? - Oui.</b>

1168
01:17:52,360 --> 01:17:56,110
<b>Il fallait comprendre ma valeur immédiatement, et pas après avoir donné une leçon.</b>

1169
01:17:56,120 --> 01:17:57,430
<b>Ne faites pas ça.</b>

1170
01:17:57,440 --> 01:17:59,030
<b>OK, voyons voir.</b>

1171
01:17:59,040 --> 01:17:59,710
<b>Tu jures ?</b>

1172
01:17:59,720 --> 01:18:00,550
<b>Oui.</b>

1173
01:18:02,320 --> 01:18:03,590
<b>Pervin.</b>

1174
01:18:05,520 --> 01:18:07,910
<b>Pervin n'a-t-il pas quitté la clinique ?</b>

1175
01:18:07,920 --> 01:18:09,750
<b>Que fait-elle ici aujourd'hui ?</b>

1176
01:18:09,760 --> 01:18:14,710
<b>Que veux-tu dire par ce qu'elle fait ? Une femme recherche toutes les occasions d'être avec sa fille.</b>

1177
01:18:14,720 --> 01:18:18,350
<b>Le mariage de notre fils est en train d'être renouvelé, vous savez ? Peut-être que ce sera intéressant pour vous aussi.</b>

1178
01:18:18,360 --> 01:18:19,830
<b>Mariage ? Intérêt ?</b>

1179
01:18:19,840 --> 01:18:20,750
<b>Oui. Cela a piqué votre intérêt.</b>

1180
01:18:20,760 --> 01:18:24,470
<b>Il n'y a pas grand chose à dire sur l'intérêt. Dis-moi, que s'est-il passé ?</b>

1181
01:18:25,520 --> 01:18:27,550
<b>- Bonsoir. - Bienvenue, chérie. Asseyez-vous.</b>

1182
01:18:27,560 --> 01:18:28,790
<b>Bonsoir.</b>

1183
01:18:41,320 --> 01:18:42,670
<b>Qu'y a-t-il à l'intérieur ?</b>

1184
01:18:43,560 --> 01:18:46,350
<b>Je ne peux pas le dire. C'est le laboratoire de ta mère.</b>

1185
01:18:47,400 --> 01:18:52,230
<b>Ce style est meilleur que celui d'hier soir. Vous l'avez compris.</b>

1186
01:18:52,280 --> 01:18:54,510
<b>Et ne parlez pas.</b>

1187
01:18:54,520 --> 01:18:57,710
<b>Que faisiez-vous réellement là ?</b>

1188
01:19:00,400 --> 01:19:04,270
<b>J'avais besoin d'argent.</b>

1189
01:19:04,280 --> 01:19:06,270
<b>Pour quoi ?</b>

1190
01:19:06,720 --> 01:19:12,310
<b>Tout le monde a besoin d'argent, mais était-ce si urgent ?</b>

1191
01:19:12,920 --> 01:19:18,150
<b>Oui, c'était urgent parce que j'ai acheté ce sac cher et stupide.</b>

1192
01:19:18,240 --> 01:19:20,150
<b>Et puis elle n'a pas pu la rembourser.</b>

1193
01:19:21,040 --> 01:19:22,070
<b>C'est pourquoi.</b>

1194
01:19:22,880 --> 01:19:25,790
<b>Je t'aiderai si tu veux.</b>

1195
01:19:26,920 --> 01:19:29,830
<b>Cem, tu m'as assez aidé hier.</b>

1196
01:19:30,360 --> 01:19:33,390
<b>Frère Sarp rouvre le bar.</b>

1197
01:19:33,600 --> 01:19:35,270
<b>Il a trouvé un nouveau partenaire.</b>

1198
01:19:35,280 --> 01:19:35,910
<b>Excellent.</b>

1199
01:19:35,960 --> 01:19:38,550
<b>Je travaille aussi ici.</b>

1200
01:19:38,760 --> 01:19:41,150
<b>D'une manière ou d'une autre, je paierai cette dette.</b>

1201
01:19:41,920 --> 01:19:48,590
<b>Mais quoi qu'il en soit, merci, Cem, à la fois pour hier et pour votre offre (aide).</b>

1202
01:19:48,920 --> 01:19:51,750
<b>Surtout parce que vous êtes venu me sauver.</b>

1203
01:19:52,040 --> 01:19:54,830
<b>Oui, je n'ai rien fait.</b>

1204
01:19:54,840 --> 01:19:57,790
<b>Et alors. Vous êtes venu, ça suffit.</b>

1205
01:20:00,920 --> 01:20:05,750
<b>Eh bien, l'endroit a changé, mais pourquoi changer le fSrk et le couteau ?</b>

1206
01:20:05,760 --> 01:20:07,550
<b>Regardez la fourchette ! Quatre kilos et demi !</b>

1207
01:20:07,560 --> 01:20:11,390
<b>Nous n'allons que pour le cheesecake, écoutez, j'ai développé mes muscles. Sirin, en mangeant de cette façon, est-ce qu'ils s'affaiblissent ?</b>

1208
01:20:11,400 --> 01:20:15,950
<b>Je ne suis pas à l'aise, les sièges ont-ils changé aussi ? Je ne reviendrai plus ici.</b>

1209
01:20:15,960 --> 01:20:19,550
<b>Non, je pense que les sièges sont magnifiques. Les sièges sont assez confortables, c'est ce que je pensais personnellement.</b>

1210
01:20:19,560 --> 01:20:23,510
<b>De plus, Sarp est un bon garçon. Il fait même des réductions.</b>

1211
01:20:23,520 --> 01:20:25,430
<b>La réduction est différente, bien sûr.</b>

1212
01:20:25,440 --> 01:20:29,590
<b>Vous êtes également bloqué avec votre réduction, pourquoi gagnons-nous de l'argent ?</b>

1213
01:20:29,600 --> 01:20:32,310
<b>Cependant, mes amis, le changement est une bonne chose.</b>

1214
01:20:32,320 --> 01:20:36,590
<b>Professeur Taner, quelque chose ne va pas chez vous ces derniers temps.</b>

1215
01:20:39,760 --> 01:20:43,950
<b>Seigneur, mes amis, allez-vous maintenant blâmer la bonne humeur ?</b>

1216
01:20:43,960 --> 01:20:46,830
<b>Ne nous attardons pas, continuons.</b>

1217
01:20:47,600 --> 01:20:49,590
<b>Je n'ai pas aimé l'état actuel des lieux.</b>

1218
01:20:49,600 --> 01:20:52,070
<b>Je suis d'accord avec Gulden pour la première fois, je n'ai pas aimé non plus.</b>

1219
01:20:52,080 --> 01:20:55,830
<b>Tout est si jaune, pas du tout.</b>

1220
01:20:56,440 --> 01:20:59,470
<b>Alors, qu'en pensez-vous ? Avez-vous aimé les mises à jour ?</b>

1221
01:20:59,480 --> 01:21:02,630
<b>-Merveilleux ! -Parfait !</b>

1222
01:21:02,640 --> 01:21:04,710
<b>-Tout va bien. -C'est super aussi.</b>

1223
01:21:04,720 --> 01:21:05,990
<b>Il n'y a aucun endroit comme celui-ci ailleurs !</b>

1224
01:21:06,000 --> 01:21:09,590
<b>Et cette fourchette et cette cuillère, quel que soit celui qui les a inventées, est une excellente idée.</b>

1225
01:21:09,600 --> 01:21:11,590
<b>Je suis très heureux. Où est Emir ?</b>

1226
01:21:11,600 --> 01:21:14,430
<b>Il est récemment devenu proche de son ex-femme, probablement avec elle.</b>

1227
01:21:14,440 --> 01:21:15,750
<b>Gulden !</b>

1228
01:21:15,760 --> 01:21:18,390
<b>Êtes-vous l'ambassadeur en chef de l'émir ?</b>

1229
01:21:18,400 --> 01:21:20,310
<b>Où est-il, que fait-il. Que veux-tu ?</b>

1230
01:21:20,320 --> 01:21:22,950
<b>C'est la nature des gens.</b>

1231
01:21:24,720 --> 01:21:27,070
<b>- Emir et Sevda sont venus. - Oui.</b>

1232
01:21:29,040 --> 01:21:29,830
<b>Bienvenue.</b>

1233
01:21:29,840 --> 01:21:30,950
<b>Je pensais que tu étais parti.</b>

1234
01:21:31,240 --> 01:21:34,350
<b>- Je serai là pendant un moment. -Bienvenue.</b>

1235
01:21:34,360 --> 01:21:35,950
<b>Comment vas-tu ?</b>

1236
01:21:44,960 --> 01:21:47,510
<b>Vous voyez ?</b>

1237
01:21:47,520 --> 01:21:50,310
<b>Regardez ce Sevda !</b>

1238
01:21:52,000 --> 01:21:54,150
<b>Où es-tu, Efsun ?</b>

1239
01:21:56,120 --> 01:21:57,830
<b>Émir.</b>

1240
01:21:59,080 --> 01:22:01,870
<b>J'ai pris une décision, je serai soigné.</b>

1241
01:22:02,080 --> 01:22:03,670
<b>Ah, eh bien, c'est une autre affaire.</b>

1242
01:22:03,880 --> 01:22:05,190
<b>Vous m'avez rendu très heureux.</b>

1243
01:22:05,200 --> 01:22:07,550
<b>Je serai toujours à tes côtés, tu sais, n'est-ce pas ?</b>

1244
01:22:07,560 --> 01:22:08,910
<b>Vous avez fait le bon choix.</b>

1245
01:22:08,920 --> 01:22:10,830
<b>Je suis vraiment content.</b>

1246
01:22:10,960 --> 01:22:12,870
<b>Ils n'ont pas divorcé ? De quel genre s'agit-il ?</b>

1247
01:22:12,880 --> 01:22:18,270
<b>C'est exactement ce dont je parle. S'en aller. Mais non. Et j'ai commencé à aller à la clinique.</b>

1248
01:22:18,320 --> 01:22:19,870
<b>Dans la maison de l'émir aussi.</b>

1249
01:22:19,880 --> 01:22:21,710
<b>Qu'est-ce que tu es !</b>

1250
01:22:22,240 --> 01:22:22,910
<b>Vous avez raison.</b>

1251
01:22:22,920 --> 01:22:24,990
<b>Il y a quelque chose de pas propre ici. Ce n'est pas normal.</b>

1252
01:22:25,000 --> 01:22:26,590
<b>Ne me croyez pas que j'ai raison.</b>

1253
01:22:26,600 --> 01:22:28,830
<b>Mieux vaut faire quelque chose.</b>

1254
01:22:28,840 --> 01:22:31,150
<b>Que puis-je faire, Serpil ? Aller conduire vous-même ?</b>

1255
01:22:31,160 --> 01:22:33,070
<b>Soyez père.</b>

1256
01:22:33,080 --> 01:22:35,390
<b>Va parler à ton fils.</b>

1257
01:22:35,400 --> 01:22:39,870
<b>Dois-je lui parler après le mariage et après le divorce ?</b>

1258
01:22:39,880 --> 01:22:40,950
<b>A- -
▼ , Q</b>

1259
01:22:41,160 --> 01:22:45,270
<b>Seulement si je reste ici, je ne peux pas rester là, je dois trouver un travail.</b>

1260
01:22:45,280 --> 01:22:46,350
<b>Seulement si je reste ici, je ne peux pas rester là, je dois trouver un travail.</b>

1261
01:22:47,160 --> 01:22:51,710
<b>Hmm, travaillez dans notre clinique alors. Vous l'aimez là-bas.</b>

1262
01:22:51,720 --> 01:22:53,190
<b>-Sérieusement ? -Oui.</b>

1263
01:22:53,200 --> 01:22:55,430
<b>Merci beaucoup.</b>

1264
01:22:59,120 --> 01:23:01,510
<b>Voyez comment ils s'embrassent.</b>

1265
01:23:01,520 --> 01:23:03,630
<b>Vous voyez ?</b>

1266
01:23:03,640 --> 01:23:06,670
<b>Rire encore !</b>

1267
01:23:06,840 --> 01:23:09,470
<b>J'ai compris ce que cette fille veut faire.</b>

1268
01:23:09,480 --> 01:23:10,430
<b>Non, que fait-il ?</b>

1269
01:23:10,440 --> 01:23:12,310
<b>Il voit qu'Emir est nerveux.</b>

1270
01:23:12,320 --> 01:23:14,030
<b>Je ne vais pas rester marié.</b>

1271
01:23:14,040 --> 01:23:15,710
<b>Alors elle a décidé de divorcer d'abord,</b>

1272
01:23:15,720 --> 01:23:19,190
<b>puis, en restant amis, réalisez la réunification.</b>

1273
01:23:19,200 --> 01:23:20,910
<b>Écrivez mes mots.</b>

1274
01:23:20,920 --> 01:23:23,630
<b>Non, Serpil !</b>

1275
01:23:23,640 --> 01:23:27,430
<b>Serpil, je n'arrive pas à te croire, quels mots !</b>

1276
01:23:27,440 --> 01:23:31,590
<b>Si je connais au moins un peu Emir, alors il ne fera pas ça.</b>

1277
01:23:31,600 --> 01:23:34,750
<b>Elle n'aime pas cette fille, il ne l'a jamais aimée.</b>

1278
01:23:34,760 --> 01:23:36,030
<b>Je veux dire, il ne l'aimait pas.</b>

1279
01:23:36,040 --> 01:23:43,150
<b>Vous semblez trop bien connaître Emir, encore mieux que moi.</b>

1280
01:23:43,440 --> 01:23:44,950
<b>C'est tout.</b>

1281
01:23:47,880 --> 01:23:49,430
<b>Où est Efsun ?</b>

1282
01:23:49,440 --> 01:23:49,990
<b>Où est Efsun ?</b>

1283
01:23:50,360 --> 01:23:51,510
<b>Va.</b>

1284
01:23:51,960 --> 01:23:54,350
<b>Va, va.</b>

1285
01:23:54,360 --> 01:23:55,710
<b>-Dis quelque chose. -Que dire ?</b>

1286
01:23:55,760 --> 01:23:57,510
<b>Eh bien, dites tout ce que vous voulez.</b>

1287
01:23:57,520 --> 01:23:58,910
<b>Mme. Pervin, je vous souhaite la bienvenue.</b>

1288
01:23:58,920 --> 01:24:01,190
<b>Sevda, bonjour, comment vas-tu ?</b>

1289
01:24:01,200 --> 01:24:03,270
<b>Je suis heureux de vous avoir vu.</b>

1290
01:24:03,280 --> 01:24:07,270
<b>Moi aussi. Comment vas-tu? Voyagez-vous toujours à travers le monde ?</b>

1291
01:24:07,440 --> 01:24:10,990
<b>La dernière fois que nous t'avons perdu, c'était au Kenya.</b>

1292
01:24:11,000 --> 01:24:14,190
<b>Oui, Emir était aussi en colère parce que je ne suis pas revenu depuis longtemps.</b>

1293
01:24:14,200 --> 01:24:17,950
<b>Mais vous connaissez les conditions de notre travail.</b>

1294
01:24:18,880 --> 01:24:25,150
<b>Et vous savez probablement que vous avez fatigué votre proche d'attendre longtemps, n'est-ce pas ?</b>

1295
01:24:25,160 --> 01:24:28,350
<b>Vous avez raison, mais c'est bien que nous ayons tout réglé sur ce sujet.</b>

1296
01:24:29,720 --> 01:24:32,990
<b>Eh bien, maintenant, où se déroulera le voyage ?</b>

1297
01:24:33,000 --> 01:24:36,350
<b>Je resterai en Turquie et je m'engagerai à nouveau dans des affaires aussi sincères.</b>

1298
01:24:36,360 --> 01:24:38,470
<b>Mais cette fois, je suis à Istanbul.</b>

1299
01:24:38,480 --> 01:24:40,310
<b>Istanbul ?</b>

1300
01:24:40,320 --> 01:24:42,190
<b>Ça, ceci ou quoi, Istanbul ?</b>

1301
01:24:42,200 --> 01:24:45,230
<b>- Notre Istanbul ? -Oui, ton Istanbul.</b>

1302
01:24:45,240 --> 01:24:47,190
<b>J'espère qu'un jour ce sera le mien aussi.</b>

1303
01:24:47,200 --> 01:24:50,550
<b>-Bonsoir. -Bonsoir.</b>

1304
01:24:52,280 --> 01:24:54,190
<b>Avez-vous reçu un message ?</b>

1305
01:24:54,320 --> 01:24:55,990
<b>-Quel message ? - Vous avez un message ?</b>

1306
01:24:56,000 --> 01:24:57,190
<b>Non, quel est le message ?</b>

1307
01:24:57,200 --> 01:24:59,790
<b>Elle a dit qu'un jour, elle serait à moi aussi.</b>

1308
01:24:59,800 --> 01:25:01,750
<b>Il ne s'agit pas d'Istanbul.</b>

1309
01:25:01,760 --> 01:25:02,910
<b>Un autre pays ?</b>

1310
01:25:02,920 --> 01:25:06,110
<b>-Un autre endroit ? - Notre fils, mon cher.</b>

1311
01:25:06,120 --> 01:25:07,790
<b>Notre fils.</b>

1312
01:25:07,800 --> 01:25:09,790
<b>Vous savez que tout cela est à cause de vous.</b>

1313
01:25:09,800 --> 01:25:13,950
<b>Parce que vous êtes silencieux, vous ne dites rien !</b>

1314
01:25:13,960 --> 01:25:17,390
<b>-1 m'a dit bonjour. - Bien joué, bien d@ne.</b>

1315
01:25:18,160 --> 01:25:20,550
<b>Vous plaisantez ?</b>

1316
01:25:22,200 --> 01:25:23,750
<b>C'est Naz ?!</b>

1317
01:25:24,240 --> 01:25:26,990
<b>Fils, tu n'as pas trouvé d'autre partenaire ?!</b>

1318
01:25:27,000 --> 01:25:29,550
<b>Dans l'immense Istanbul !</b>

1319
01:25:32,320 --> 01:25:34,190
<b>Comment puis-je le savoir ?</b>

1320
01:25:34,200 --> 01:25:37,910
<b>Il n'y a tout simplement pas d'exigences strictes pour être embauché. Celui qui vient s'installer, nous le prenons immédiatement.</b>

1321
01:25:38,280 --> 01:25:42,430
<b>Garçon, tu te noies, et tu abandonnes aussi le café et tu ne viens pas chez moi.</b>

1322
01:25:42,440 --> 01:25:44,830
<b>Si je viens vers vous, vous rembourserez toute ma dette.</b>

1323
01:25:44,840 --> 01:25:46,590
<b>Ne sommes-nous pas frères ?</b>

1324
01:25:46,600 --> 01:25:48,910
<b>Il n'y a aucune différence entre nous, bien sûr que je viendrai.</b>

1325
01:25:48,920 --> 01:25:50,870
<b>C'est ce que je ne veux pas.</b>

1326
01:25:50,880 --> 01:25:53,630
<b>Clair ? C'est pourquoi je ne viens pas vers vous.</b>

1327
01:25:53,640 --> 01:25:56,390
<b>Moi aussi, tant que ce Naz est là, je ne viendrai pas ici.</b>

1328
01:25:56,400 --> 01:25:58,510
<b>Ne faites pas ça !</b>

1329
01:25:59,520 --> 01:26:01,430
<b>N'avez-vous pas invité Efsun ?</b>

1330
01:26:01,440 --> 01:26:03,030
<b>Elle n'est pas visible.</b>

1331
01:26:03,800 --> 01:26:07,230
<b>Est-ce possible ? Elle est mon invitée principale.</b>

1332
01:26:07,240 --> 01:26:09,550
<b>Ici, elle est venue.</b>

1333
01:26:24,240 --> 01:26:27,310
<b>La star de cette soirée est arrivée, bienvenue.</b>

1334
01:26:27,320 --> 01:26:27,830
<b>Je vous remercie.</b>

1335
01:26:27,840 --> 01:26:29,430
<b>Merci.</b>

1336
01:26:31,040 --> 01:26:34,070
<b>Je pensais que tu allais dormir d'épuisement.</b>

1337
01:26:34,080 --> 01:26:36,550
<b>Elle a traîné des choses ici jusqu'au soir, tu sais ?</b>

1338
01:26:38,560 --> 01:26:40,630
<b>Et je t'attendais à la clinique.</b>

1339
01:26:40,640 --> 01:26:43,190
<b>Je vous ai dit clairement que je ne viendrais pas.</b>

1340
01:26:43,200 --> 01:26:46,470
<b>Vous avez des sujets très ennuyeux, je me suis enfui.</b>

1341
01:26:51,680 --> 01:26:53,190
<b>Efsun ?</b>

1342
01:26:54,280 --> 01:26:57,030
<b>J'essaie de vous joindre.</b>

1343
01:26:59,040 --> 01:27:00,870
<b>En fait, je suis là.</b>

1344
01:27:01,920 --> 01:27:03,750
<b>tu me l'as promis.</b>

1345
01:27:03,800 --> 01:27:06,950
<b>Que si vous quittez la clinique ou la maison, nous nous reverrons.</b>

1346
01:27:06,960 --> 01:27:09,550
<b>Tu n'aurais pas dû t'éloigner de moi.</b>

1347
01:27:11,480 --> 01:27:14,550
<b>Je suis beaucoup plus proche de toi que vous ne le pensez.</b>

1348
01:27:16,920 --> 01:27:18,510
<b>Comme ça ?</b>

1349
01:27:19,720 --> 01:27:21,190
<b>Vous verrez.</b>

1350
01:27:28,360 --> 01:27:30,230
<b>Comment as-tu pu faire ça, Cem ?</b>

1351
01:27:30,240 --> 01:27:34,270
<b>Comment as-tu pu rater l'examen à cause de moi ? Comment as-tu pu prendre du retard ? Je ne comprends pas.</b>

1352
01:27:34,280 --> 01:27:36,870
<b>Je te l'ai dit, tu m'as fait le regretter.</b>

1353
01:27:37,120 --> 01:27:39,750
<b>Que feriez-vous à ma place ? Tu ne viendrais pas ?</b>

1354
01:27:41,880 --> 01:27:44,830
<b>Waouh ! Vous pensiez.</b>

1355
01:27:46,960 --> 01:27:48,590
<b>La vie ou l'examen de Cem ?</b>

1356
01:27:48,640 --> 01:27:50,510
<b>Ne dites pas de bêtises.</b>

1357
01:27:50,520 --> 01:27:52,670
<b>Bien sûr, je viendrais si vous étiez en danger.</b>

1358
01:27:52,680 --> 01:27:55,270
<b>Je n'aurais pas pensé que j'avais un examen.</b>

1359
01:28:21,640 --> 01:28:22,950
<b>Tu ne veux pas donner une gifle ?</b>

1360
01:28:29,080 --> 01:28:31,030
<b>Avez-vous avalé votre langue ?</b>

1361
01:28:38,160 --> 01:28:40,270
<b>D'accord, alors je vais me taire aussi.</b>

1362
01:28:56,760 --> 01:29:01,510
<b>Eh bien, quand il y a des nouvelles, écrivez-moi. Merci.</b>

1363
01:29:03,320 --> 01:29:04,950
<b>Binnur, bienvenue.</b>

1364
01:29:05,200 --> 01:29:06,950
<b>Tu es à nouveau superbe.</b>

1365
01:29:07,080 --> 01:29:10,150
<b>Je sais. Et je sais ce que vous essayez de faire.</b>

1366
01:29:10,160 --> 01:29:13,470
<b>Binnur le sait. Vous essayez de vous entendre avec moi.</b>

1367
01:29:14,200 --> 01:29:15,470
<b>Mais vous savez.</b>

1368
01:29:15,480 --> 01:29:17,110
<b>Vous comprenez.</b>

1369
01:29:18,480 --> 01:29:20,590
<b>Binnur, c'est mon travail.</b>

1370
01:29:20,600 --> 01:29:21,790
<b>RP.</b>

1371
01:29:23,560 --> 01:29:25,070
<b>Je t'aime.</b>

1372
01:29:25,080 --> 01:29:27,350
<b>0h les filles, souriez.</b>

1373
01:29:27,360 --> 01:29:28,710
<b>Oui.</b>

1374
01:29:28,720 --> 01:29:30,350
<b>Super fête.</b>

1375
01:29:30,360 --> 01:29:33,350
<b>Asli, vous êtes devenu responsable des relations publiques ici. Félicitations.</b>

1376
01:29:33,360 --> 01:29:34,510
<b>Merveilleux !</b>

1377
01:29:34,520 --> 01:29:36,430
<b>Merci Gulden.</b>

1378
01:29:36,440 --> 01:29:41,110
<b>Efsun, n'ayant pas le temps de venir, a pu placer son peuple partout.</b>

1379
01:29:41,240 --> 01:29:44,110
<b>Binnur, vous êtes à la clinique.</b>

1380
01:29:44,400 --> 01:29:48,230
<b>Asli dans le bar de l'ami le plus proche d'Emir.</b>

1381
01:29:48,240 --> 01:29:50,030
<b>Votre nièce est à côté de Madame Serpil.</b>

1382
01:29:50,040 --> 01:29:55,710
<b>Tous les amis, copines, famille travaillent à 4 mains.</b>

1383
01:29:55,960 --> 01:29:59,190
<b>Continuez également. Merveilleux.</b>

1384
01:29:59,400 --> 01:30:01,350
<b>- À bientôt. - Allez, viens ici.</b>

1385
01:30:01,400 --> 01:30:03,230
<b>Qu'attendez-vous d'Efsun ?</b>

1386
01:30:03,240 --> 01:30:05,990
<b>Même aujourd'hui, elle a dit : "Je sais quelque chose", "Je sais quelque chose".</b>

1387
01:30:06,080 --> 01:30:10,590
<b>Que sais-tu ? Dis-moi, je verrai si je le sais ou pas ?</b>

1388
01:30:10,600 --> 01:30:12,590
<b>Eh bien, laissez ce que je sais rester avec moi.</b>

1389
01:30:14,400 --> 01:30:17,470
<b>Je sais qu'Efsun est chirurgien.</b>

1390
01:30:20,600 --> 01:30:31,070
<b>Mais pourquoi a-t-elle menti à tout le monde, ou plutôt, qu’elle n’a pas dit une chose aussi importante. Ou où j'ai fait une erreur.</b>

1391
01:30:31,200 --> 01:30:33,070
<b>N'est-ce pas ?</b>

1392
01:30:34,440 --> 01:30:36,070
<b>Si l'équipe le découvre....</b>

1393
01:30:36,320 --> 01:30:37,430
<b>Oh, s'il le découvre.</b>

1394
01:30:41,560 --> 01:30:42,830
<b>Quoi.</b>

1395
01:30:42,880 --> 01:30:44,110
<b>Regarde-moi !</b>

1396
01:30:45,440 --> 01:30:48,270
<b>Si vous en parlez à quelqu'un...</b>

1397
01:30:54,600 --> 01:30:58,190
<b>Ne vous inquiétez pas, Emir ne veut pas que quiconque le sache.</b>

1398
01:30:58,560 --> 01:31:00,790
<b>Votre secret sera en sécurité avec moi.</b>

1399
01:31:06,520 --> 01:31:08,470
<b>Pour l'instant.</b>

1400
01:31:11,760 --> 01:31:14,110
<b>Quoi....</b>

1401
01:31:16,160 --> 01:31:17,870
<b>Voyez-vous ce trio ?</b>

1402
01:31:18,080 --> 01:31:20,070
<b>Cette trinité est trop dangereuse.</b>

1403
01:31:20,280 --> 01:31:22,070
<b>Quelle trinité ?</b>

1404
01:31:23,920 --> 01:31:26,750
<b>Je leur ferai un bon PR....</b>

1405
01:31:26,760 --> 01:31:29,350
<b>Et je le mettrai en ligne.</b>

1406
01:31:29,360 --> 01:31:33,790
<b>Et je vais leur faire des PR avec ma méthode....</b>

1407
01:31:34,480 --> 01:31:38,510
<b>Je vais juste regarder, car peu importe ce que vous faites, je serai toujours avec vous.</b>

1408
01:31:38,520 --> 01:31:40,510
<b>Allons-y. Je vais dire quelque chose.</b>

1409
01:31:49,880 --> 01:31:53,310
<b>Il n'était pas nécessaire de me suivre. Je serais venu moi-même.</b>

1410
01:31:53,320 --> 01:31:58,030
<b>Eh bien, qu'est-ce que tu es. Après ce que tu as enduré, je ne te laisserai pas tranquille.</b>

1411
01:32:00,960 --> 01:32:02,750
<b>Tante a appelé.
Ma tante m'a appelé et m'a dit que frère Emir avait arrêté ces gens.</b>

1412
01:32:02,760 --> 01:32:04,590
<b>Ma tante m'a appelé et m'a dit que frère Emir avait arrêté ces personnes.</b>

1413
01:32:04,640 --> 01:32:06,670
<b>Et les avocats ne les laissent pas respirer.</b>

1414
01:32:06,800 --> 01:32:10,470
<b>Voici mon frère, comme toujours calme et fou.</b>

1415
01:32:11,800 --> 01:32:15,590
<b>Et vous, combien de temps pouvez-vous cacher ce que vous avez laissé pour la deuxième année ?</b>

1416
01:32:15,840 --> 01:32:17,630
<b>J'en parlerai demain matin.</b>

1417
01:32:18,640 --> 01:32:22,150
<b>Je ne sais pas si ce sera mal si je le dis à ma mère ou si ce sera mal si je le dis à mon père.</b>

1418
01:32:22,720 --> 01:32:26,790
<b>Et peut-être que je le dirai aux deux, résigné au destin.</b>

1419
01:32:27,960 --> 01:32:29,950
<b>Ah, si seulement je pouvais aider.</b>

1420
01:32:31,040 --> 01:32:32,430
<b>Vous pouvez vraiment.</b>

1421
01:32:59,920 --> 01:33:04,150
<b>Amis, ce soir, je veux vous dire quelque chose.</b>

1422
01:33:05,360 --> 01:33:09,870
<b>Mme. Pervin m'a présenté toutes ses références.</b>

1423
01:33:13,080 --> 01:33:13,790
<b>Comme ça ?</b>

1424
01:33:13,800 --> 01:33:15,110
<b>La moitié droite de la clinique ?</b>

1425
01:33:15,120 --> 01:33:15,910
<b>Pourquoi ?</b>

1426
01:33:15,920 --> 01:33:16,990
<b>Comme ça ?</b>

1427
01:33:17,000 --> 01:33:18,190
<b>- Pourquoi ? - C'est vrai ?</b>

1428
01:33:18,200 --> 01:33:22,830
<b>Et de peur que vous ne demandiez pourquoi Mme Pervin a fait cela, il n'y a pas de vacances.</b>

1429
01:33:22,840 --> 01:33:25,750
<b>Je vais vous dire la raison.</b>

1430
01:33:29,840 --> 01:33:37,470
<b>C'est ma mère biologique.</b>

1431
01:33:40,960 --> 01:33:42,630
<b>Dieu.</b>

1432
01:33:42,640 --> 01:33:46,190
<b>Elle a dit qu'elle était sa vraie mère.</b>

1433
01:33:46,320 --> 01:33:48,110
<b>Quoi ?</b>

1434
01:33:49,200 --> 01:33:51,870
<b>A-t-elle dit mère ?</b>

1435
01:33:51,880 --> 01:33:53,150
<b>J'aurais aimé avoir une telle mère biologique.</b>

1436
01:33:53,200 --> 01:34:03,630
<b>Et moi, étant propriétaire de la moitié de la clinique, j'ai décidé de diviser la clinique en deux parties.</b>

1437
01:34:03,960 --> 01:34:04,790
<b>Comme en deux parties ?</b>

1438
01:34:04,960 --> 01:34:05,870
<b>Hétéro pour deux ?</b>

1439
01:34:06,280 --> 01:34:09,910
<b>®à l'étage inférieur, il y aura un accueil gratuit pour les patients dans le besoin.</b>

1440
01:34:10,240 --> 01:34:13,750
<b>Et au dernier étage, vous pouvez faire ce que vous voulez.</b>

1441
01:34:13,760 --> 01:34:15,270
<b>Mais.... que souhaitons-nous ?</b>

1442
01:34:15,280 --> 01:34:17,470
<b>Il s'avère que notre clinique va diminuer, n'est-ce pas ?</b>

1443
01:34:17,480 --> 01:34:19,470
<b>Nous avons un bureau en bas.</b>

1444
01:34:19,480 --> 01:34:23,310
<b>Maintenant, Mme Efsun, y aura-t-il des licenciements de travailleurs de la clinique ?</b>

1445
01:34:23,320 --> 01:34:27,150
<b>Emir, en êtes-vous au courant ?</b>

1446
01:34:27,160 --> 01:34:29,150
<b>Merci à tous, c'est tout pour le moment.</b>

1447
01:34:30,200 --> 01:34:32,430
<b>Questions et réponses.</b>

1448
01:34:35,280 --> 01:34:36,950
<b>Efsun.</b>

1449
01:34:44,720 --> 01:34:48,670
<b>Il ne l'a pas serrée dans ses bras, il l'a juste serrée, serrée ! Serré! Ça a si bien serré !</b>

1450
01:34:48,680 --> 01:34:51,470
<b>Bloqué ? Bloqué? Serré, serré et perdu ! Perdu !</b>

1451
01:34:51,640 --> 01:34:54,470
<b>Regarde par exemple, il n'y a rien, on a l'impression qu'il se serre dans ses bras. Très moche !</b>

1452
01:34:57,120 --> 01:34:58,910
<b>Vous partez ?</b>

1453
01:34:58,920 --> 01:35:00,670
<b>Non.</b>

1454
01:35:01,720 --> 01:35:03,190
<b>Reste....</b>

1455
01:35:04,120 --> 01:35:05,830
<b>Je reste....</b>

1456
01:35:15,760 --> 01:35:19,830
<b>J'y vais pour ne pas être bombardé de questions de nos collègues.</b>

1457
01:35:20,520 --> 01:35:27,670
<b>D'accord, je vais les calmer et ensuite je rentrerai à la maison, j'ai quelque chose à dire avec toi, d'accord ?</b>

1458
01:35:28,080 --> 01:35:30,270
<b>Veux-tu me préparer du café ?</b>

1459
01:35:30,280 --> 01:35:32,030
<b>Je le ferai.</b>

1460
01:35:41,960 --> 01:35:50,390
<b>Efsun ? Merci.</b>

1461
01:36:02,600 --> 01:36:05,070
<b>J'essaie de ne pas me mettre en colère, mais....</b>

1462
01:36:05,080 --> 01:36:11,870
<b>Saviez-vous qu'Efsun aurait l'idée que l'étage inférieur serait le sien, avec des salles d'opération ?</b>

1463
01:36:11,880 --> 01:36:14,030
<b>J'ai transféré la part à ma fille.</b>

1464
01:36:14,040 --> 01:36:17,830
<b>Laissez-la décider quoi faire là-bas.</b>

1465
01:36:17,840 --> 01:36:20,190
<b>Quelle merveilleuse réponse !</b>

1466
01:36:20,200 --> 01:36:23,030
<b>Toutes les forces sont gaspillées.</b>

1467
01:36:23,040 --> 01:36:24,390
<b>Si la clinique est divisée,</b>

1468
01:36:24,400 --> 01:36:28,430
<b>Il s'avère que la moitié des bureaux, des salles d'opération, la moitié du bâtiment - tout cela appartient désormais à Efsun.</b>

1469
01:36:28,520 --> 01:36:30,190
<b>Efsun, en qui vous avez beaucoup confiance.</b>

1470
01:36:30,200 --> 01:36:33,910
<b>Efsun, en qui j'ai beaucoup confiance, est ma fille, Serpil.</b>

1471
01:36:33,920 --> 01:36:35,630
<b>Et Emir est notre fils, Pervin.</b>

1472
01:36:35,640 --> 01:36:38,510
<b>Et il ne vivra pas selon vos plans.</b>

1473
01:36:38,520 --> 01:36:40,430
<b>Je ne comprends pas, Pervin.</b>

1474
01:36:40,440 --> 01:36:45,830
<b>Selon votre logique, Efsun peut ouvrir un stand avec un kokorech en bas.</b>

1475
01:36:45,840 --> 01:36:47,670
<b>Je fais confiance à ma fille.</b>

1476
01:36:47,680 --> 01:36:50,070
<b>Elle fera de son mieux.</b>

1477
01:36:50,440 --> 01:36:52,030
<b>Entendez-vous, n'est-ce pas ?</b>

1478
01:36:52,040 --> 01:36:53,910
<b>Je vous avais prévenu à l'époque.</b>

1479
01:36:53,920 --> 01:36:57,030
<b>Je vous ai prévenu à plusieurs reprises, donc je suis plus ou moins calme maintenant.</b>

1480
01:36:57,040 --> 01:36:58,990
<b>Plus je pense, plus j'ai des pensées terribles.</b>

1481
01:36:59,000 --> 01:37:03,870
<b>Nous ne sommes pas allés voir le tableau d'Emir et Sevda, et cette dame est devenue leur témoin.</b>

1482
01:37:04,440 --> 01:37:06,350
<b>Emir était alpin.</b>

1483
01:37:06,360 --> 01:37:07,310
<b>Je voulais être avec lui.</b>

1484
01:37:07,320 --> 01:37:10,710
<b>En plus, ce sont de vieux sujets. Pourquoi te souviens-tu encore de tout cela ?</b>

1485
01:37:10,720 --> 01:37:14,790
<b>Il y a encore beaucoup à retenir, mais je me tais maintenant.</b>

1486
01:37:14,800 --> 01:37:18,230
<b>Maintenant, ce n'est pas le moment de discuter de tout. Le moment venu, nous parlerons de tout cela.</b>

1487
01:37:19,760 --> 01:37:24,110
<b>Grâce à vous deux, et surtout à vous, la carrière de mon fils est désormais à la poubelle.</b>

1488
01:37:24,200 --> 01:37:28,070
<b>Maintenant, il vit toujours dans la même maison avec ce fou de Sevda.</b>

1489
01:37:28,080 --> 01:37:29,990
<b>Tout, l'enfant est incontrôlable.</b>

1490
01:37:30,000 --> 01:37:33,310
<b>Que puis-je faire maintenant ? J'espère pour mon plus jeune fils.</b>

1491
01:37:34,720 --> 01:37:37,390
<b>Je me sentais déjà mal. Arrêtez, je vais sortir.</b>

1492
01:37:37,400 --> 01:37:39,150
<b>Arrêtez, vous vous asseyez. Je vais sortir.</b>

1493
01:37:39,160 --> 01:37:42,750
<b>Mon Dieu, nous allons toujours au même endroit avec toi. Où vas-tu, Serpil ?</b>

1494
01:37:42,760 --> 01:37:45,870
<b>Pouvez-vous arrêter, Kaya ? Je me sens déjà mal, je regarde un peu.</b>

1495
01:37:46,560 --> 01:37:48,990
<b>Bien, bien.</b>

1496
01:38:06,320 --> 01:38:09,550
<b>L'un a quitté la maison et le second - de la clinique ! Bravo !</b>

1497
01:38:09,560 --> 01:38:12,430
<b>Vous avez créé une soirée si merveilleuse pour moi !</b>

1498
01:38:13,040 --> 01:38:17,070
<b>Efsosh, quel genre de câlin était-ce ?</b>

1499
01:38:17,760 --> 01:38:21,750
<b>Mon cœur a presque raté un battement, Binnur.</b>

1500
01:38:21,760 --> 01:38:26,070
<b>Quand Emir s'approche de moi, je ressens quelque chose d'inhabituel, je commence à m'inquiéter.</b>

1501
01:38:26,080 --> 01:38:28,110
<b>Vous venez de tomber amoureux !</b>

1502
01:38:28,120 --> 01:38:30,230
<b>J'attends ce moment depuis 20 ans.</b>

1503
01:38:30,240 --> 01:38:34,110
<b>Parfait. Savez-vous quelle est la plus belle chose ? Qu'il est aussi amoureux de toi.</b>

1504
01:38:34,120 --> 01:38:38,030
<b>Ce serait génial si vous vous confessiez déjà. Avouez !</b>

1505
01:38:38,480 --> 01:38:40,590
<b>Je ne peux pas en être sûr.</b>

1506
01:38:40,880 --> 01:38:43,470
<b>Je pense que Sevda le confond.</b>

1507
01:38:43,560 --> 01:38:45,190
<b>Parce qu'ils sont toujours ensemble.</b>

1508
01:38:45,800 --> 01:38:49,270
<b>Il a dit qu'ils étaient amis. S’il l’a dit, qu’il en soit ainsi. Pourquoi es-tu obsédé par ça ?</b>

1509
01:38:49,280 --> 01:38:52,910
<b>Ne vous attardez pas là-dessus. S'il vous plaît, pensez à l'amour !</b>

1510
01:38:54,480 --> 01:38:56,590
<b>Attendez, attendez.</b>

1511
01:38:56,600 --> 01:39:00,670
<b>Il vient me voir pour prendre un café ce soir.</b>

1512
01:39:00,680 --> 01:39:03,070
<b>Il veut parler de quelque chose.</b>

1513
01:39:03,080 --> 01:39:06,070
<b>Il vous l'avoue ! Et vous ne restez pas comme une bougie. Faites-lui savoir ce que vous ressentez aussi.</b>

1514
01:39:06,080 --> 01:39:08,750
<b>S'il avoue, vous avouez aussi.</b>

1515
01:39:08,760 --> 01:39:12,710
<b>Même si je n'avoue pas, il comprendra. Il comprend chacun de mes états.</b>

1516
01:39:20,280 --> 01:39:22,350
<b>N'est-ce pas Madame Serpil ?</b>

1517
01:39:22,360 --> 01:39:24,030
<b>Oui, elle.</b>

1518
01:39:24,040 --> 01:39:26,350
<b>Excusez-moi, pouvez-vous vous arrêter à droite ?</b>

1519
01:39:26,360 --> 01:39:28,350
<b>Pourquoi on s'arrête ? Nous avons si bien parlé. Ne faites pas attention.</b>

1520
01:39:28,360 --> 01:39:29,150
<b>Ne dites pas de bêtises !</b>

1521
01:39:29,160 --> 01:39:31,910
<b>- La femme est seule au milieu de la route. - Dieu.</b>

1522
01:39:37,680 --> 01:39:40,070
<b>Je pensais que le taxi était vide, les filles.</b>

1523
01:39:40,080 --> 01:39:41,750
<b>- Où êtes-vous, Madame Serpil ? - Accueil.</b>

1524
01:39:41,760 --> 01:39:44,670
<b>S'il vous plaît, allons-y ensemble. Nous vous emmènerons.</b>

1525
01:39:44,680 --> 01:39:46,910
<b>Merci beaucoup.</b>

1526
01:39:48,400 --> 01:39:51,070
<b>Sérieusement, j'en ai marre d'attendre. Pas un seul taxi n'est passé.</b>

1527
01:39:51,840 --> 01:39:55,070
<b>- Bienvenue. Vous pouvez aller plus loin. - Merci, les filles.</b>

1528
01:39:56,400 --> 01:39:59,870
<b>Madame Serpil, je voulais vous demander quelque chose.</b>

1529
01:40:00,640 --> 01:40:04,230
<b>Es-tu en colère contre moi de partager la clinique ?</b>

1530
01:40:04,240 --> 01:40:06,390
<b>Pourquoi devrais-je être en colère contre toi, Efsun ?</b>

1531
01:40:06,400 --> 01:40:08,630
<b>Vous êtes une fille qui a des problèmes avec sa mère.</b>

1532
01:40:08,640 --> 01:40:10,110
<b>C'est la faute de ta mère.</b>

1533
01:40:10,120 --> 01:40:13,190
<b>C'est la faute de votre mère, qui a cédé votre part de la clinique.</b>

1534
01:40:13,360 --> 01:40:14,990
<b>D'accord, ce n'est toujours pas mon problème.</b>

1535
01:40:15,080 --> 01:40:17,110
<b>J'ai de plus gros problèmes.</b>

1536
01:40:17,120 --> 01:40:19,470
<b>Mon fils est en danger.</b>

1537
01:40:19,480 --> 01:40:21,070
<b>Quoi ?</b>

1538
01:40:21,080 --> 01:40:25,670
<b>Bien sûr, comme vous êtes à la clinique 24h/24 et 7j/7, vous ne remarquez rien.</b>

1539
01:40:25,680 --> 01:40:27,950
<b>Ils sont tous comme des requins autour de mon fils.</b>

1540
01:40:27,960 --> 01:40:31,630
<b>Leurs yeux s'écarquillent, ils essaient de capturer mon fils !</b>

1541
01:40:31,720 --> 01:40:34,950
<b>Il n'y a que toi, le seul qui ne le regarde pas avec de tels yeux.</b>

1542
01:40:47,440 --> 01:40:47,750
<b>4b</b>

1543
01:40:56,800 --> 01:40:59,390
<b>Sevda ? Sevda !</b>

1544
01:40:59,400 --> 01:41:00,830
<b>Sevda, que t'est-il arrivé ?</b>

1545
01:41:00,840 --> 01:41:03,830
<b>M'entendez-vous, Sevda ? Regardez-moi. Regardez.</b>

1546
01:41:03,840 --> 01:41:06,230
<b>- Que s'est-il passé ? Êtes-vous d'accord? - Très bien, bien.</b>

1547
01:41:06,640 --> 01:41:10,190
<b>Que vous est-il arrivé ? Allons-y, jure. Allons-y.</b>

1548
01:41:10,200 --> 01:41:12,150
<b>Allez, asseyez-vous ici.</b>

1549
01:41:12,160 --> 01:41:14,590
<b>Merci Efsun. Je suis désolé de t'avoir fait peur.</b>

1550
01:41:14,600 --> 01:41:16,790
<b>Pourquoi es-tu désolé ? Ne dites pas de bêtises.</b>

1551
01:41:16,800 --> 01:41:19,190
<b>Que vous est-il arrivé si soudainement ?</b>

1552
01:41:19,200 --> 01:41:20,390
<b>Quelque chose ne va pas chez vous ?</b>

1553
01:41:20,480 --> 01:41:26,670
<b>Je suis malade. Une maladie inconnue..</b>

1554
01:41:26,680 --> 01:41:28,870
<b>Quelle est la maladie ? Je n'en ai pas encore entendu parler.</b>

1555
01:41:29,360 --> 01:41:36,830
<b>Une maladie si rare qu'elle survient chez une personne sur plusieurs centaines de milliers. Et il n'existe aucun remède contre cette maladie.</b>

1556
01:41:37,680 --> 01:41:39,790
<b>Comme ça ?</b>

1557
01:41:40,120 --> 01:41:43,030
<b>Comme ça ? Vous....</b>

1558
01:41:43,160 --> 01:41:48,430
<b>- Tu... - Je suis en train de mourir, Efsun.</b>

1559
01:41:48,840 --> 01:41:52,950
<b>Comme ça, je meurs lentement.</b>

1560
01:41:53,040 --> 01:42:01,470
<b>Ce sont mes dernières années, mais si vous pensez positivement, alors cette maladie n'est pas grave, c'est-à-dire que je passerai facilement mes dernières années.</b>

1561
01:42:19,760 --> 01:42:21,630
<b>Pourquoi ne me l'as-tu pas dit tout de suite ?</b>

1562
01:42:22,720 --> 01:42:26,870
<b>Oui, je ne sais pas, je ne veux pas que les gens me regardent avec pitié.</b>

1563
01:42:28,280 --> 01:42:32,590
<b>Seul Emir le sait et il me soutient tellement !</b>

1564
01:42:33,960 --> 01:42:40,110
<b>Cette maladie a-t-elle un remède ? Une sorte de médicament ? Des cliniques ? Avez-vous tout essayé ?</b>

1565
01:42:40,480 --> 01:42:41,590
<b>Oui, j'ai essayé.</b>

1566
01:42:42,040 --> 01:42:44,230
<b>J'ai essayé tellement de choses...</b>

1567
01:42:44,280 --> 01:42:48,230
<b>Oui, je ne veux pas m'encourager fortement, et je me suis déjà préparé à tout.</b>

1568
01:42:48,240 --> 01:42:52,350
<b>Mais Emir me persuade de réessayer dans la nouvelle clinique.</b>

1569
01:42:52,440 --> 01:42:55,070
<b>Emir a raison, Emir a tout à fait raison !</b>

1570
01:42:55,400 --> 01:42:57,990
<b>Vous ne devez pas abandonner, vous devez tout essayer !</b>

1571
01:42:58,080 --> 01:43:00,590
<b>Et en plus, une personne tellement pleine de vie....</b>

1572
01:43:00,760 --> 01:43:06,270
<b>J'ai complètement abandonné la vie, mais Emir m'a ramené à la vie.</b>

1573
01:43:07,600 --> 01:43:12,030
<b>Il s'intéresse tellement à moi, un seul s'intéresse à moi, me connaît, comprend.</b>

1574
01:43:12,240 --> 01:43:15,710
<b>Mais je serai aussi fort, je vivrai pour lui !</b>

1575
01:43:16,240 --> 01:43:20,110
<b>Parce que j'ai réalisé qu'Emir avait aussi à nouveau des sentiments pour moi.</b>

1576
01:43:22,080 --> 01:43:25,510
<b>Et je veux passer mes dernières années avec lui.</b>

1577
01:43:26,440 --> 01:43:31,510
<b>Efsun, je suis probablement toujours très amoureux d'Emir. Très amoureux !</b>

1578
01:43:42,120 --> 01:43:44,350
<b>Vous n'avez pas encore entendu parler, je vous le dis.</b>

1579
01:43:44,360 --> 01:43:46,070
<b>Mon esprit est avec toi, je le cherche.</b>

1580
01:43:46,080 --> 01:43:46,830
<b>Mon esprit est avec toi, je le cherche.</b>

1581
01:43:46,840 --> 01:43:49,030
<b>Je regarde autour de moi, je ne te vois pas.</b>

1582
01:43:49,200 --> 01:43:51,750
<b>Je te cherche, je te cherche !</b>

1583
01:43:51,760 --> 01:43:54,110
<b>Vous n'avez pas encore entendu parler, je vous le dis.</b>

1584
01:43:54,120 --> 01:43:56,510
<b>Mon esprit est avec toi, je le cherche.</b>

1585
01:43:56,520 --> 01:43:58,710
<b>Je regarde autour de moi mais je ne te vois pas.</b>

1586
01:43:58,720 --> 01:44:01,030
<b>Je te cherche, je te cherche !</b>

1587
01:44:01,040 --> 01:44:03,470
<b>Réalisez-le, donnez-lui vie !</b>

1588
01:44:03,480 --> 01:44:05,630
<b>Laissez-le rester dans votre âme, donnez-lui vie !</b>

1589
01:44:05,640 --> 01:44:08,230
<b>Tirez, donnez vie ! Aucun regret, tout est très sérieux !</b>

1590
01:44:08,240 --> 01:44:10,230
<b>Dis-le et laisse tout se briser, bébé !</b>

1591
01:44:11,000 --> 01:44:12,950
<b>Réalisez-le, donnez-lui vie !</b>

1592
01:44:13,120 --> 01:44:15,590
<b>Ne le laissez pas rester dans votre âme, donnez-lui vie !</b>

1593
01:44:15,600 --> 01:44:18,030
<b>Tournez, donnez vie ! Aucun regret, tout est très sérieux !</b>

1594
01:44:18,080 --> 01:44:21,150
<b>Dis-le et laisse tout se briser, bébé !</b>

1595
01:44:36,760 --> 01:44:42,270
<b>Oui, c'est tout simplement incroyable ! Ne fais pas ça ! Je ne comprends pas !</b>

1596
01:44:44,080 --> 01:44:47,590
<b>Frère, il faut le monter à l'étage, oui, oui, au dernier étage.</b>

1597
01:44:47,600 --> 01:44:49,910
<b>Nous expulsez-vous de cet étage ?</b>

1598
01:44:51,400 --> 01:44:53,750
<b>Oui, eh bien, est-ce possible ? Pourquoi voudrais-je que vous soyez expulsé de cet étage ?</b>

1599
01:44:53,880 --> 01:44:58,310
<b>Seul cet étage m'appartient. À en juger par le fait qu'il existe des milliers d'étages, vous en choisirez un pour vous-même.</b>

1600
01:44:58,400 --> 01:45:02,310
<b>Eh bien, c'est vrai, mais ici c'était l'étage le plus pratique pour nous, aux autres étages il y a des transitions difficiles.</b>

1601
01:45:02,400 --> 01:45:04,990
<b>Eh bien, c'est pourquoi j'ai choisi cet étage !</b>

1602
01:45:05,360 --> 01:45:06,630
<b>Pour que les patients se sentent à l'aise.</b>

1603
01:45:06,680 --> 01:45:08,470
<b>Ne pouvons-nous pas utiliser cet étage maintenant ?</b>

1604
01:45:08,480 --> 01:45:11,070
<b>Sirin, vous souhaitez soigner des patients gratuitement ?</b>

1605
01:45:11,080 --> 01:45:12,230
<b>Ouais, eh bien, qu'est-ce que ça veut dire ?</b>

1606
01:45:12,520 --> 01:45:13,910
<b>Eh bien, va à un autre étage, allez !</b>

1607
01:45:13,920 --> 01:45:16,990
<b>Depuis votre arrivée, la clinique s'est effondrée, regardez notre état !</b>

1608
01:45:18,440 --> 01:45:22,830
<b>Gulden, je ne suis plus responsable de toi maintenant.</b>

1609
01:45:22,840 --> 01:45:25,110
<b>Maintenant, Emir est responsable de vous.</b>

1610
01:45:25,240 --> 01:45:27,590
<b>Va lui parler de tes problèmes, d'accord ?</b>

1611
01:45:27,600 --> 01:45:29,590
<b>Prenez un bon café.</b>

1612
01:45:29,600 --> 01:45:31,830
<b>Laissez mourir votre ardeur ! Il est clair? Que Dieu m'aide !</b>

1613
01:45:31,840 --> 01:45:34,990
<b>Ici il faut le repasser, il est froissé ! Un accident vasculaire cérébral d'une manière ou d'une autre.</b>

1614
01:45:52,800 --> 01:45:57,310
<b>Efsosh, rassemblez-vous déjà, vous avez écrasé tout le monde ! Êtes-vous si déprimé ?</b>

1615
01:45:57,920 --> 01:46:01,710
<b>Comment puis-je ne pas être déprimé, Binnur ? J'ai un chagrin d'amour.</b>

1616
01:46:03,360 --> 01:46:08,350
<b>Oh ! Regardez cette Mme Sevda ! Elle vous a dit qu'elle était malade et Emir est à elle maintenant. Et tu es parti.</b>

1617
01:46:08,360 --> 01:46:10,670
<b>Est-ce si facile ?</b>

1618
01:46:11,200 --> 01:46:19,110
<b>Binnur, ce n'est pas sa faute, elle est amoureuse d'Emir, elle ne pouvait pas lui refuser.</b>

1619
01:46:19,360 --> 01:46:23,510
<b>Je la comprends très bien, et en plus, il ne lui reste que quelques années à vivre....</b>

1620
01:46:23,520 --> 01:46:27,470
<b>Et elle veut passer le reste de sa vie avec Emir, n'est-ce pas ?</b>

1621
01:46:27,480 --> 01:46:32,030
<b>Je ne sais pas si elle a raison ou pas, je suis désolé pour toi, je le sais.</b>

1622
01:46:32,560 --> 01:46:34,910
<b>- Quelque chose va arriver à l'émir.... - Binnur.</b>

1623
01:46:35,360 --> 01:46:36,910
<b>Binnur, ça suffit, d'accord.</b>

1624
01:46:37,080 --> 01:46:38,910
<b>Il n'y a plus d'émir.</b>

1625
01:46:38,920 --> 01:46:42,390
<b>C'est ainsi que cela aurait dû se passer, et c'est ainsi que cela s'est produit. C'est fini avec Emir !</b>

1626
01:46:42,920 --> 01:46:44,270
<b>Bien, bien.</b>

1627
01:46:44,560 --> 01:46:46,270
<b>Si vous le dites, qu'il en soit ainsi.</b>

1628
01:46:46,760 --> 01:46:48,590
<b>Travail facile pour vous.</b>

1629
01:46:58,680 --> 01:46:59,710
<b>Efsun ?</b>

1630
01:47:01,120 --> 01:47:02,030
<b>Émir.</b>

1631
01:47:03,880 --> 01:47:06,870
<b>Je t'attendais jusqu'au matin hier. Où étais-tu ?</b>

1632
01:47:08,560 --> 01:47:11,350
<b>Hier, j'étais avec une personne.</b>

1633
01:47:11,640 --> 01:47:13,350
<b>C'est pourquoi je n'ai pas pu venir.</b>

1634
01:47:13,800 --> 01:47:15,350
<b>Avec une seule personne ?</b>

1635
01:47:16,400 --> 01:47:18,550
<b>Avec qui ?</b>

1636
01:47:18,560 --> 01:47:21,630
<b>Quelle est la différence, Émir ? Pourquoi demander ?</b>

1637
01:47:21,640 --> 01:47:23,910
<b>
Nous avons convenu que nous discuterions de quelque chose.</b>

1638
01:47:25,520 --> 01:47:27,350
<b>Oui, oui, mais comme je l'ai dit.</b>

1639
01:47:27,360 --> 01:47:29,270
<b>Je ne pouvais pas rentrer à la maison.</b>

1640
01:47:29,760 --> 01:47:30,790
<b>était occupé.</b>

1641
01:47:30,800 --> 01:47:32,390
<b>D'accord, parlons maintenant.</b>

1642
01:47:32,400 --> 01:47:34,670
<b>Mais vous voyez, je suis très occupé en ce moment.</b>

1643
01:47:34,680 --> 01:47:37,590
<b>Partout, c'est un tel désordre. Parlons plus tard.</b>

1644
01:47:38,560 --> 01:47:39,590
<b>Efsun ?</b>

1645
01:47:40,720 --> 01:47:42,750
<b>Oh, et Sarp est venu. Bienvenue.</b>

1646
01:47:42,760 --> 01:47:47,230
<b>Bonjour. Wow, c'est vraiment un désastre.</b>

1647
01:47:48,040 --> 01:47:50,390
<b>D'accord, je vais aux toilettes.</b>

1648
01:47:55,520 --> 01:47:57,030
<b>Et pourquoi es-tu venu ?</b>

1649
01:47:57,080 --> 01:48:02,430
<b>Qu'est-ce que cela signifie ? Efsun a demandé de l'aide et je suis venu l'aider à tout organiser.</b>

1650
01:48:04,000 --> 01:48:06,230
<b>Pourquoi vous a-t-elle demandé de l'aide si je suis là ?</b>

1651
01:48:06,240 --> 01:48:09,670
<b>Oui, frère, tu as tellement de choses à faire, ne fais pas attention, pourquoi te concentres-tu sur ça ?</b>

1652
01:48:09,720 --> 01:48:13,750
<b>Mon Dieu. Je meurs de manque de sommeil. Si Efsun ne m'avait pas appelé, je ne serais pas venu de ma vie.</b>

1653
01:48:14,160 --> 01:48:18,590
<b>écoute-moi, prends-nous un café, allez, allez...</b>

1654
01:48:18,960 --> 01:48:20,430
<b>Bien....</b>

1655
01:48:27,440 --> 01:48:30,310
<b>Eh bien, tôt ou tard, je devais le faire.</b>

1656
01:48:30,320 --> 01:48:32,630
<b>Mais vous ne pensez pas que cela soit arrivé trop tôt ?</b>

1657
01:48:32,640 --> 01:48:35,550
<b>Et il y en a. Tôt ou tard, vous deviez prendre cette décision.</b>

1658
01:48:35,600 --> 01:48:36,830
<b>C'est vrai.</b>

1659
01:48:36,840 --> 01:48:40,630
<b>Tôt ou tard, bien sûr, nous les laisserons partir.</b>

1660
01:48:40,640 --> 01:48:42,630
<b>Mais outre le fait que c'est arrivé soudainement,</b>

1661
01:48:42,720 --> 01:48:45,950
<b>Émotionnellement, cela s'est également avéré être quelque chose de difficile pour moi.</b>

1662
01:48:45,960 --> 01:48:50,030
<b>Parce que je me sens toujours dans une sorte d'incertitude.</b>

1663
01:48:51,960 --> 01:48:53,190
<b>Quoi ?</b>

1664
01:48:53,720 --> 01:48:55,830
<b>Que pourrait-il y avoir d'autre, pour l'amour de Dieu ? Regardez ici.</b>

1665
01:48:56,000 --> 01:48:59,070
<b>Après mon départ de Šerp i, j'ai embauché de nouveaux employés.</b>

1666
01:48:59,160 --> 01:49:02,190
<b>Ils ne peuvent rien faire ! A l’usine, mes mains s’emmêlent dans mes jambes. (Je ne peux rien faire)</b>

1667
01:49:02,280 --> 01:49:03,310
<b>Je suis libre.</b>

1668
01:49:03,320 --> 01:49:06,230
<b>Si tu veux, je peux t'aider à l'usine.</b>

1669
01:49:06,320 --> 01:49:08,630
<b>®bien sûr, jusqu'à ce que vous persuadiez Serpil.</b>

1670
01:49:08,640 --> 01:49:11,550
<b>Le ferez-vous vraiment ? Je serai très heureux !</b>

1671
01:49:11,880 --> 01:49:13,550
<b>Eh bien, écoutez, ils appellent encore.</b>

1672
01:49:14,280 --> 01:49:18,270
<b>J'écoute... quoi ?</b>

1673
01:49:21,480 --> 01:49:24,190
<b>D'accord, merci beaucoup de me l'avoir fait savoir. Merci.</b>

1674
01:49:24,560 --> 01:49:25,830
<b>Que s'est-il passé ? Quelque chose ne va pas ?</b>

1675
01:49:25,880 --> 01:49:29,430
<b>Oui, quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas, M. Cem n'est pas venu à l'examen et est resté pour la deuxième année.</b>

1676
01:49:31,080 --> 01:49:33,110
<b>Chaque jour, un nouveau problème !</b>

1677
01:49:38,040 --> 01:49:42,670
<b>De la confiture ? Cem, viens bientôt au café ! Ne vous promenez nulle part, allez directement au café !</b>

1678
01:49:45,760 --> 01:49:47,710
<b>6-aJe me couche, calme-toi.</b>

1679
01:49:47,720 --> 01:49:51,990
<b>Laissez-le venir, laissez-le venir et voir sa journée.</b>

1680
01:49:52,400 --> 01:49:56,470
<b>J'ai bien compris que vous et Efsun êtes des partenaires financiers communs ?</b>

1681
01:49:56,520 --> 01:50:00,510
<b>C'est-à-dire que la moitié de l'argent gagné dans cette clinique va à Efsun ?</b>

1682
01:50:00,520 --> 01:50:03,670
<b>Pas à Efsun, mais aux patients malades sans argent.</b>

1683
01:50:03,680 --> 01:50:05,150
<b>C'est vrai. Efsun est-il toujours notre patron ?</b>

1684
01:50:05,280 --> 01:50:07,830
<b>D'une certaine manière oui, mais ça ne fera pas bon ménage.</b>

1685
01:50:07,920 --> 01:50:10,310
<b>Pouvons-nous intervenir dans les affaires d'Efsun en tant qu'employés de cette clinique ?</b>

1686
01:50:10,320 --> 01:50:13,110
<b>Non, elle fera ce qu'elle veut.</b>

1687
01:50:13,120 --> 01:50:16,430
<b>Émir, nous devons faire toutes les opérations ensemble.</b>

1688
01:50:16,440 --> 01:50:17,990
<b>Comment cela va-t-il se produire ?</b>

1689
01:50:18,000 --> 01:50:23,230
<b>Nous ferons tout. Chacun de nous a le droit d'accepter et de contribuer gratuitement à la réalisation des opérations.</b>

1690
01:50:23,280 --> 01:50:26,910
<b>Il a également le droit de refuser. Pas de problème.</b>

1691
01:50:27,040 --> 01:50:30,910
<b>Émir, ces affaires pourraient nous mettre au chômage.</b>

1692
01:50:30,920 --> 01:50:33,070
<b>La clinique est déjà réduite de moitié.</b>

1693
01:50:33,080 --> 01:50:36,070
<b>Nous avons déjà surmonté des difficultés. Surmontons cela aussi.</b>

1694
01:50:36,760 --> 01:50:40,310
<b>Vous devriez devenir fou de colère en ce moment.</b>

1695
01:50:40,320 --> 01:50:43,190
<b>Réalisez-vous que la clinique vous échappe ?</b>

1696
01:50:43,200 --> 01:50:47,030
<b>Je sais. Alors les gens changent.</b>

1697
01:50:48,760 --> 01:50:49,790
<b>Au fait, où est Yasar ?.</b>

1698
01:50:49,960 --> 01:50:52,990
<b>Il a divorcé. Maintenant, il cherche une maison.</b>

1699
01:50:53,080 --> 01:50:55,230
<b>Si vous avez des questions, veuillez me contacter.</b>

1700
01:50:59,400 --> 01:51:00,390
<b>S'il n'y a plus de questions..</b>

1701
01:51:00,400 --> 01:51:02,110
<b>S'il n'y a plus de questions...</b>

1702
01:51:14,520 --> 01:51:21,110
<b>Efsun, est-ce que tu me fuis ?</b>

1703
01:51:21,120 --> 01:51:24,270
<b>Non, Emir, pourquoi devrais-je vous fuir ?</b>

1704
01:51:24,280 --> 01:51:27,070
<b>Hier, nous avons convenu que nous devrions parler.</b>

1705
01:51:27,080 --> 01:51:28,190
<b>Y a-t-il quelque chose que je ne sais pas ?</b>

1706
01:51:28,200 --> 01:51:32,510
<b>Oui, nous sommes d'accord, mais je suis avec un..</b>

1707
01:51:32,520 --> 01:51:34,270
<b>Oui, bien sûr, avec un...</b>

1708
01:51:34,280 --> 01:51:37,310
<b>Avec quelqu'un dont vous ne pouvez pas me dire le nom.</b>

1709
01:51:41,160 --> 01:51:46,630
<b>Votre père est très en colère contre son frère. Cem vient ici. Venez bientôt.</b>

1710
01:51:46,920 --> 01:51:48,990
<b>Je dois partir de toute urgence.</b>

1711
01:51:49,000 --> 01:51:51,510
<b>Mais à mon retour, je veux te parler seul.</b>

1712
01:51:51,520 --> 01:51:52,750
<b>Bien ?</b>

1713
01:52:07,560 --> 01:52:11,990
<b>Cem, as-tu une idée de combien d'argent nous dépensons pour tes études ?</b>

1714
01:52:12,000 --> 01:52:15,350
<b>Nous travaillons jusqu'au soir pour que vous étudiiez et deveniez un homme.</b>

1715
01:52:15,360 --> 01:52:19,030
<b>Mais non, notre roi n'a même pas pris la peine d'entrer dans la salle de classe.</b>

1716
01:52:19,040 --> 01:52:21,750
<b>Je me demande quelles autres choses vous aviez ?</b>

1717
01:52:21,760 --> 01:52:24,510
<b>@r voulait aller en discothèque ?</b>

1718
01:52:24,520 --> 01:52:29,070
<b>Kaya, s'il te plaît, calme-toi.</b>

1719
01:52:30,160 --> 01:52:33,630
<b>Papa, en fait, j'aurais été à l'école, mais il y avait une affaire délicate.</b>

1720
01:52:33,680 --> 01:52:36,390
<b>Vous n'avez qu'une seule responsabilité à ce stade de votre vie.</b>

1721
01:52:36,400 --> 01:52:38,470
<b>Le seul et l'unique.... C'est la fin de l'école.</b>

1722
01:52:38,560 --> 01:52:40,190
<b>Et vous ne pouvez même pas faire ça.</b>

1723
01:52:40,720 --> 01:52:43,070
<b>Papa, j'ai travaillé, honnêtement. A travaillé honnêtement.</b>

1724
01:52:43,240 --> 01:52:43,790
<b>Eh bien, ça suffit.</b>

1725
01:52:43,800 --> 01:52:44,270
<b>Même....</b>

1726
01:52:44,280 --> 01:52:46,150
<b>Assez ! Tais-toi !</b>

1727
01:52:46,160 --> 01:52:47,510
<b>Tais-toi déjà ! Assez !</b>

1728
01:52:47,600 --> 01:52:50,670
<b>Tout, toutes les limites de la confiance en vous sont dépassées.</b>

1729
01:52:50,720 --> 01:52:53,470
<b>Papa, ne crie pas.</b>

1730
01:52:53,480 --> 01:52:56,670
<b>Allez, allez Emir, vous aussi écoutez les surprises de votre frère.</b>

1731
01:52:56,680 --> 01:52:58,230
<b>Il est resté une deuxième année.</b>

1732
01:52:58,240 --> 01:53:00,190
<b>J'ai fait un accident, mais je n'ai rien dit.</b>

1733
01:53:00,200 --> 01:53:02,630
<b>Je lui ai rendu la carte de crédit.</b>

1734
01:53:02,640 --> 01:53:04,830
<b>Il a dit qu'il serait serveur, je ne lui ai rien dit non plus.</b>

1735
01:53:04,840 --> 01:53:06,510
<b>Je vais devenir fou.</b>

1736
01:53:06,520 --> 01:53:08,630
<b>Fils, à quoi es-tu bon ?</b>

1737
01:53:08,640 --> 01:53:10,710
<b>Papa, tu l'as au moins écouté ?</b>

1738
01:53:10,720 --> 01:53:12,190
Peut-être qu'il avait ses propres raisons.

1739
01:53:12,200 --> 01:53:16,510
<b>Eh bien, alors vous répondez, cette personne peut-elle être corrigée ? Allons-y.</b>

1740
01:53:16,520 --> 01:53:19,550
<b>D'accord, maintenant je suis en charge des problèmes de Cem.</b>

1741
01:53:19,560 --> 01:53:21,230
<b>Si vous faites quelque chose, vous m'appellerez.</b>

1742
01:53:21,240 --> 01:53:26,030
<b>Allah, Allah, comment pouvons-nous réparer une personne qui n'a pas réussi à passer au cours suivant ?</b>

1743
01:53:26,040 --> 01:53:27,750
<b>Que peut-il en résulter ?</b>

1744
01:53:27,760 --> 01:53:29,590
<b>Calmez-vous, s'il vous plaît.</b>

1745
01:53:29,600 --> 01:53:33,070
<b>Allons-y et laissons-les parler.</b>

1746
01:53:33,080 --> 01:53:36,150
<b>D'accord, fais ce que tu veux. Laissez-le être le vôtre. Utiliser pour la santé.</b>

1747
01:53:36,160 --> 01:53:38,430
<b>Assez ! Assez !</b>

1748
01:53:38,440 --> 01:53:42,670
<b>- Allons-y, calme-toi. - D'accord, je suis calme.</b>

1749
01:53:44,040 --> 01:53:46,190
<b>Pourquoi ne m'as-tu pas dit ce qui s'est passé ?</b>

1750
01:53:46,200 --> 01:53:48,470
<b>Frère, si je le dis, tout le monde lui en voudra.</b>

1751
01:53:48,480 --> 01:53:50,990
<b>Le cœur sera brisé. Je suis toujours habitué à ça.</b>

1752
01:53:54,760 --> 01:53:55,910
<b>Bravo !</b>

1753
01:53:56,120 --> 01:53:58,790
<b>Merci mon frère. Merci.</b>

1754
01:53:58,880 --> 01:54:02,270
<b>Regarde-moi. Cette fois, tu as raison, donc je ne dis rien.</b>

1755
01:54:02,280 --> 01:54:04,550
<b>Vous allez dans cette classe et la transférez.</b>

1756
01:54:04,560 --> 01:54:05,150
<b>Bien ?</b>

1757
01:54:05,200 --> 01:54:07,990
Bien. OK, mon frère.

1758
01:54:08,000 --> 01:54:10,350
<b>Cem, ça va ?</b>

1759
01:54:10,360 --> 01:54:12,710
<b>Très bien, très bien.</b>

1760
01:54:15,560 --> 01:54:17,950
<b>- D'accord, j'ai couru. - OK, mon frère.</b>

1761
01:54:17,960 --> 01:54:20,270
<b>À bientôt mon frère.</b>

1762
01:54:22,000 --> 01:54:24,990
<b>- Tout va bien ? - Bien.</b>

1763
01:54:25,000 --> 01:54:28,870
<b>Bien.</b>

1764
01:54:35,040 --> 01:54:37,590
<b> ■ ■ í a
• - L j
Efsun ? Devons-nous dîner ce soir ?</b>

1765
01:54:37,600 --> 01:54:42,230
<b>Efsun ? Devons-nous dîner ce soir ?</b>

1766
01:54:42,800 --> 01:54:45,110
<b>Emir, je quitterai le travail très tard aujourd'hui.</b>

1767
01:54:45,120 --> 01:54:48,870
<b>Papa. Autrement dit, M. Kaya a demandé un nouveau rapport.</b>

1768
01:54:48,880 --> 01:54:50,750
<b>Je ne sais pas comment je vais le faire... Et quand je le ferai.</b>

1769
01:54:50,760 --> 01:54:52,510
<b>®d'accord, à plus tard, heij.</b>

1770
01:54:52,520 --> 01:54:55,310
<b>Je pourrais être fatigué, alors je ne vous le promets pas.</b>

1771
01:54:55,320 --> 01:54:55,750
<b>Je pourrais devenir rouge, alors-kdp ne vous le promets pas.
•S'\4</b>

1772
01:54:56,880 --> 01:54:57,830
<b>- Et Sevda*G.ame. - Salut. à</b>

1773
01:54:57,840 --> 01:54:58,630
<b>- Et Sevda» est venu. - Salut. '' )</b>

1774
01:54:58,640 --> 01:54:59,910
<b>- Et Sevda est venue. - Salut.</b>

1775
01:55:01,640 --> 01:55:05,750
<b>Sevda, quel vent t'a amené ici ?</b>

1776
01:55:07,360 --> 01:55:09,910
<b>Sevda a décidé de rester à Istanbul.</b>

1777
01:55:09,920 --> 01:55:11,230
<b>Je lui ai proposé un emploi.</b>

1778
01:55:11,240 --> 01:55:14,030
<b>Je suis désolé, j'ai décidé moi-même sans vous en parler.</b>

1779
01:55:15,520 --> 01:55:18,390
<b>Vous avez fait la bonne chose, vous avez fait la bonne chose, Emir.</b>

1780
01:55:18,400 --> 01:55:21,110
<b>Je ne m'occupe pas de ces problèmes à la clinique pour le moment.</b>

1781
01:55:21,120 --> 01:55:23,270
<b>Vous pouvez travailler avec qui vous voulez.</b>

1782
01:55:23,280 --> 01:55:26,870
<b>Efsun, je veux travailler non pas avec lui, mais/avec toi.</b>

1783
01:55:26,880 --> 01:55:32,150
<b>Avec des bénévoles. Si cela ne vous pose pas de problème, bien sûr.</b>

1784
01:55:34,520 --> 01:55:36,990
<b>Oui ?</b>

1785
01:55:37,000 --> 01:55:39,670
<b>Je suis très heureuse, Sevda.</b>

1786
01:55:39,680 --> 01:55:42,510
<b>Alors allons à la clinique.</b>

1787
01:55:42,520 --> 01:55:43,870
<b>À bientôt.</b>

1788
01:55:44,520 --> 01:55:46,310
<b>Efsun.</b>

1789
01:55:46,360 --> 01:55:48,190
<b>À bientôt.</b>

1790
01:55:50,080 --> 01:55:51,430
<b>Dr</b>

1791
01:55:51,480 --> 01:55:55,070
<b>Les patients vous attendent..</b>

1792
01:55:58,120 --> 01:55:58,670
<b>/f«'»' •> - F ? 4 >'</b>

1793
01:55:58,680 --> 01:55:59,110
<b>JH : 7' !</b>

1794
01:56:03,440 --> 01:56:06,830
<b>Je souhaite également voir et apprendre à connaître ces nouveaux spécialistes du marketing.</b>

1795
01:56:06,840 --> 01:56:08,830
<b>Je serai à l'usine dans quelques heures.</b>

1796
01:56:09,280 --> 01:56:11,150
<b>Alors....</b>

1797
01:56:11,400 --> 01:56:13,750
<b>D'accord, retrouvons-nous.</b>

1798
01:56:15,520 --> 01:56:17,550
<b>Dieu merci.</b>

1799
01:56:25,440 --> 01:56:28,310
<b>- Vous vous moquez de moi ? - Non, pourquoi à cause de toi....</b>

1800
01:56:28,560 --> 01:56:31,110
<b>Soyez prudent.</b>

1801
01:56:31,120 --> 01:56:32,230
<b>Soyez prudent.
1- • —</b>

1802
01:56:32,640 --> 01:56:35,470
<b>Vous savez*que*notre fils a une deuxième année, n'est-ce pas ?</b>

1803
01:56:35,760 --> 01:56:37,750
<b>Cela ne vous dérange pas.</b>

1804
01:56:37,760 --> 01:56:41,310
<b>Et je l'ai tellement grondé. Tellement grondé ! Tout lui a été dit.</b>

1805
01:56:41,320 --> 01:56:44,070
<b>- Eh bien, dbne. --je pense vendre à la fois l'usine et la maison.</b>

1806
01:56:44,160 --> 01:56:45,070
<b>Sortons d'ici.</b>

1807
01:56:45,080 --> 01:56:49,190
<b>Allons-y, j'en ai déjà marre de l'usine et de tout ce travail.</b>

1808
01:56:49,880 --> 01:56:52,830
<b>Et pourquoi es-tu si heureux ? Ai-je raté quelque chose ?</b>

1809
01:56:55,080 --> 01:56:58,230
<b>Mon fils a soutenu son frère et lui a dit de partir.</b>

1810
01:56:58,560 --> 01:57:03,230
<b>Pour la première fois, mes enfants ont commencé à créer des liens-</b>

1811
01:57:03,360 --> 01:57:08,110
<b>Que pourrais-je vouloir de plus, Kaya ? Que pourrait vouloir une mère ?</b>

1812
01:57:08,120 --> 01:57:10,110
<b>Dieu merci.</b>

1813
01:57:12,840 --> 01:57:16,870
<b>Ecoute, au cours de tous ces appels, je ne t'ai pas entièrement découvert.</b>

1814
01:57:18,160 --> 01:57:20,710
<b>-Et après ça, je ne pense pas pouvoir le révéler.O-Tu ne peux pas.</b>

1815
01:57:22,320 --> 01:57:23,590
<b>D'accord, je suis allé à l'usine.</b>

1816
01:57:24,000 --> 01:57:25,190
<b>Allez chérie, partez.</b>

1817
01:57:25,200 --> 01:57:25,950
<b>J'y vais.</b>

1818
01:57:26,040 --> 01:57:29,430
<b>En attendant, je vais réfléchir à comment me débarrasser de ce Sevda.</b>

1819
01:57:29,440 --> 01:57:32,350
<b>L'univers est en feu grâce à moi.</b>

1820
01:57:34,000 --> 01:57:36,230
<b>Voulez-vous aller à l'usine avec moi ?</b>

1821
01:57:36,400 --> 01:57:38,870
<b>L'univers est en feu à cause de moi, pas à cause de vous.</b>

1822
01:57:38,880 --> 01:57:40,710
<b>- Non, elle ne l'a pas fait. - Tu n'as pas dit d'y aller.</b>

1823
01:57:40,720 --> 01:57:45,150
<b>Vous êtes médecin généraliste, chérie. Dites bonjour aux nouveaux commerciaux, bisous à tous.</b>

1824
01:57:45,160 --> 01:57:45,590
<b>1^1 ľ transmettez-le.</b>

1825
01:57:45,720 --> 01:57:47,590
<b>C'est un jour férié.</b>

1826
01:57:47,600 --> 01:57:49,590
<b>Bien.</b>

1827
01:57:59,360 --> 01:58:01,430
<b>Frère Tanner.</b>

1828
01:58:01,720 --> 01:58:03,430
<b>Vous vous reposez ?</b>

1829
01:58:04,600 --> 01:58:07,070
<b>Tête plus fatiguée.</b>

1830
01:58:07,320 --> 01:58:10,830
<b>Emir, tu es mon frère, tu sais ?</b>

1831
01:58:11,160 --> 01:58:13,150
<b>Je sais, frère, comment ne pas savoir.</b>

1832
01:58:13,600 --> 01:58:15,910
<b>Non, je ne pense pas que je le ferai.</b>

1833
01:58:15,920 --> 01:58:19,030
<b>S'il y a un problème, il viendra tout dire lui-même. Mais non.</b>

1834
01:58:19,160 --> 01:58:21,750
<b>Il y a un problème, mais vous ne le dites pas.</b>

1835
01:58:23,680 --> 01:58:24,590
<b>Comment avez-vous trouvé put ?</b>

1836
01:58:26,120 --> 01:58:28,270
<b>Et vous pensiez que vous ne pouviez pas voir ?
•je</b>

1837
01:58:28,280 --> 01:58:28,990
<b>Et vous pensiez que vous ne pouviez pas voir ?</b>

1838
01:58:29,920 --> 01:58:31,750
<b>Fils, le vieil émir est parti.</b>

1839
01:58:31,760 --> 01:58:32,910
<b>Et c'est bien.</b>

1840
01:58:32,920 --> 01:58:38,870
<b>Au lieu d'un homme dur dictant ses propres règles, un véritable émir ambitieux est venu, vivant cette vie.</b>

1841
01:58:39,080 --> 01:58:42,430
<b>Je suis très heureux pour vous. Mais il reste encore un problème.</b>

1842
01:58:42,600 --> 01:58:44,110
<b>Vous êtes confus.</b>

1843
01:58:44,840 --> 01:58:46,430
<b>Que se passe-t-il, Émir ? Exprimez-vous.</b>

1844
01:58:46,440 --> 01:58:46,990
<b>Que se passe-t-il, Émir ? Donnez votre avis.</b>

1845
01:58:50,920 --> 01:58:52,990
<b>En fait, ce n'est pas un problème.</b>

1846
01:58:53,840 --> 01:58:54,990
<b>Enfin, pas vraiment.</b>

1847
01:58:56,880 --> 01:58:59,030
<b>Je ne peux rien nommer.</b>

1848
01:58:59,040 --> 01:59:01,630
<b>Cela ne m'est pas arrivé parce que...</b>

1849
01:59:01,840 --> 01:59:08,670
<b>®d'un côté, c'est effrayant, de l'autre, c'est merveilleux.</b>

1850
01:59:10,800 --> 01:59:12,030
<b>©hang.eable.</b>

1851
01:59:12,360 --> 01:59:13,590
<b>Allah, Allah.</b>

1852
01:59:14,080 --> 01:59:18,190
<b>Eh bien, à votre avis, qu'est-ce que c'est, effrayant et en même temps merveilleux ?</b>

1853
01:59:22,400 --> 01:59:24,350
<b>J'ai l'air d'être amoureux.</b>

1854
01:59:27,360 --> 01:59:31,190
<b>Malédiction, malédiction, tu es mon lion.</b>

1855
01:59:31,640 --> 01:59:33,190
<b>Vous voyez à quel point tout s'est bien passé.</b>

1856
01:59:33,280 --> 01:59:35,190
<b>C'est génial, tu es amoureux.</b>

1857
01:59:35,440 --> 01:59:36,550
<b>Mais tu ne peux pas lui dire ?</b>

1858
01:59:36,560 --> 01:59:37,190
<b>Mais tu ne peux pas lui dire ?</b>

1859
01:59:38,800 --> 01:59:39,990
<b>Je ne veux pas le dire.</b>

1860
01:59:40,000 --> 01:59:40,550
<b>Je ne peux pas le dire.</b>

1861
01:59:40,640 --> 01:59:42,430
<b>Ne la faites pas attendre. Ce soir, dis, ce soir</b>

1862
01:59:42,480 --> 01:59:44,710
<b>Ce sera romantique.</b>

1863
01:59:44,960 --> 01:59:46,150
<b>Dites-lui de ne pas la faire attendre.</b>

1864
01:59:46,240 --> 01:59:46,870
<b>En ce moment ?</b>

1865
01:59:46,880 --> 01:59:48,390
<b>- Bien sûr, ce soir. -Le soir ?</b>

1866
01:59:48,400 --> 01:59:51,830
<b>Au plus tard ce soir. Vous pouvez dire pendant la journée si vous le souhaitez.</b>

1867
01:59:51,840 --> 01:59:53,830
<b>Au plus tard ce soir.</b>

1868
01:59:57,320 --> 01:59:58,790
<b>ÚOI| Ä[/\j</b>

1869
01:59:59,200 --> 02:00:01,630
<b>Mais dis-moi, tu te sentiras mieux tout de suite.</b>

1870
02:00:50,240 --> 02:00:51,350
<b>Que se passe-t-il ?</b>

1871
02:00:55,040 --> 02:00:55,870
<b>Cémil !</b>

1872
02:00:58,400 --> 02:00:59,710
<b>Cémil !</b>

1873
02:01:00,280 --> 02:01:02,270
<b>Pourquoi as-tu fermé la porte ?</b>

1874
02:01:03,000 --> 02:01:04,870
<b>Cemil, tu es là ?</b>

1875
02:01:13,320 --> 02:01:14,830
<b>Qu'est-ce que c'est ?</b>

1876
02:01:16,520 --> 02:01:18,190
<b>Cemil, c'est toi ?</b>

1877
02:01:50,760 --> 02:01:53,350
<b>Tu ne me fuiras plus.</b>

1878
02:01:55,040 --> 02:01:57,270
<b>Emir, pourquoi devrais-je vous fuir ?</b>

1879
02:01:58,840 --> 02:02:00,030
<b>Tu ne jureras pas ?</b>

1880
02:02:04,640 --> 02:02:07,150
<b>Une très belle table.</b>

1881
02:02:08,320 --> 02:02:16,750
<b>Efsun, écoute, je suis inexpérimenté sur ces sujets, c'est-à-dire sur ces conversations.</b>

1882
02:02:20,000 --> 02:02:25,310
<b>Pour être honnête, je n'ai jamais été dans de telles circonstances.</b>

1883
02:02:30,880 --> 02:02:32,870
<b>Je ne sais même pas comment rassembler mes pensées.</b>

1884
02:02:34,280 --> 02:02:40,070
<b>Mais c'est vraiment très difficile.</b>

1885
02:02:42,360 --> 02:02:49,430
<b>Par conséquent, vous seul rendez ma vie difficile plus facile.</b>

1886
02:02:54,240 --> 02:02:58,150
<b>Efsun, tu me plais...</b>

1887
02:02:58,200 --> 02:03:12,590
<b>Émir, je dois vous dire quelque chose.</b>

1888
02:03:13,960 --> 02:03:15,910
<b>D'accord, j'écoute.</b>

1889
02:03:15,920 --> 02:03:17,910
<b>C'est arrivé si soudainement pour moi aussi...</b>

1890
02:03:20,200 --> 02:03:21,870
<b>Je ne m'y attendais pas du tout.</b>

1891
02:03:24,360 --> 02:03:26,590
<b>Cela m'a surpris.</b>

1892
02:03:28,960 --> 02:03:31,030
<b>Oui, j'écoute.</b>

1893
02:03:33,480 --> 02:03:34,390
<b>Émir.</b>

1894
02:03:34,400 --> 02:03:36,390
<b>Efsun !</b>

1895
02:03:38,000 --> 02:03:40,030
<b>Je sors avec quelqu'un d'autre.</b>


